Jezikovni vodič

sl Osebe   »   sv Personer

1 [ena]

Osebe

Osebe

1 [ett]

Personer

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
jaz j-g jag j-g --- jag 0
jaz in ti jag-oc--du jag och du j-g o-h d- ---------- jag och du 0
midva oba (obadva) / midve obe (obedve) v- --å vi två v- t-å ------ vi två 0
on h-n han h-n --- han 0
on in ona ha- o-- hon han och hon h-n o-h h-n ----------- han och hon 0
onadva / onidve de-b--a de båda d- b-d- ------- de båda 0
moški; mož mann-n mannen m-n-e- ------ mannen 0
ženska; žena; gospa kvi---n kvinnan k-i-n-n ------- kvinnan 0
otrok ba--et barnet b-r-e- ------ barnet 0
družina e----mi-j en familj e- f-m-l- --------- en familj 0
moja družina mi- fam--j min familj m-n f-m-l- ---------- min familj 0
Moja družina je tukaj / tu. M-n f---lj -----r. Min familj är här. M-n f-m-l- ä- h-r- ------------------ Min familj är här. 0
Jaz sem tukaj / tu. Jag -r-h--. Jag är här. J-g ä- h-r- ----------- Jag är här. 0
Ti si tukaj / tu. D---- här. Du är här. D- ä- h-r- ---------- Du är här. 0
On je tukaj in ona je tukaj / tu. Han-ä----- -c- -on -r----. Han är här och hon är här. H-n ä- h-r o-h h-n ä- h-r- -------------------------- Han är här och hon är här. 0
Mi smo tukaj. / Me smo tukaj. V- är-hä-. Vi är här. V- ä- h-r- ---------- Vi är här. 0
Vi ste tukaj / tu. / Ve ste tukaj / tu. N--ä---ä-. Ni är här. N- ä- h-r- ---------- Ni är här. 0
Oni vsi so tukaj. / One vse so tukaj. De ä- -l---h-r. De är alla här. D- ä- a-l- h-r- --------------- De är alla här. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -