Jezikovni vodič

sl V kinu   »   no På kino

45 [petinštirideset]

V kinu

V kinu

45 [førtifem]

På kino

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. Vi s--- p- k---. Vi skal på kino. 0
Danes je na sporedu en dober film. I d-- g-- d-- e- g-- f---. I dag går det en god film. 0
To je čisto nov film. Fi---- e- h--- n-. Filmen er helt ny. 0
Kje je blagajna? Hv-- e- k-----? Hvor er kassen? 0
Ali so še prosta mesta? Fi---- d-- l----- p------? Finnes det ledige plasser? 0
Koliko stanejo vstopnice? Hv- k----- b--------? Hva koster billetten? 0
Kdaj se začne predstava? Nå- b------- f-------------? Når begynner forestillingen? 0
Kako dolgo traja film? Hv-- l---- v---- f-----? Hvor lenge varer filmen? 0
Ali se lahko rezervira vstopnice? Ka- v- r-------- b--------? Kan vi reservere billetter? 0
Rad(a) bi sedel(a) zadaj. Je- v-- s---- b--. Jeg vil sitte bak. 0
Rad(a) bi sedel(a) spredaj. Je- v-- s---- f-----. Jeg vil sitte framme. 0
Rad(a) bi sedel(a) v sredini. Je- v-- s---- i m-----. Jeg vil sitte i midten. 0
Film je bil napet. Fi---- v-- s--------. Filmen var spennende. 0
Film ni bil dolgočasen. Fi---- v-- i--- k-------. Filmen var ikke kjedelig. 0
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. Me- b--- t-- f----- v-- b----. Men boka til filmen var bedre. 0
Kakšna je bila glasba? Hv----- v-- m-------? Hvordan var musikken? 0
Kakšni so bili igralci? Hv----- v-- s------------? Hvordan var skuespillerne? 0
So bili podnaslovi v angleščini? Va- d-- e------ t----? Var det engelsk tekst? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -