Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   et Ettevalmistused reisiks

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [nelikümmend seitse]

Ettevalmistused reisiks

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! Sa-pe-d m-ie-----r- ---kima! S- p--- m--- k----- p------- S- p-a- m-i- k-h-r- p-k-i-a- ---------------------------- Sa pead meie kohvri pakkima! 0
Da ne boš česa pozabil! S---i-t-hi m-d-gi ---s-ada! S- e- t--- m----- u-------- S- e- t-h- m-d-g- u-u-t-d-! --------------------------- Sa ei tohi midagi unustada! 0
Potrebuješ velik kovček! S-l-o--su-rt -oh-r-t-----! S-- o- s---- k------ v---- S-l o- s-u-t k-h-r-t v-j-! -------------------------- Sul on suurt kohvrit vaja! 0
Ne pozabi vzeti potni list! Ära p--s--un----! Ä-- p---- u------ Ä-a p-s-i u-u-t-! ----------------- Ära passi unusta! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! Ä-a--enn-p----i- -n--ta! Ä-- l----------- u------ Ä-a l-n-u-i-e-i- u-u-t-! ------------------------ Ära lennupiletit unusta! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Ä-a r-isi--e--- u--st-! Ä-- r---------- u------ Ä-a r-i-i-š-k-e u-u-t-! ----------------------- Ära reisitšekke unusta! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. V--a -äikes-k-e-m k--s-. V--- p----------- k----- V-t- p-i-e-e-r-e- k-a-a- ------------------------ Võta päikesekreem kaasa. 0
Vzemi s sabo sončna očala. V--a-----e--pri-l-- --a-a. V--- p------------- k----- V-t- p-i-e-e-r-l-i- k-a-a- -------------------------- Võta päikeseprillid kaasa. 0
Vzemi s sabo slamnik. Võt- ---kes-mü-s---a-a. V--- p---------- k----- V-t- p-i-e-e-ü-s k-a-a- ----------------------- Võta päikesemüts kaasa. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? Võ-------tä-ava--------a-s-? V---- s- t----------- k----- V-t-d s- t-n-v-k-a-d- k-a-a- ---------------------------- Võtad sa tänavakaardi kaasa? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? Võtad--a r---ij-hi--a--a? V---- s- r-------- k----- V-t-d s- r-i-i-u-i k-a-a- ------------------------- Võtad sa reisijuhi kaasa? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Võ-ad-s--v--m--a--- kaasa? V---- s- v--------- k----- V-t-d s- v-h-a-a-j- k-a-a- -------------------------- Võtad sa vihmavarju kaasa? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. M-tle --k-t-------rk--e-e, sokkid---. M---- p-------- s--------- s--------- M-t-e p-k-t-l-, s-r-i-e-e- s-k-i-e-e- ------------------------------------- Mõtle pükstele, särkidele, sokkidele. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. M---e lip-ud-l-- v---e--, j-kkidel-. M---- l--------- v------- j--------- M-t-e l-p-u-e-e- v-ö-e-e- j-k-i-e-e- ------------------------------------ Mõtle lipsudele, vöödele, jakkidele. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Mõtle -i-----a-e--- ö-s-r-ide-e -a T-------e--. M---- p------------ ö---------- j- T----------- M-t-e p-d-a-m-d-l-, ö-s-r-i-e-e j- T-s-r-i-e-e- ----------------------------------------------- Mõtle pidžaamadele, öösärkidele ja T-särkidele. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Sul -n----a -ing------d---e -a --a-a-d. S-- o- v--- k----- s------- j- s------- S-l o- v-j- k-n-i- s-n-a-l- j- s-a-a-d- --------------------------------------- Sul on vaja kingi, sandaale ja saapaid. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. Su--on --j- task-r-t-e---ee-i-j----ü--kä---. S-- o- v--- t---------- s---- j- k---------- S-l o- v-j- t-s-u-ä-t-, s-e-i j- k-ü-e-ä-r-. -------------------------------------------- Sul on vaja taskurätte, seepi ja küünekääre. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Su---n v-ja -a--i, ha-b--ar-- ----a-b-pas-a-. S-- o- v--- k----- h--------- j- h----------- S-l o- v-j- k-m-i- h-m-a-a-j- j- h-m-a-a-t-t- --------------------------------------------- Sul on vaja kammi, hambaharja ja hambapastat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -