Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 2   »   ku hevokên pêrayî (dibe ku)

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Odvisni stavki z da 2

92 [not û neh]

hevokên pêrayî (dibe ku)

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Jezi me, da smrčiš. Xi---i---te -i--g---kî--êrs-dike. X_______ t_ m__ g_____ h___ d____ X-r-x-r- t- m-n g-l-k- h-r- d-k-. --------------------------------- Xirexira te min gelekî hêrs dike. 0
Jezi me to, da piješ tako veliko piva. P------- v--w-r-n---e mi--hê-- ---e. P__ b___ v________ t_ m__ h___ d____ P-r b-r- v-x-a-i-a t- m-n h-r- d-k-. ------------------------------------ Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. 0
Jezi me, da tako pozno prihajaš. Ew--sî --r-n--ha-ina-te m-- ---- d---. E_____ d_____ h_____ t_ m__ h___ d____ E-q-s- d-r-n- h-t-n- t- m-n h-r- d-k-. -------------------------------------- Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. 0
Mislim, da potrebuje zdravnika. Ez baw-r--iki---- -ê-----ya-wî--i---jî-k--î-he--. E_ b____ d____ k_ p________ w_ b_ b________ h____ E- b-w-r d-k-m k- p-w-s-i-a w- b- b-j-ş-e-î h-y-. ------------------------------------------------- Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. 0
Mislim, da je bolan. Ez b--e--d---m -u--- nex-eş--. E_ b____ d____ k_ e_ n_____ e_ E- b-w-r d-k-m k- e- n-x-e- e- ------------------------------ Ez bawer dikim ku ew nexweş e. 0
Mislim, da zdaj spi. Ez --we--d-ki---u--w -ih---a--ke--. E_ b____ d____ k_ e_ n___ r________ E- b-w-r d-k-m k- e- n-h- r-d-k-v-. ----------------------------------- Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. 0
Upava, da se bo poročil z najino hčerko. Em---------in ----w-b---eç--me r--bi-ew-ce. E_ h___ d____ k_ e_ b_ k___ m_ r_ b________ E- h-v- d-k-n k- e- b- k-ç- m- r- b-z-w-c-. ------------------------------------------- Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. 0
Upava (Upamo), da ima veliko denarja. Em--ê-î--i-i--k---el-k-per--ê-wî-h-bin. E_ h___ d____ k_ g____ p_____ w_ h_____ E- h-v- d-k-n k- g-l-k p-r-y- w- h-b-n- --------------------------------------- Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. 0
Upava (Upamo), da je milijonar. E--hêv- d--in -u--------on-- -. E_ h___ d____ k_ e_ m_______ e_ E- h-v- d-k-n k- e- m-l-o-e- e- ------------------------------- Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. 0
Slišal(a) sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). Mi- bih-st k--h--jî-a-t- q--- ----y-. M__ b_____ k_ h______ t_ q___ k______ M-n b-h-s- k- h-v-î-a t- q-z- k-r-y-. ------------------------------------- Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. 0
Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. Min--ihî-t k- -w -- ---w-şx---yê-r-d---. M__ b_____ k_ e_ l_ n___________ r______ M-n b-h-s- k- e- l- n-x-a-x-n-y- r-d-z-. ---------------------------------------- Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. 0
Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. M-n--i-îs- -u--i-----l ---te-am- xu-de-----. M__ b_____ k_ t_______ b_ t_____ x____ b____ M-n b-h-s- k- t-r-m-ê- b- t-m-m- x-r-e b-y-. -------------------------------------------- Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. 0
Veseli me, da ste prišli. Ez--- h--i-a-----êfxweş ---. E_ b_ h_____ w_ k______ b___ E- b- h-t-n- w- k-f-w-ş b-m- ---------------------------- Ez bi hatina we kêfxweş bûm. 0
Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). Ez bi --w--dî-ûna -- k-f-w-ş--û-. E_ b_ p__________ w_ k______ b___ E- b- p-w-n-î-û-a w- k-f-w-ş b-m- --------------------------------- Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. 0
Veseli me, da hočete kupiti hišo. E- k-fxweş-im--i -axw--- -e ---k---n---ênî. E_ k______ i_ b_ d______ w_ y_ k_____ x____ E- k-f-w-ş i- b- d-x-a-a w- y- k-r-n- x-n-. ------------------------------------------- Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. 0
Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. E---i---s-m -u o---u-a-da-î rab---. E_ d_______ k_ o______ d___ r______ E- d-t-r-i- k- o-o-u-a d-w- r-b-b-. ----------------------------------- Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. 0
Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. Ez --t--sim k---m-------a-- texs- -i---nê -in. E_ d_______ k_ e_ h________ t____ g______ b___ E- d-t-r-i- k- e- h-w-e-a-ê t-x-î g-r-i-ê b-n- ---------------------------------------------- Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. 0
Bojim se, da nimam denarja pri sebi. E- -i-irsi---u--i -el min-p-r- ti-e --. E_ d_______ k_ l_ g__ m__ p___ t___ y__ E- d-t-r-i- k- l- g-l m-n p-r- t-n- y-. --------------------------------------- Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 kurdščina (kurmandži) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -