Jezikovni vodič

sl Nakupovati   »   ku Running errands

51 [enainpetdeset]

Nakupovati

Nakupovati

51 [pêncî û yek]

Running errands

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Hočem v knjižnico. Ez ---------biç-m- pir-û-x---y-. E- d------- b----- p------------ E- d-x-a-i- b-ç-m- p-r-û-x-n-y-. -------------------------------- Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. 0
Hočem v knjigarno. E- -i-w-z-m-bi-i-e p-rt-kf-r--î. E- d------- b----- p------------ E- d-x-a-i- b-ç-m- p-r-û-f-r-ş-. -------------------------------- Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. 0
Hočem nekaj kupiti v kiosku. Ez-dixwa-i- ---i-e -----ê. E- d------- b----- b------ E- d-x-a-i- b-ç-m- b-f-y-. -------------------------- Ez dixwazim biçime bufeyê. 0
Rad(a) bi si izposodil(a) eno knigo. Ez d-xwa--- -irt---kê-k-r-----im. E- d------- p-------- k--- b----- E- d-x-a-i- p-r-û-e-ê k-r- b-k-m- --------------------------------- Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. 0
Rad(a) bi kupil(a) eno knjigo. E---i-------p--tû-e---bi--ri-. E- d------- p-------- b------- E- d-x-a-i- p-r-û-e-ê b-k-r-m- ------------------------------ Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. 0
Rad(a) bi kupil(a) en časopis. Ez--i-----m--ojn-m--ekê-bik-r--. E- d------- r---------- b------- E- d-x-a-i- r-j-a-e-e-ê b-k-r-m- -------------------------------- Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. 0
Rad(a) si bi šel(šla) v knjižnico izposodit eno knjigo. Ez j---o k---ki---- pir----k--d-xwaz-- b-çim----tûk-an-yê. E- j- b- k--------- p-------- d------- b---- p------------ E- j- b- k-r-k-r-n- p-r-û-e-ê d-x-a-i- b-ç-m p-r-û-x-n-y-. ---------------------------------------------------------- Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. 0
Rad(a) bi šel(šla) v knjigarno kupit eno knjigo. E---i bo -ir-n--pi-t---kê-d---a--m-bi-ime-pi-tûkfiroşê. E- j- b- k----- p-------- d------- b----- p------------ E- j- b- k-r-n- p-r-û-e-ê d-x-a-i- b-ç-m- p-r-û-f-r-ş-. ------------------------------------------------------- Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. 0
Hočem v kiosku kupit en časopis. E--ji--o k-r-na-r----m--e-ê d--waz-m--i--m- b--eyê. E- j- b- k----- r---------- d------- b----- b------ E- j- b- k-r-n- r-j-a-e-e-ê d-x-a-i- b-ç-m- b-f-y-. --------------------------------------------------- Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. 0
Hočem k optiku. E--dix--zim--i-im-----avk f-ro-î. E- d------- b---- b------ f------ E- d-x-a-i- b-ç-m b-r-a-k f-r-ş-. --------------------------------- Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. 0
Hočem v samopostrežnico. Ez d--w-z-m biçi-e--ark-tê. E- d------- b----- m------- E- d-x-a-i- b-ç-m- m-r-e-ê- --------------------------- Ez dixwazim biçime marketê. 0
Hočem v pekarijo. E- di-wazi-----ime f--i--. E- d------- b----- f------ E- d-x-a-i- b-ç-m- f-r-n-. -------------------------- Ez dixwazim biçime firinê. 0
Hočem kupiti očala. E- -ixw-z-- b-----ke-ê-bik--i-. E- d------- b--------- b------- E- d-x-a-i- b-r-a-k-k- b-k-r-m- ------------------------------- Ez dixwazim berçavkekê bikirim. 0
Hočem kupiti sadje in zelenjavo. Ez ---wa--- f-k----s---e----irim. E- d------- f--- û s---- b------- E- d-x-a-i- f-k- û s-w-e b-k-r-m- --------------------------------- Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. 0
Hočem kupiti žemlje in kruh. Ez---x----m------sa-d--îçê û--ê--bik--im. E- d------- n--- s-------- û n-- b------- E- d-x-a-i- n-n- s-n-e-î-ê û n-n b-k-r-m- ----------------------------------------- Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. 0
Hočem k optiku, da kupim ena očala. Ez-j--b- -irî-a berç-v-ê--ix-a--m--i-i----erça-----o--. E- j- b- k----- b------- d------- b----- b------------- E- j- b- k-r-n- b-r-a-k- d-x-a-i- b-ç-m- b-r-a-k-i-o-ê- ------------------------------------------------------- Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. 0
Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo. Ji-b--k-r-n--fê-î-- zewze--n d-xwazim --çime-ma--e--. J- b- k----- f--- û z------- d------- b----- m------- J- b- k-r-n- f-k- û z-w-e-a- d-x-a-i- b-ç-m- m-r-e-ê- ----------------------------------------------------- Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. 0
Hočem v pekarno po žemlje in kruh. Ji-b- kirîn- -an-----dew-ç------n--ixw-z-m--iç-- f-ri-ê. J- b- k----- n--- s-------- û n-- d------- b---- f------ J- b- k-r-n- n-n- s-n-e-î-ê û n-n d-x-a-i- b-ç-m f-r-n-. -------------------------------------------------------- Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -