Jezikovni vodič

sl V restavraciji 2   »   ku At the restaurant 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

V restavraciji 2

30 [sî]

At the restaurant 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Jabolčni sok, prosim. Av--- s----- j- k----- x-- r-. Aveke sêvan, ji kerema xwe re. 0
Limonado, prosim. Lî---------- j- k----- x-- r-. Lîmonatayek, ji kerema xwe re. 0
Paradižnikov sok, prosim. Av--- b----- j- k----- x-- r-. Aveke bacana ji kerema xwe re. 0
Rad(a) bi kozarec rdečega vina. Qe----- m--- s-- d-------. Qedehek meya sor dixwazim. 0
Rad(a) bi kozarec belega vina. Qe----- m--- s-- d-------. Qedehek meya spî dixwazim. 0
Rad(a) bi steklenico penine. Şû----- ş------- d-------. Şûşeyek şempanya dixwazim. 0
Bi rad(a) ribo? Ji m------ h-- d---? Ji masiyan hez dikî? 0
Bi rad(a) govedino? Ji g---- g- h-- d---? Ji goştê gê hez dikî? 0
Bi rad(a) svinjino? Ji g---- b---- h-- d---? Ji goştê berêz hez dikî? 0
Rad(a) bi nekaj brezmesnega. Ez t------ b----- d-------. Ez tiştekî bêgoşt dixwazim. 0
Rad(a) bi zelenjavno ploščo. Ez s------- z------- d-------. Ez sêniyeke zewzeyan dixwazim. 0
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. Ez t------ d----- d-------. Ez tiştekî demkin dixwazim. 0
Bi radi k temu riž? Vê b- b----- d-------? Vê bi birinc dixwazin? 0
Bi radi to z rezanci? Vê b- m------ d-------? Vê bi meqerne dixwazin? 0
Bi radi k temu krompir? Vê b- k----- d-------? Vê bi kartol dixwazin? 0
To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) Mi- ç--- w- n--------. Min çêja wî neeciband. 0
Ta jed je hladna. Xw---- s-- e. Xwarin sar e. 0
Tega nisem naročil(a). Mi- e- n---------. Min ev nexwestibû. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -