A shkojmё nё njё qendёr tregtare?
ਕ- ਅ----ਡ-ਪਾਰ---ਂ--ਸ-ੋਰ-ਜਾ ਸ----ਹ--?
ਕ- ਅਸ-- ਡ-ਪ-ਰਟਮ--ਟ ਸਟ-ਰ ਜ- ਸਕਦ- ਹ--?
ਕ- ਅ-ੀ- ਡ-ਪ-ਰ-ਮ-ਂ- ਸ-ੋ- ਜ- ਸ-ਦ- ਹ-ਂ-
------------------------------------
ਕੀ ਅਸੀਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
0
k---s-----pā--ṭam--ṇṭ--s-ṭ--a-j- -a--d-----?
kī asīṁ ḍipāraṭamaiṇṭa saṭōra jā sakadē hāṁ?
k- a-ī- ḍ-p-r-ṭ-m-i-ṭ- s-ṭ-r- j- s-k-d- h-ṁ-
--------------------------------------------
kī asīṁ ḍipāraṭamaiṇṭa saṭōra jā sakadē hāṁ?
A shkojmё nё njё qendёr tregtare?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
kī asīṁ ḍipāraṭamaiṇṭa saṭōra jā sakadē hāṁ?
Dua tё bёj pazar.
ਮੈ- -ੁ- --ੀ-ਣ--ਹ-।
ਮ-- ਕ-ਝ ਖਰ-ਦਣ- ਹ-।
ਮ-ਂ ਕ-ਝ ਖ-ੀ-ਣ- ਹ-।
------------------
ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣਾ ਹੈ।
0
Mai- -ujh- -h-rī-------i.
Maiṁ kujha kharīdaṇā hai.
M-i- k-j-a k-a-ī-a-ā h-i-
-------------------------
Maiṁ kujha kharīdaṇā hai.
Dua tё bёj pazar.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣਾ ਹੈ।
Maiṁ kujha kharīdaṇā hai.
Dua tё blej shumё gjёra.
ਮ-ਂ--ਹੁਤ -ਰ--ਦ-----------।
ਮ-- ਬਹ-ਤ ਖਰ-ਦਦ-ਰ- ਕਰਨ- ਹ-।
ਮ-ਂ ਬ-ੁ- ਖ-ੀ-ਦ-ਰ- ਕ-ਨ- ਹ-।
--------------------------
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
Ma-ṁ---h--a -h-r-dadārī-k--anī ha-.
Maiṁ bahuta kharīdadārī karanī hai.
M-i- b-h-t- k-a-ī-a-ā-ī k-r-n- h-i-
-----------------------------------
Maiṁ bahuta kharīdadārī karanī hai.
Dua tё blej shumё gjёra.
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Maiṁ bahuta kharīdadārī karanī hai.
Ku janё artikujt e zyrave?
ਦ--ਰ -ਾ----ਬੰਧ---ਸਮ-ਨ---ਥੇ--ੈ।
ਦਫਤਰ ਨ-ਲ ਸ-ਬ-ਧ-ਤ ਸਮ-ਨ ਕ-ਥ- ਹ-।
ਦ-ਤ- ਨ-ਲ ਸ-ਬ-ਧ-ਤ ਸ-ਾ- ਕ-ਥ- ਹ-।
------------------------------
ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮਾਨ ਕਿਥੇ ਹੈ।
0
D---at-ra --l---ab-dhi---sa---a--ai.
Daphatara nāla sabadhita samāna hai.
D-p-a-a-a n-l- s-b-d-i-a s-m-n- h-i-
------------------------------------
Daphatara nāla sabadhita samāna hai.
Ku janё artikujt e zyrave?
ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮਾਨ ਕਿਥੇ ਹੈ।
Daphatara nāla sabadhita samāna hai.
Mё duhen zarfe dhe letra.
ਮੈਨੂ- ਲ-ਫਾਫੇ ਅ-ੇ ਕਾਗਜ਼ ਚਾਹ-ਦ--ਹਨ।
ਮ-ਨ-- ਲ-ਫ-ਫ- ਅਤ- ਕ-ਗਜ਼ ਚ-ਹ-ਦ- ਹਨ।
ਮ-ਨ-ੰ ਲ-ਫ-ਫ- ਅ-ੇ ਕ-ਗ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਲਿਫਾਫੇ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
0
M--nū-l-p--ph- --ē-k-ga-a cāh-dē-h---.
Mainū liphāphē atē kāgaza cāhīdē hana.
M-i-ū l-p-ā-h- a-ē k-g-z- c-h-d- h-n-.
--------------------------------------
Mainū liphāphē atē kāgaza cāhīdē hana.
Mё duhen zarfe dhe letra.
ਮੈਨੂੰ ਲਿਫਾਫੇ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Mainū liphāphē atē kāgaza cāhīdē hana.
Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra.
ਮੈ-ੂ----ਮ ਅ-ੇ-ਮਾ--ਰ-----ਦਾ--ੈ।
ਮ-ਨ-- ਕਲਮ ਅਤ- ਮ-ਰਕਰ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਕ-ਮ ਅ-ੇ ਮ-ਰ-ਰ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਅਤੇ ਮਾਰਕਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
Mai-- k--am- --- m-raka-a -ā--dā---i.
Mainū kalama atē mārakara cāhīdā hai.
M-i-ū k-l-m- a-ē m-r-k-r- c-h-d- h-i-
-------------------------------------
Mainū kalama atē mārakara cāhīdā hai.
Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra.
ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਅਤੇ ਮਾਰਕਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū kalama atē mārakara cāhīdā hai.
Ku janё mobiljet?
ਫਰਨੀ-ਰ--ਿਭਾਗ---ੱਥ- -ੈ?
ਫਰਨ-ਚਰ ਵ-ਭ-ਗ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਫ-ਨ-ਚ- ਵ-ਭ-ਗ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
----------------------
ਫਰਨੀਚਰ ਵਿਭਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
P-aranī---a------g--ki-h- -ai?
Pharanīcara vibhāga kithē hai?
P-a-a-ī-a-a v-b-ā-a k-t-ē h-i-
------------------------------
Pharanīcara vibhāga kithē hai?
Ku janё mobiljet?
ਫਰਨੀਚਰ ਵਿਭਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Pharanīcara vibhāga kithē hai?
Mё duhet njё dollap dhe njё komo.
ਮ--ੂੰ -ੱਕ ਅ-ਮਾਰ----- ਇ-ਕ -ਰਾ- ਖ--- ਚਾਹ--ਾ-ਹ-।
ਮ-ਨ-- ਇ-ਕ ਅਲਮ-ਰ- ਅਤ- ਇ-ਕ ਦਰ-ਜ ਖ-ਨ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਅ-ਮ-ਰ- ਅ-ੇ ਇ-ਕ ਦ-ਾ- ਖ-ਨ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
---------------------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਲਮਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਾਜ ਖਾਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
Main- i-a-ala-ā----tē --- ḍra-s-r- cā-ī-ā-h--.
Mainū ika alamārī atē ika ḍraisara cāhīdā hai.
M-i-ū i-a a-a-ā-ī a-ē i-a ḍ-a-s-r- c-h-d- h-i-
----------------------------------------------
Mainū ika alamārī atē ika ḍraisara cāhīdā hai.
Mё duhet njё dollap dhe njё komo.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਲਮਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਾਜ ਖਾਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū ika alamārī atē ika ḍraisara cāhīdā hai.
Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft.
ਮ-ਨ- ਇੱ- ਡ-ਸਕ---ੇ -ੱ---ੈ-ਫ ਚਾਹ--ਾ--ੈ।
ਮ-ਨ- ਇ-ਕ ਡ-ਸਕ ਅਤ- ਇ-ਕ ਸ਼-ਲਫ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ- ਇ-ਕ ਡ-ਸ- ਅ-ੇ ਇ-ਕ ਸ਼-ਲ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
-------------------------------------
ਮੈਨੂ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
Ma--ū-ika-ḍa--a-- -t---k--śai---ha c-hīdā--ai.
Mainū ika ḍaisaka atē ika śailapha cāhīdā hai.
M-i-ū i-a ḍ-i-a-a a-ē i-a ś-i-a-h- c-h-d- h-i-
----------------------------------------------
Mainū ika ḍaisaka atē ika śailapha cāhīdā hai.
Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft.
ਮੈਨੂ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū ika ḍaisaka atē ika śailapha cāhīdā hai.
Ku janё lodrat?
ਖਿ-ੌ-ੇ ਕਿੱ-ੇ-ਹ-?
ਖ-ਲ-ਣ- ਕ--ਥ- ਹਨ?
ਖ-ਲ-ਣ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
----------------
ਖਿਲੌਣੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
0
K-ila----kith- han-?
Khilauṇē kithē hana?
K-i-a-ṇ- k-t-ē h-n-?
--------------------
Khilauṇē kithē hana?
Ku janё lodrat?
ਖਿਲੌਣੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Khilauṇē kithē hana?
Mё duhet njё kukull dhe njё arush.
ਮੈ--ੰ---ਕ-ਗੁ--ੀ-ਅ-ੇ-ਇੱਕ--ੈੱ-ੀ --ਹ--- ਹ-।
ਮ-ਨ-- ਇ-ਕ ਗ--ਡ- ਅਤ- ਇ-ਕ ਟ--ਡ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਗ-ੱ-ੀ ਅ-ੇ ਇ-ਕ ਟ-ੱ-ੀ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
----------------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈੱਡੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
Mai-ū-ika -----at- i-a ṭ---- ---ī-ā ---.
Mainū ika guḍī atē ika ṭaiḍī cāhīdā hai.
M-i-ū i-a g-ḍ- a-ē i-a ṭ-i-ī c-h-d- h-i-
----------------------------------------
Mainū ika guḍī atē ika ṭaiḍī cāhīdā hai.
Mё duhet njё kukull dhe njё arush.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈੱਡੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū ika guḍī atē ika ṭaiḍī cāhīdā hai.
Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu.
ਮੈਨ-ੰ-ਫ--ਟ-ਾ---ਤੇ ਸ਼ਤ-ੰਜ ---ੀਦਾ ਹੈ।
ਮ-ਨ-- ਫ--ਟਬ-ਲ ਅਤ- ਸ਼ਤਰ-ਜ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਫ-ੱ-ਬ-ਲ ਅ-ੇ ਸ਼-ਰ-ਜ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
----------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਸ਼ਤਰੰਜ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
M-inū-ph-ṭ---l- ----ś--a-a-a-cā-īdā -ai.
Mainū phuṭabāla atē śataraja cāhīdā hai.
M-i-ū p-u-a-ā-a a-ē ś-t-r-j- c-h-d- h-i-
----------------------------------------
Mainū phuṭabāla atē śataraja cāhīdā hai.
Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu.
ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਸ਼ਤਰੰਜ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū phuṭabāla atē śataraja cāhīdā hai.
Ku ёshtё vegla e punёs?
ਔਜ਼---ਕ-ੱ---ਹਨ?
ਔਜ਼-ਰ ਕ--ਥ- ਹਨ?
ਔ-ਾ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------
ਔਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
0
A-zā-a-k--h- -a--?
Auzāra kithē hana?
A-z-r- k-t-ē h-n-?
------------------
Auzāra kithē hana?
Ku ёshtё vegla e punёs?
ਔਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Auzāra kithē hana?
Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё.
ਮੈਨੂ--ਇ-ਕ-ਹ-ੌ-ਾ-ਅ-- -ਿਮ-- ਚਾਹੀ-ਾ --।
ਮ-ਨ-- ਇ-ਕ ਹਥ-ੜ- ਅਤ- ਚ-ਮਟ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਹ-ੌ-ਾ ਅ-ੇ ਚ-ਮ-ਾ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
------------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਥੌੜਾ ਅਤੇ ਚਿਮਟਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
Ma--- i-----t-auṛā --ē c--a-ā---hīdā-hai.
Mainū ika hathauṛā atē cimaṭā cāhīdā hai.
M-i-ū i-a h-t-a-ṛ- a-ē c-m-ṭ- c-h-d- h-i-
-----------------------------------------
Mainū ika hathauṛā atē cimaṭā cāhīdā hai.
Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਥੌੜਾ ਅਤੇ ਚਿਮਟਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū ika hathauṛā atē cimaṭā cāhīdā hai.
Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё.
ਮ--ੂ--ਇੱ- ਡ੍ਰ-ੱ- --ੇ ---ਕ- ---ੀ-- ਹੈ।
ਮ-ਨ-- ਇ-ਕ ਡ-ਰ--ਲ ਅਤ- ਪ-ਚਕਸ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਡ-ਰ-ੱ- ਅ-ੇ ਪ-ਚ-ਸ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
-------------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡ੍ਰਿੱਲ ਅਤੇ ਪੇਚਕਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
M--nū --a ----a at---ēc---sa-c--īd- ha-.
Mainū ika ḍrila atē pēcakasa cāhīdā hai.
M-i-ū i-a ḍ-i-a a-ē p-c-k-s- c-h-d- h-i-
----------------------------------------
Mainū ika ḍrila atē pēcakasa cāhīdā hai.
Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡ੍ਰਿੱਲ ਅਤੇ ਪੇਚਕਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū ika ḍrila atē pēcakasa cāhīdā hai.
Ku janё bizhuteritё?
ਗਹ-ਣ--ਂ -ਾ --ਭ-ਗ---------?
ਗਹ-ਣ-ਆ- ਦ- ਵ-ਭ-ਗ ਕ--ਥ- ਹ-?
ਗ-ਿ-ਿ-ਂ ਦ- ਵ-ਭ-ਗ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-?
--------------------------
ਗਹਿਣਿਆਂ ਦਾ ਵਿਭਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
0
G-hiṇ--āṁ--- vibh--a--i--ē--a-?
Gahiṇi'āṁ dā vibhāga kithē hai?
G-h-ṇ-'-ṁ d- v-b-ā-a k-t-ē h-i-
-------------------------------
Gahiṇi'āṁ dā vibhāga kithē hai?
Ku janё bizhuteritё?
ਗਹਿਣਿਆਂ ਦਾ ਵਿਭਾਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Gahiṇi'āṁ dā vibhāga kithē hai?
Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk.
ਮੈਨੂ- --ਕ--ਾਲ--ਅ-ੇ ਇੱ- ਕ-ਗ---ਾ-ੀਦਾ--ੈ।
ਮ-ਨ-- ਇ-ਕ ਮ-ਲ- ਅਤ- ਇ-ਕ ਕ-ਗਣ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਮ-ਲ- ਅ-ੇ ਇ-ਕ ਕ-ਗ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
--------------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਗਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
0
Main- ika--ā---a---ika-kag--a-cāh-dā-hai.
Mainū ika mālā atē ika kagaṇa cāhīdā hai.
M-i-ū i-a m-l- a-ē i-a k-g-ṇ- c-h-d- h-i-
-----------------------------------------
Mainū ika mālā atē ika kagaṇa cāhīdā hai.
Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਗਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Mainū ika mālā atē ika kagaṇa cāhīdā hai.
Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё.
ਮੈਨ-ੰ-ਇ-ਕ-ਅ----ੀ--ਤੇ ਝੁ--ੇ-ਚ-ਹੀਦੇ-ਹਨ।
ਮ-ਨ-- ਇ-ਕ ਅ-ਗ-ਠ- ਅਤ- ਝ-ਮਕ- ਚ-ਹ-ਦ- ਹਨ।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਅ-ਗ-ਠ- ਅ-ੇ ਝ-ਮ-ੇ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-।
-------------------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਅਤੇ ਝੁਮਕੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
0
M-in- ik- -gūṭh- -----h-makē--ā---ē -a--.
Mainū ika agūṭhī atē jhumakē cāhīdē hana.
M-i-ū i-a a-ū-h- a-ē j-u-a-ē c-h-d- h-n-.
-----------------------------------------
Mainū ika agūṭhī atē jhumakē cāhīdē hana.
Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਅਤੇ ਝੁਮਕੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Mainū ika agūṭhī atē jhumakē cāhīdē hana.