A shkojmё nё njё qendёr tregtare?
Ун----------б---л-б-?
У---------- б--------
У-и-е-м-г-а б-р-л-б-?
---------------------
Универмагга баралыбы?
0
U---e-m-gga -aralı-ı?
U---------- b--------
U-i-e-m-g-a b-r-l-b-?
---------------------
Univermagga baralıbı?
A shkojmё nё njё qendёr tregtare?
Универмагга баралыбы?
Univermagga baralıbı?
Dua tё bёj pazar.
М-н ---өнг--бар-ш-м--ер--.
М-- д------ б------ к-----
М-н д-к-н-ө б-р-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен дүкөнгө барышым керек.
0
M-n----ö-g- -a--şı- --rek.
M-- d------ b------ k-----
M-n d-k-n-ö b-r-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men düköngö barışım kerek.
Dua tё bёj pazar.
Мен дүкөнгө барышым керек.
Men düköngö barışım kerek.
Dua tё blej shumё gjёra.
М---к-- не-с------- ал--- -елет.
М-- к-- н---- с---- а---- к-----
М-н к-п н-р-е с-т-п а-г-м к-л-т-
--------------------------------
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
0
M-- --p n-r-e-s-tı--alg-- -el-t.
M-- k-- n---- s---- a---- k-----
M-n k-p n-r-e s-t-p a-g-m k-l-t-
--------------------------------
Men köp nerse satıp algım kelet.
Dua tё blej shumё gjёra.
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
Men köp nerse satıp algım kelet.
Ku janё artikujt e zyrave?
Кеңсе-бу-мда-ы--а--а?
К---- б------- к-----
К-ң-е б-ю-д-р- к-й-а-
---------------------
Кеңсе буюмдары кайда?
0
K---- bu--m--r--k-y--?
K---- b-------- k-----
K-ŋ-e b-y-m-a-ı k-y-a-
----------------------
Keŋse buyumdarı kayda?
Ku janё artikujt e zyrave?
Кеңсе буюмдары кайда?
Keŋse buyumdarı kayda?
Mё duhen zarfe dhe letra.
Ма-- -о----т------на-к---е--у-м--ры --р--.
М--- к--------- ж--- к---- б------- к-----
М-г- к-н-е-т-е- ж-н- к-ң-е б-ю-д-р- к-р-к-
------------------------------------------
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
0
M--a-ko-----t---ja-a-k-ŋ-- -u------ı ke-e-.
M--- k--------- j--- k---- b-------- k-----
M-g- k-n-e-t-e- j-n- k-ŋ-e b-y-m-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Mё duhen zarfe dhe letra.
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra.
М--- --ри-ту----л--дер --н--мар-ер--- --р--.
М--- ш------- к------- ж--- м-------- к-----
М-г- ш-р-к-у- к-л-м-е- ж-н- м-р-е-л-р к-р-к-
--------------------------------------------
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
0
Ma-- şa--k-uu kalemd-- j--a m-r-e-ler ---e-.
M--- ş------- k------- j--- m-------- k-----
M-g- ş-r-k-u- k-l-m-e- j-n- m-r-e-l-r k-r-k-
--------------------------------------------
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Ku janё mobiljet?
Э---ект-- -ай-а?
Э-------- к-----
Э-е-е-т-р к-й-а-
----------------
Эмеректер кайда?
0
E-e--kt----ayda?
E-------- k-----
E-e-e-t-r k-y-a-
----------------
Emerekter kayda?
Ku janё mobiljet?
Эмеректер кайда?
Emerekter kayda?
Mё duhet njё dollap dhe njё komo.
Мага ---ф--ана ---------р--.
М--- ш--- ж--- с----- к-----
М-г- ш-а- ж-н- с-н-ы- к-р-к-
----------------------------
Мага шкаф жана сандык керек.
0
Ma-a --a- -----san--k-ke---.
M--- ş--- j--- s----- k-----
M-g- ş-a- j-n- s-n-ı- k-r-k-
----------------------------
Maga şkaf jana sandık kerek.
Mё duhet njё dollap dhe njё komo.
Мага шкаф жана сандык керек.
Maga şkaf jana sandık kerek.
Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft.
Маг- --о---а-- т-к-е-к----.
М--- с--- ж--- т---- к-----
М-г- с-о- ж-н- т-к-е к-р-к-
---------------------------
Мага стол жана текче керек.
0
Ma-- --o--j-na--ek-----rek.
M--- s--- j--- t---- k-----
M-g- s-o- j-n- t-k-e k-r-k-
---------------------------
Maga stol jana tekçe kerek.
Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft.
Мага стол жана текче керек.
Maga stol jana tekçe kerek.
Ku janё lodrat?
Оюн---тар кай--?
О-------- к-----
О-н-у-т-р к-й-а-
----------------
Оюнчуктар кайда?
0
O--nçukt-- -ayd-?
O--------- k-----
O-u-ç-k-a- k-y-a-
-----------------
Oyunçuktar kayda?
Ku janё lodrat?
Оюнчуктар кайда?
Oyunçuktar kayda?
Mё duhet njё kukull dhe njё arush.
Маг- --урча- ж-на аюу----ек.
М--- к------ ж--- а-- к-----
М-г- к-у-ч-к ж-н- а-у к-р-к-
----------------------------
Мага куурчак жана аюу керек.
0
Maga----r--k----a ay-u----ek.
M--- k------ j--- a--- k-----
M-g- k-u-ç-k j-n- a-u- k-r-k-
-----------------------------
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Mё duhet njё kukull dhe njё arush.
Мага куурчак жана аюу керек.
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu.
М-г------о- -о----а-а -а---т ою-у кере-.
М--- ф----- т--- ж--- ш----- о--- к-----
М-г- ф-т-о- т-б- ж-н- ш-х-а- о-н- к-р-к-
----------------------------------------
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
0
Ma---fu-b---t--- --n---a--at--yun- k---k.
M--- f----- t--- j--- ş----- o---- k-----
M-g- f-t-o- t-b- j-n- ş-h-a- o-u-u k-r-k-
-----------------------------------------
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Ku ёshtё vegla e punёs?
Ас-----а--а?
А---- к-----
А-п-п к-й-а-
------------
Аспап кайда?
0
As--p--ayda?
A---- k-----
A-p-p k-y-a-
------------
Aspap kayda?
Ku ёshtё vegla e punёs?
Аспап кайда?
Aspap kayda?
Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё.
М-г- б--ка-м-нен--ычк-- ке---.
М--- б---- м---- к----- к-----
М-г- б-л-а м-н-н к-ч-а- к-р-к-
------------------------------
Мага балка менен кычкач керек.
0
M-ga-----a-m---- kı--aç-ke-e-.
M--- b---- m---- k----- k-----
M-g- b-l-a m-n-n k-ç-a- k-r-k-
------------------------------
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё.
Мага балка менен кычкач керек.
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё.
Ма-а -у--у--ан--б-рагыч--е-ек.
М--- б---- ж--- б------ к-----
М-г- б-р-у ж-н- б-р-г-ч к-р-к-
------------------------------
Мага бургу жана бурагыч керек.
0
Maga --rgu-ja-- b-ra-ı-----ek.
M--- b---- j--- b------ k-----
M-g- b-r-u j-n- b-r-g-ç k-r-k-
------------------------------
Maga burgu jana buragıç kerek.
Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё.
Мага бургу жана бурагыч керек.
Maga burgu jana buragıç kerek.
Ku janё bizhuteritё?
Жа--л-а--р ка--а?
Ж--------- к-----
Ж-с-л-а-а- к-й-а-
-----------------
Жасалгалар кайда?
0
Ja----ala- kay-a?
J--------- k-----
J-s-l-a-a- k-y-a-
-----------------
Jasalgalar kayda?
Ku janё bizhuteritё?
Жасалгалар кайда?
Jasalgalar kayda?
Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk.
Ма-а-ч--ж---жан- -и-е--к-к-ре-.
М--- ч----- ж--- б------ к-----
М-г- ч-н-ы- ж-н- б-л-р-к к-р-к-
-------------------------------
Мага чынжыр жана билерик керек.
0
Ma-- çı-j-r j--- bile-ik ke--k.
M--- ç----- j--- b------ k-----
M-g- ç-n-ı- j-n- b-l-r-k k-r-k-
-------------------------------
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk.
Мага чынжыр жана билерик керек.
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё.
М--а --ке--ж-на с-йкө--е-е-.
М--- ш---- ж--- с---- к-----
М-г- ш-к-к ж-н- с-й-ө к-р-к-
----------------------------
Мага шакек жана сөйкө керек.
0
M----şak-k-ja----ö--- -e-ek.
M--- ş---- j--- s---- k-----
M-g- ş-k-k j-n- s-y-ö k-r-k-
----------------------------
Maga şakek jana söykö kerek.
Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё.
Мага шакек жана сөйкө керек.
Maga şakek jana söykö kerek.