คู่มือสนทนา

th เหตุผลบางประการ 2   »   tr bir şeyler sebep göstermek 2

76 [เจ็ดสิบหก]

เหตุผลบางประการ 2

เหตุผลบางประการ 2

76 [yetmiş altı]

bir şeyler sebep göstermek 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ตุรกี เล่น มากกว่า
ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ? Nede- -el---in? N---- g-------- N-d-n g-l-e-i-? --------------- Neden gelmedin? 0
ผม / ดิฉัน ไม่สบาย ครับ / คะ Ha----dım. H--------- H-s-a-d-m- ---------- Hastaydım. 0
ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ H-st- o--u-u---çi- g-lme-i-. H---- o------ i--- g-------- H-s-a o-d-ğ-m i-i- g-l-e-i-. ---------------------------- Hasta olduğum için gelmedim. 0
ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ? O--------ge-medi -k---n)? O- n---- g------ (------- O- n-ç-n g-l-e-i (-a-ı-)- ------------------------- O, niçin gelmedi (kadın)? 0
เธอง่วง ครับ / ค่ะ O----d-n)-y-rg----. O (------ y-------- O (-a-ı-) y-r-u-d-. ------------------- O (kadın) yorgundu. 0
เธอไม่ได้มาเพราะเธอง่วง ครับ / คะ O (kad-n)-y-r--n-o--uğu-i--n-g-----i. O (------ y----- o----- i--- g------- O (-a-ı-) y-r-u- o-d-ğ- i-i- g-l-e-i- ------------------------------------- O (kadın) yorgun olduğu için gelmedi. 0
ทำไมเขาถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ? O (-rk----ni-i--g-l---i? O (------ n---- g------- O (-r-e-) n-ç-n g-l-e-i- ------------------------ O (erkek) niçin gelmedi? 0
เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ On---(e----)---nı-isteme--. O--- (------ c--- i-------- O-u- (-r-e-) c-n- i-t-m-d-. --------------------------- Onun (erkek) canı istemedi. 0
เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ O (erke-)----ı---temedi-i için-gel----. O (------ c--- i--------- i--- g------- O (-r-e-) c-n- i-t-m-d-ğ- i-i- g-l-e-i- --------------------------------------- O (erkek) canı istemediği için gelmedi. 0
ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ? N--in-g--medi-iz? N---- g---------- N-ç-n g-l-e-i-i-? ----------------- Niçin gelmediniz? 0
รถของเราเสีย ครับ / คะ A--ba-ız---ızalı. A------- a------- A-a-a-ı- a-ı-a-ı- ----------------- Arabamız arızalı. 0
เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ Ar-ba------ı--l--o-du-u-i--- -el---i-. A------- a------ o----- i--- g-------- A-a-a-ı- a-ı-a-ı o-d-ğ- i-i- g-l-e-i-. -------------------------------------- Arabamız arızalı olduğu için gelmedik. 0
ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ? İns-nl-- -------e-----l--? İ------- n---- g---------- İ-s-n-a- n-ç-n g-l-e-i-e-? -------------------------- İnsanlar niçin gelmediler? 0
พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ O-lar -r-n---a-ı-dıl--. O---- t---- k---------- O-l-r t-e-i k-ç-r-ı-a-. ----------------------- Onlar treni kaçırdılar. 0
พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ Treni --ç-rdı------içi- ----e----r. T---- k----------- i--- g---------- T-e-i k-ç-r-ı-l-r- i-i- g-l-e-i-e-. ----------------------------------- Treni kaçırdıkları için gelmediler. 0
ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ? N-ç-- -e---di-? N---- g-------- N-ç-n g-l-e-i-? --------------- Niçin gelmedin? 0
ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต G----me ---n-y---u. G------ i--- y----- G-l-e-e i-i- y-k-u- ------------------- Gelmeme izin yoktu. 0
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต G-l-eme-i-i- -l---ığ----in -elmed-m. G------ i--- o------- i--- g-------- G-l-e-e i-i- o-m-d-ğ- i-i- g-l-e-i-. ------------------------------------ Gelmeme izin olmadığı için gelmedim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -