Phrasebook

tl At the train station   »   es En la estación de tren

33 [tatlumpu’t tatlo]

At the train station

At the train station

33 [treinta y tres]

En la estación de tren

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? ¿C----o--a-e--- próxim--tr-n------B--lín? ¿------ s--- e- p------ t--- p--- B------ ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o t-e- p-r- B-r-í-? ----------------------------------------- ¿Cuándo sale el próximo tren para Berlín?
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? ¿Cu--d- sal--el---ó--m- -r-n p--a--a-ís? ¿------ s--- e- p------ t--- p--- P----- ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o t-e- p-r- P-r-s- ---------------------------------------- ¿Cuándo sale el próximo tren para París?
Kailan ang susunod na tren papuntang London? ¿C--n-o ---- el-p--xi-o tren-p-----o-dres? ¿------ s--- e- p------ t--- p--- L------- ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o t-e- p-r- L-n-r-s- ------------------------------------------ ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres?
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? ¿- -ué--o---sa-e-el tr-n---e--a - --r---i-? ¿- q-- h--- s--- e- t--- q-- v- a V-------- ¿- q-é h-r- s-l- e- t-e- q-e v- a V-r-o-i-? ------------------------------------------- ¿A qué hora sale el tren que va a Varsovia?
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? ¿---ué h-r--sale--- --en --e--a-a-Esto-o-m-? ¿- q-- h--- s--- e- t--- q-- v- a E--------- ¿- q-é h-r- s-l- e- t-e- q-e v- a E-t-c-l-o- -------------------------------------------- ¿A qué hora sale el tren que va a Estocolmo?
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? ¿A ----hor--sa-e-e- tre---u- ---a --d-----? ¿- q-- h--- s--- e- t--- q-- v- a B-------- ¿- q-é h-r- s-l- e- t-e- q-e v- a B-d-p-s-? ------------------------------------------- ¿A qué hora sale el tren que va a Budapest?
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. Q---r-a--- b--le-- a M--rid. Q------ u- b------ a M------ Q-e-r-a u- b-l-e-e a M-d-i-. ---------------------------- Querría un billete a Madrid.
Gusto ko ng ticket papuntang Prague. Querría--n ----e-e - P-aga. Q------ u- b------ a P----- Q-e-r-a u- b-l-e-e a P-a-a- --------------------------- Querría un billete a Praga.
Gusto ko ng ticket papuntang Bern. Querr-- -n-bill--e a-Bern-. Q------ u- b------ a B----- Q-e-r-a u- b-l-e-e a B-r-a- --------------------------- Querría un billete a Berna.
Kailan darating ang tren sa Vienna? ¿A---é-hora--l-ga--- tr-n a Viena? ¿- q-- h--- l---- e- t--- a V----- ¿- q-é h-r- l-e-a e- t-e- a V-e-a- ---------------------------------- ¿A qué hora llega el tren a Viena?
Kailan darating ang tren sa Moscow? ¿--q---hor- lle-- el----n-a--os-ú? ¿- q-- h--- l---- e- t--- a M----- ¿- q-é h-r- l-e-a e- t-e- a M-s-ú- ---------------------------------- ¿A qué hora llega el tren a Moscú?
Kailan darating ang tren sa Amsterdam? ¿-------o-a-l---- e- tr-- a--m-t-rd-m? ¿- q-- h--- l---- e- t--- a Á--------- ¿- q-é h-r- l-e-a e- t-e- a Á-s-e-d-m- -------------------------------------- ¿A qué hora llega el tren a Ámsterdam?
Kailangan ko bang magpalit ng tren? ¿-e-o--am-i---d-----n? ¿---- c------ d- t---- ¿-e-o c-m-i-r d- t-e-? ---------------------- ¿Debo cambiar de tren?
Mula sa aling platform aalis ang tren? ¿------ v-a-sal- -------? ¿-- q-- v-- s--- e- t---- ¿-e q-é v-a s-l- e- t-e-? ------------------------- ¿De qué vía sale el tren?
Mayroon bang tren na pangtulog? ¿-i-n- -och---a-- -l ----? ¿----- c--------- e- t---- ¿-i-n- c-c-e-c-m- e- t-e-? -------------------------- ¿Tiene coche-cama el tren?
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. Q-e-----un bil-e------o -e-id- - Bru-el--. Q------ u- b------ s--- d- i-- a B-------- Q-e-r-a u- b-l-e-e s-l- d- i-a a B-u-e-a-. ------------------------------------------ Querría un billete sólo de ida a Bruselas.
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. Q--rr-a un-b-lle----e-i--------l-a - Co-en-agu-. Q------ u- b------ d- i-- y v----- a C---------- Q-e-r-a u- b-l-e-e d- i-a y v-e-t- a C-p-n-a-u-. ------------------------------------------------ Querría un billete de ida y vuelta a Copenhague.
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? ¿-u-n-o--a-- u-a --a-a e---- --che---ma? ¿------ v--- u-- p---- e- e- c---------- ¿-u-n-o v-l- u-a p-a-a e- e- c-c-e-c-m-? ---------------------------------------- ¿Cuánto vale una plaza en el coche-cama?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -