Phrasebook

tl Going out in the evening   »   en Going out in the evening

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [forty-four]

Going out in the evening

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (UK) Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Is----re---d-sco --re? Is there a disco here? I- t-e-e a d-s-o h-r-? ---------------------- Is there a disco here? 0
Mayroon bang night club dito? I---he---a -ig-tclub--e--? Is there a nightclub here? I- t-e-e a n-g-t-l-b h-r-? -------------------------- Is there a nightclub here? 0
Mayroon bang pub dito? I-----re a pu- --re? Is there a pub here? I- t-e-e a p-b h-r-? -------------------- Is there a pub here? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? W--t’s-p--y-n- ----h--th-atr-----h--t-r-(-m-)-th---e------? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? W-a-’- p-a-i-g a- t-e t-e-t-e / t-e-t-r (-m-) t-i- e-e-i-g- ----------------------------------------------------------- What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? W--t-----ay--g -- t-e-c-ne-- / m--ie-----.) t-is e--n-ng? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? W-a-’- p-a-i-g a- t-e c-n-m- / m-v-e- (-m-) t-i- e-e-i-g- --------------------------------------------------------- What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? What’- o- TV-thi---ven---? What’s on TV this evening? W-a-’- o- T- t-i- e-e-i-g- -------------------------- What’s on TV this evening? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? A-- ti-k-t----r---- the--r- /-the-te--(am.--sti-l-----la--e? Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? A-e t-c-e-s f-r t-e t-e-t-e / t-e-t-r (-m-) s-i-l a-a-l-b-e- ------------------------------------------------------------ Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? A-- t---e-s -o- ----ci-em- --mo---s-(am---sti-- -va------? Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? A-e t-c-e-s f-r t-e c-n-m- / m-v-e- (-m-) s-i-l a-a-l-b-e- ---------------------------------------------------------- Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Are t-ck--- f-r-the f-otba---- soccer---. --m--s-ill -va---b-e? Are tickets for the football / soccer am. game still available? A-e t-c-e-s f-r t-e f-o-b-l- / s-c-e- a-. g-m- s-i-l a-a-l-b-e- --------------------------------------------------------------- Are tickets for the football / soccer am. game still available? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. I ---t to -----n---- b--k. I want to sit in the back. I w-n- t- s-t i- t-e b-c-. -------------------------- I want to sit in the back. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. I ---t-t--sit somewh--e-in -h- -idd--. I want to sit somewhere in the middle. I w-n- t- s-t s-m-w-e-e i- t-e m-d-l-. -------------------------------------- I want to sit somewhere in the middle. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. I--a----o--it--t t-e -ront. I want to sit at the front. I w-n- t- s-t a- t-e f-o-t- --------------------------- I want to sit at the front. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? C-u-d-yo- --comm--d-som----n-? Could you recommend something? C-u-d y-u r-c-m-e-d s-m-t-i-g- ------------------------------ Could you recommend something? 0
Kailan magsisimula ang palabas? W--n ---s--he s--w b--i-? When does the show begin? W-e- d-e- t-e s-o- b-g-n- ------------------------- When does the show begin? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? C-n-y-u g-t-me a-t--ke-? Can you get me a ticket? C-n y-u g-t m- a t-c-e-? ------------------------ Can you get me a ticket? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? I--th-r--- --lf c----e -e--by? Is there a golf course nearby? I- t-e-e a g-l- c-u-s- n-a-b-? ------------------------------ Is there a golf course nearby? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? I--t-e-- ---en-i- ----t nea---? Is there a tennis court nearby? I- t-e-e a t-n-i- c-u-t n-a-b-? ------------------------------- Is there a tennis court nearby? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? I--ther- a---nd-o--s---ming --ol --a-by? Is there an indoor swimming pool nearby? I- t-e-e a- i-d-o- s-i-m-n- p-o- n-a-b-? ---------------------------------------- Is there an indoor swimming pool nearby? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -