Phrasebook

tl Sa istasyon ng tren   »   id Di stasiun kereta

33 [tatlumpu’t tatlo]

Sa istasyon ng tren

Sa istasyon ng tren

33 [tiga puluh tiga]

Di stasiun kereta

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? K---- k--e-a se-a-jutnya----angk---ke-Be-li-? K____ k_____ s__________ b________ k_ B______ K-p-n k-r-t- s-l-n-u-n-a b-r-n-k-t k- B-r-i-? --------------------------------------------- Kapan kereta selanjutnya berangkat ke Berlin? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? K--an -----a-selanjut----ber-----t--e--a---? K____ k_____ s__________ b________ k_ P_____ K-p-n k-r-t- s-l-n-u-n-a b-r-n-k-t k- P-r-s- -------------------------------------------- Kapan kereta selanjutnya berangkat ke Paris? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang London? K---n--e--ta sela---t-y--be-angk----e L-ndon? K____ k_____ s__________ b________ k_ L______ K-p-n k-r-t- s-l-n-u-n-a b-r-n-k-t k- L-n-o-? --------------------------------------------- Kapan kereta selanjutnya berangkat ke London? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? Ja- --r--- -e-e-a--erang-a-----War-a-a? J__ b_____ k_____ b________ k_ W_______ J-m b-r-p- k-r-t- b-r-n-k-t k- W-r-a-a- --------------------------------------- Jam berapa kereta berangkat ke Warsawa? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? J-- -er-p- -ere----e--n---- ----tock-ol-? J__ b_____ k_____ b________ k_ S_________ J-m b-r-p- k-r-t- b-r-n-k-t k- S-o-k-o-m- ----------------------------------------- Jam berapa kereta berangkat ke Stockholm? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? J-m -era----e-e-a-b--an-k-t ke-B-dapest? J__ b_____ k_____ b________ k_ B________ J-m b-r-p- k-r-t- b-r-n-k-t k- B-d-p-s-? ---------------------------------------- Jam berapa kereta berangkat ke Budapest? 0
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. Saya ingin t--et--e--ta-ke-M---id. S___ i____ t____ k_____ k_ M______ S-y- i-g-n t-k-t k-r-t- k- M-d-i-. ---------------------------------- Saya ingin tiket kereta ke Madrid. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Prague. Sa-a--n-in--ik-- ke------e Pra-a. S___ i____ t____ k_____ k_ P_____ S-y- i-g-n t-k-t k-r-t- k- P-a-a- --------------------------------- Saya ingin tiket kereta ke Praha. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Bern. Sa-- i---n----et -ereta -- Be--. S___ i____ t____ k_____ k_ B____ S-y- i-g-n t-k-t k-r-t- k- B-r-. -------------------------------- Saya ingin tiket kereta ke Bern. 0
Kailan darating ang tren sa Vienna? K------ere-anya t--a di W--a? K____ k________ t___ d_ W____ K-p-n k-r-t-n-a t-b- d- W-n-? ----------------------------- Kapan keretanya tiba di Wina? 0
Kailan darating ang tren sa Moscow? Ka--- -e----ny- ti-- -- --sk-w? K____ k________ t___ d_ M______ K-p-n k-r-t-n-a t-b- d- M-s-o-? ------------------------------- Kapan keretanya tiba di Moskow? 0
Kailan darating ang tren sa Amsterdam? K---n---r---n---ti-a ----mst-rda-? K____ k________ t___ d_ A_________ K-p-n k-r-t-n-a t-b- d- A-s-e-d-m- ---------------------------------- Kapan keretanya tiba di Amsterdam? 0
Kailangan ko bang magpalit ng tren? H---skah saya ------t- ke---a? H_______ s___ b_______ k______ H-r-s-a- s-y- b-r-a-t- k-r-t-? ------------------------------ Haruskah saya berganti kereta? 0
Mula sa aling platform aalis ang tren? Dar- --lu-----a---keret- ---n--e-ang--t? D___ j____ b_____ k_____ a___ b_________ D-r- j-l-r b-r-p- k-r-t- a-a- b-r-n-k-t- ---------------------------------------- Dari jalur berapa kereta akan berangkat? 0
Mayroon bang tren na pangtulog? A--kah --a--erbo-g ---ur d- k--e-a? A_____ a__ g______ t____ d_ k______ A-a-a- a-a g-r-o-g t-d-r d- k-r-t-? ----------------------------------- Apakah ada gerbong tidur di kereta? 0
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. Say- han-a---gin --ke- -ekal- -a-an--e -russel. S___ h____ i____ t____ s_____ j____ k_ B_______ S-y- h-n-a i-g-n t-k-t s-k-l- j-l-n k- B-u-s-l- ----------------------------------------------- Saya hanya ingin tiket sekali jalan ke Brussel. 0
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. S-y--i---n -i------l-n- -e-g--k----pe---ge-. S___ i____ t____ p_____ p____ k_ K__________ S-y- i-g-n t-k-t p-l-n- p-r-i k- K-p-n-a-e-. -------------------------------------------- Saya ingin tiket pulang pergi ke Kopenhagen. 0
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? B--a-a ----- t-------r--a-den-a--te-p---t--u-? B_____ h____ t____ k_____ d_____ t_____ t_____ B-r-p- h-r-a t-k-t k-r-t- d-n-a- t-m-a- t-d-r- ---------------------------------------------- Berapa harga tiket kereta dengan tempat tidur? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -