Phrasebook

tl giving reasons 3   »   es dar explicaciones 3

77 [pitumpu’t pito]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [setenta y siete]

dar explicaciones 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Bakit hindi mo kinakain ang keyk? ¿---------- -e--------sted-----pas-el? ¿--- q-- n- s- c--- (------ e- p------ ¿-o- q-é n- s- c-m- (-s-e-) e- p-s-e-? -------------------------------------- ¿Por qué no se come (usted) el pastel?
Kailangan kong magbawas ng timbang. T-n-o-qu- a-elg-z-r. T---- q-- a--------- T-n-o q-e a-e-g-z-r- -------------------- Tengo que adelgazar.
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. No--e-com- -l----t-- porqu--d--o a-------r. N- m- c--- e- p----- p----- d--- a--------- N- m- c-m- e- p-s-e- p-r-u- d-b- a-e-g-z-r- ------------------------------------------- No me como el pastel porque debo adelgazar.
Bakit hindi ka umiinom ng beer? ¿P-----é--o--e-t-m--(u-te-)--a c-rv-z-? ¿--- q-- n- s- t--- (------ l- c------- ¿-o- q-é n- s- t-m- (-s-e-) l- c-r-e-a- --------------------------------------- ¿Por qué no se toma (usted) la cerveza?
Kailangan kong magmaneho. A-n-de---c-n-u-ir. A-- d--- c-------- A-n d-b- c-n-u-i-. ------------------ Aún debo conducir.
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. N- me-la-t-m- por-u- a-- te--- que-condu---. N- m- l- t--- p----- a-- t---- q-- c-------- N- m- l- t-m- p-r-u- a-n t-n-o q-e c-n-u-i-. -------------------------------------------- No me la tomo porque aún tengo que conducir.
Bakit hindi ka umiinom ng kape? ¿-or --é-no-te--o--s el -af--(---? ¿--- q-- n- t- t---- e- c--- (---- ¿-o- q-é n- t- t-m-s e- c-f- (-ú-? ---------------------------------- ¿Por qué no te tomas el café (tú)?
Malamig na ito. Est---río. E--- f---- E-t- f-í-. ---------- Está frío.
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. No--e l- t--o --r--e-e--- fr--. N- m- l- t--- p----- e--- f---- N- m- l- t-m- p-r-u- e-t- f-í-. ------------------------------- No me lo tomo porque está frío.
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? ¿-o--qué -o--- ----s--- --? ¿--- q-- n- t- t---- e- t-- ¿-o- q-é n- t- t-m-s e- t-? --------------------------- ¿Por qué no te tomas el té?
Wala akong asukal. N- -e-----z-c-r. N- t---- a------ N- t-n-o a-ú-a-. ---------------- No tengo azúcar.
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. No--- l--to-- --r--e--o--e--- az--ar. N- m- l- t--- p----- n- t---- a------ N- m- l- t-m- p-r-u- n- t-n-o a-ú-a-. ------------------------------------- No me lo tomo porque no tengo azúcar.
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? ¿--r---é -o--- toma (-s-----la so--? ¿--- q-- n- s- t--- (------ l- s---- ¿-o- q-é n- s- t-m- (-s-e-) l- s-p-? ------------------------------------ ¿Por qué no se toma (usted) la sopa?
Hindi ko ito inorder. No la--e-ped---. N- l- h- p------ N- l- h- p-d-d-. ---------------- No la he pedido.
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. N--me--- -om- -o-----no--a-----edido. N- m- l- c--- p----- n- l- h- p------ N- m- l- c-m- p-r-u- n- l- h- p-d-d-. ------------------------------------- No me la como porque no la he pedido.
Bakit hindi mo kinakain ang karne? ¿-o----é -o--e---m- -us---) l--c-rn-? ¿--- q-- n- s- c--- (------ l- c----- ¿-o- q-é n- s- c-m- (-s-e-) l- c-r-e- ------------------------------------- ¿Por qué no se come (usted) la carne?
Vegetarian ako. Soy ----t-ri-no-/-a. S-- v---------- /--- S-y v-g-t-r-a-o /-a- -------------------- Soy vegetariano /-a.
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. N--me-l- -om- p-rqu- -oy----etar-ano /-a. N- m- l- c--- p----- s-- v---------- /--- N- m- l- c-m- p-r-u- s-y v-g-t-r-a-o /-a- ----------------------------------------- No me la como porque soy vegetariano /-a.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -