Phrasebook

tl Sa istasyon ng tren   »   ku Li îstgeha trênê

33 [tatlumpu’t tatlo]

Sa istasyon ng tren

Sa istasyon ng tren

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? Tr--- -- ---Berlîn---e----ra---e? T____ b_ y_ B______ k____ r______ T-ê-a b- y- B-r-î-ê k-n-î r-d-b-? --------------------------------- Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? Tr-na-bê--- -arî-ê--e-gî r-----? T____ b_ y_ P_____ k____ r______ T-ê-a b- y- P-r-s- k-n-î r-d-b-? -------------------------------- Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang London? Trê-a b- ya Lo-donê-ke-----a-i-e? T____ b_ y_ L______ k____ r______ T-ê-a b- y- L-n-o-ê k-n-î r-d-b-? --------------------------------- Trêna bê ya Londonê kengî radibe? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? Tr-na-W------yê--i---e--çe----de -ad-b-? T____ W________ d_ s___ ç____ d_ r______ T-ê-a W-r-o-a-ê d- s-e- ç-n-a d- r-d-b-? ---------------------------------------- Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? Tr--a --ockh--m--d---a-------a de-ra--be? T____ S_________ d_ s___ ç____ d_ r______ T-ê-a S-o-k-o-m- d- s-e- ç-n-a d- r-d-b-? ----------------------------------------- Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? T--na B--ape-tê -- s----ç------e-r-dib-? T____ B________ d_ s___ ç____ d_ r______ T-ê-a B-d-p-s-ê d- s-e- ç-n-a d- r-d-b-? ---------------------------------------- Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? 0
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. Ez ji ----ad-îdê---lêtek--d----zi-. E_ j_ b_ M______ b_______ d________ E- j- b- M-d-î-ê b-l-t-k- d-x-a-i-. ----------------------------------- Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Prague. Ji -ra-------il-tek- ---waz-m? J_ P____ r_ b_______ d________ J- P-a-ê r- b-l-t-k- d-x-a-i-? ------------------------------ Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? 0
Gusto ko ng ticket papuntang Bern. J---ernê--e b-----k- --x--z-m. J_ B____ r_ b_______ d________ J- B-r-ê r- b-l-t-k- d-x-a-i-. ------------------------------ Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. 0
Kailan darating ang tren sa Vienna? Trê--k-ng- digi-î-- V----ayê? T___ k____ d_______ V________ T-ê- k-n-î d-g-h-j- V-y-n-y-? ----------------------------- Trên kengî digihîje Vîyenayê? 0
Kailan darating ang tren sa Moscow? Tr-n-kengî-----h-je---skow-? T___ k____ d_______ M_______ T-ê- k-n-î d-g-h-j- M-s-o-ê- ---------------------------- Trên kengî digihîje Moskowê? 0
Kailan darating ang tren sa Amsterdam? Trê---e----d---hîj- A-ste--a-ê? T___ k____ d_______ A__________ T-ê- k-n-î d-g-h-j- A-s-e-d-m-? ------------------------------- Trên kengî digihîje Amsterdamê? 0
Kailangan ko bang magpalit ng tren? Di-- -z -eg-h--i- an -a? D___ e_ v________ a_ n__ D-v- e- v-g-h-z-m a- n-? ------------------------ Divê ez veguhêzim an na? 0
Mula sa aling platform aalis ang tren? T--n -- kîjan-p-ron---a-i--? T___ j_ k____ p_____ r______ T-ê- j- k-j-n p-r-n- r-d-b-? ---------------------------- Trên ji kîjan peronê radibe? 0
Mayroon bang tren na pangtulog? Di tr--- ----ago--- -i niv---h--e? D_ t____ d_ w______ b_ n____ h____ D- t-ê-ê d- w-g-n-n b- n-v-n h-n-? ---------------------------------- Di trênê de wagonên bi nivîn hene? 0
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. Ez--i--o Br--s--- -e-- --l-t- ç--inê di-wazim. E_ j_ b_ B_______ t___ b_____ ç_____ d________ E- j- b- B-u-s-l- t-n- b-l-t- ç-y-n- d-x-a-i-. ---------------------------------------------- Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. 0
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. J--b- K-pe-h--ê ---ê---- v---rî-- di----i- . J_ b_ K________ b_______ v_______ d_______ . J- b- K-p-n-a-ê b-l-t-k- v-g-r-n- d-x-a-i- . -------------------------------------------- Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . 0
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? B-h-----i---î d-----o-e---bi--ivîn d----q-s -? B_____ c_____ d_ w_______ b_ n____ d_ ç____ e_ B-h-y- c-h-k- d- w-g-n-k- b- n-v-n d- ç-q-s e- ---------------------------------------------- Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -