Phrasebook

tl Shopping   »   es Ir de compras

54 [limampu’t apat]

Shopping

Shopping

54 [cincuenta y cuatro]

Ir de compras

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Gusto kong bumili ng regalo. Q--rría-com-r---un rega--. Q------ c------ u- r------ Q-e-r-a c-m-r-r u- r-g-l-. -------------------------- Querría comprar un regalo.
Pero wag masyadong mahal. P-ro--ada-d-masiad- -aro. P--- n--- d-------- c---- P-r- n-d- d-m-s-a-o c-r-. ------------------------- Pero nada demasiado caro.
Siguro isang hanbag? ¿Un-b--so- -al -ez? ¿-- b----- t-- v--- ¿-n b-l-o- t-l v-z- ------------------- ¿Un bolso, tal vez?
Anong kulay ang gusto mo? ¿-e q-é---l---lo ---er-? ¿-- q-- c---- l- q------ ¿-e q-é c-l-r l- q-i-r-? ------------------------ ¿De qué color lo quiere?
Itim, kayumanggi o puti? ¿------ m-r----- -la-co? ¿------ m----- o b------ ¿-e-r-, m-r-ó- o b-a-c-? ------------------------ ¿Negro, marrón o blanco?
Malaki o maliit? ¿-r--de o-----eño? ¿------ o p------- ¿-r-n-e o p-q-e-o- ------------------ ¿Grande o pequeño?
Maaari ko ba ito makita? ¿P---- ver és--s? ¿----- v-- é----- ¿-u-d- v-r é-t-s- ----------------- ¿Puedo ver éstos?
Gawa ito sa katad? ¿E- -e p---? ¿-- d- p---- ¿-s d- p-e-? ------------ ¿Es de piel?
O gawa ito sa plastik? ¿- -e pl------? ¿- d- p-------- ¿- d- p-á-t-c-? --------------- ¿O de plástico?
Gawa sa katad, syempre. De---el,-na--r--m-n--. D- p---- n------------ D- p-e-, n-t-r-l-e-t-. ---------------------- De piel, naturalmente.
Ito ay mahusay na kalidad. Es -e -u--bu--a -a-id-d. E- d- m-- b---- c------- E- d- m-y b-e-a c-l-d-d- ------------------------ Es de muy buena calidad.
At talagang nasa murang halaga ang handbag. Y el -o--- ---á---a-me-t---uy-b--- d--------. Y e- b---- e--- r-------- m-- b--- d- p------ Y e- b-l-o e-t- r-a-m-n-e m-y b-e- d- p-e-i-. --------------------------------------------- Y el bolso está realmente muy bien de precio.
Gusto ko ito. M- gus--. M- g----- M- g-s-a- --------- Me gusta.
Kukunin ko ito. Me-l- ----o. M- l- q----- M- l- q-e-o- ------------ Me lo quedo.
Maaari ko bang palitan ang mga ito kung kinakailangan? ¿-o--u-d- -am-i--,-d-----l c-so? ¿-- p---- c------- d--- e- c---- ¿-o p-e-o c-m-i-r- d-d- e- c-s-? -------------------------------- ¿Lo puedo cambiar, dado el caso?
Oo naman. N-t---l-ente. N------------ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente.
Ibabalot namin ito pangregalo. S---o--nv--v--os-como r---lo. S- l- e--------- c--- r------ S- l- e-v-l-e-o- c-m- r-g-l-. ----------------------------- Se lo envolvemos como regalo.
Nandoon ang kahera. L----ja ---á a-í. L- c--- e--- a--- L- c-j- e-t- a-í- ----------------- La caja está ahí.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -