Phrasebook

tl Small Talk 1   »   es Pequeñas Conversaciones 1

20 [dalawampu]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [veinte]

Pequeñas Conversaciones 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! ¡--ng--e------o! ¡------- c------ ¡-ó-g-s- c-m-d-! ---------------- ¡Póngase cómodo!
Gawin mong komportable ang iyong sarili! ¡-iéntase-c--o e- c--a! ¡-------- c--- e- c---- ¡-i-n-a-e c-m- e- c-s-! ----------------------- ¡Siéntase como en casa!
Ano ang gusto mong inumin? ¿--é-l---ustar-a-t-m-r? ¿--- l- g------- t----- ¿-u- l- g-s-a-í- t-m-r- ----------------------- ¿Qué le gustaría tomar?
Mahilig ka ba sa musika? ¿-- gusta---------a? ¿-- g---- l- m------ ¿-e g-s-a l- m-s-c-? -------------------- ¿Le gusta la música?
Mahilig ako sa klasikal na Musika. Me ----a -a-mú---- ----ic-. M- g---- l- m----- c------- M- g-s-a l- m-s-c- c-á-i-a- --------------------------- Me gusta la música clásica.
Narito ang aking mga CD. Aquí-es-án-m-s --s. A--- e---- m-- C--- A-u- e-t-n m-s C-s- ------------------- Aquí están mis CDs.
Tumutugtog ka ba ng instrumento? ¿-----(-st--)-algú- in-t--me-t---u----l? ¿---- (------ a---- i---------- m------- ¿-o-a (-s-e-) a-g-n i-s-r-m-n-o m-s-c-l- ---------------------------------------- ¿Toca (usted) algún instrumento musical?
Narito ang aking gitara. A--í -s-á-----uita-ra. A--- e--- m- g-------- A-u- e-t- m- g-i-a-r-. ---------------------- Aquí está mi guitarra.
Mahilig ka ba kumanta? ¿L- ---t- c--t--? ¿-- g---- c------ ¿-e g-s-a c-n-a-? ----------------- ¿Le gusta cantar?
Mayroon ka bang mga anak? ¿T-ene--u-ted----ñ-s? ¿----- (------ n----- ¿-i-n- (-s-e-) n-ñ-s- --------------------- ¿Tiene (usted) niños?
Meron ka bang aso? ¿Ti--e-(u-t-d) -n pe--o? ¿----- (------ u- p----- ¿-i-n- (-s-e-) u- p-r-o- ------------------------ ¿Tiene (usted) un perro?
Meron ka bang pusa? ¿--ene --st-d) un --t-? ¿----- (------ u- g---- ¿-i-n- (-s-e-) u- g-t-? ----------------------- ¿Tiene (usted) un gato?
Narito ang aking mga libro. A--í-está- -is-l--ros. A--- e---- m-- l------ A-u- e-t-n m-s l-b-o-. ---------------------- Aquí están mis libros.
Binabasa ko ngayon ang librong ito. E--e-te-momen-o e-t-y-l-yendo-es-e -ib-o. E- e--- m------ e---- l------ e--- l----- E- e-t- m-m-n-o e-t-y l-y-n-o e-t- l-b-o- ----------------------------------------- En este momento estoy leyendo este libro.
Ano ang mga hilig mo basahin? ¿----l- --sta ----? ¿--- l- g---- l---- ¿-u- l- g-s-a l-e-? ------------------- ¿Qué le gusta leer?
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? ¿Le gu--a -r --c--c-er--s? ¿-- g---- i- a c---------- ¿-e g-s-a i- a c-n-i-r-o-? -------------------------- ¿Le gusta ir a conciertos?
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? ¿Le-g--t- ---al te-tro? ¿-- g---- i- a- t------ ¿-e g-s-a i- a- t-a-r-? ----------------------- ¿Le gusta ir al teatro?
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? ¿---gus---i--a la ópe--? ¿-- g---- i- a l- ó----- ¿-e g-s-a i- a l- ó-e-a- ------------------------ ¿Le gusta ir a la ópera?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -