So’zlashuv kitobi

uz to need – to want to   »   ro „a avea nevoie – a vrea”

69 [oltmish toqqiz]

to need – to want to

to need – to want to

69 [şaizeci şi nouă]

„a avea nevoie – a vrea”

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Romanian O’ynang Ko’proq
menga toshak kerak A- -e-----de-un-p--. Am nevoie de un pat. A- n-v-i- d- u- p-t- -------------------- Am nevoie de un pat. 0
Uxlagim kelyapti. Vre----ă-d---. Vreau să dorm. V-e-u s- d-r-. -------------- Vreau să dorm. 0
bu yerda toshak bormi Ave-i--ic- -- p-t? Aveţi aici un pat? A-e-i a-c- u- p-t- ------------------ Aveţi aici un pat? 0
menga chiroq kerak Am -evo-e d- o------. Am nevoie de o lampă. A- n-v-i- d- o l-m-ă- --------------------- Am nevoie de o lampă. 0
Men oqimoqchiman. V-----să c--esc. Vreau să citesc. V-e-u s- c-t-s-. ---------------- Vreau să citesc. 0
Bu yerda chiroq bormi? A-e-i --c- o-l----? Aveţi aici o lampă? A-e-i a-c- o l-m-ă- ------------------- Aveţi aici o lampă? 0
menga telefon kerak A- -ev--e -- u--t-l----. Am nevoie de un telefon. A- n-v-i- d- u- t-l-f-n- ------------------------ Am nevoie de un telefon. 0
Men qongiroq qilmoqchiman. Vreau-----a---n tel-f--. Vreau să dau un telefon. V-e-u s- d-u u- t-l-f-n- ------------------------ Vreau să dau un telefon. 0
Bu yerda telefon bormi? A--ţ- aic- -----le---? Aveţi aici un telefon? A-e-i a-c- u- t-l-f-n- ---------------------- Aveţi aici un telefon? 0
menga kamera kerak Am --vo-e de o-ca-er- -ot-. Am nevoie de o cameră foto. A- n-v-i- d- o c-m-r- f-t-. --------------------------- Am nevoie de o cameră foto. 0
Men suratga olmoqchiman. Vr-au--ă f-to-raf--z. Vreau să fotografiez. V-e-u s- f-t-g-a-i-z- --------------------- Vreau să fotografiez. 0
Bu yerda kamera bormi? Av--- a--i---cameră-foto? Aveţi aici o cameră foto? A-e-i a-c- o c-m-r- f-t-? ------------------------- Aveţi aici o cameră foto? 0
menga kompyuter kerak Am n-v-ie-de----c---u-a-o-. Am nevoie de un calculator. A- n-v-i- d- u- c-l-u-a-o-. --------------------------- Am nevoie de un calculator. 0
Men elektron pochta xabarini yubormoqchiman. Vre-u--- tr-mi- ------ai-. Vreau să trimit un E-Mail. V-e-u s- t-i-i- u- E-M-i-. -------------------------- Vreau să trimit un E-Mail. 0
Bu yerda kompyuter bormi? A-eţi--i-i un--a-c-----r? Aveţi aici un calculator? A-e-i a-c- u- c-l-u-a-o-? ------------------------- Aveţi aici un calculator? 0
Menga ruchka kerak. Îm--t-e--i--un---x. Îmi trebuie un pix. Î-i t-e-u-e u- p-x- ------------------- Îmi trebuie un pix. 0
Men nimadir yozmoqchiman. Vr--u--ă----iu -ev-. Vreau să scriu ceva. V-e-u s- s-r-u c-v-. -------------------- Vreau să scriu ceva. 0
Bu yerda qog‘oz va qalam bormi? A-e-i-aici----o--e-de -ârtie şi -n p-x? Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix? A-e-i a-c- o f-a-e d- h-r-i- ş- u- p-x- --------------------------------------- Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -