So’zlashuv kitobi

uz to need – to want to   »   fi tarvita – haluta

69 [oltmish toqqiz]

to need – to want to

to need – to want to

69 [kuusikymmentäyhdeksän]

tarvita – haluta

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Finnish O’ynang Ko’proq
menga toshak kerak Minä--arvit-en sängyn. Minä tarvitsen sängyn. M-n- t-r-i-s-n s-n-y-. ---------------------- Minä tarvitsen sängyn. 0
Uxlagim kelyapti. Mi-ä halu----uk---. Minä haluan nukkua. M-n- h-l-a- n-k-u-. ------------------- Minä haluan nukkua. 0
bu yerda toshak bormi Onko tääl---sä----? Onko täällä sänkyä? O-k- t-ä-l- s-n-y-? ------------------- Onko täällä sänkyä? 0
menga chiroq kerak M--- t---its-n --mpun. Minä tarvitsen lampun. M-n- t-r-i-s-n l-m-u-. ---------------------- Minä tarvitsen lampun. 0
Men oqimoqchiman. M--ä-haluan l--ea. Minä haluan lukea. M-n- h-l-a- l-k-a- ------------------ Minä haluan lukea. 0
Bu yerda chiroq bormi? O-k---ä--lä-l-mp--a? Onko täällä lamppua? O-k- t-ä-l- l-m-p-a- -------------------- Onko täällä lamppua? 0
menga telefon kerak M--ä---rvi---n -u-e-i---. Minä tarvitsen puhelimen. M-n- t-r-i-s-n p-h-l-m-n- ------------------------- Minä tarvitsen puhelimen. 0
Men qongiroq qilmoqchiman. M-n- h-l-an--oitta-. Minä haluan soittaa. M-n- h-l-a- s-i-t-a- -------------------- Minä haluan soittaa. 0
Bu yerda telefon bormi? O-k--tä-l-- pu-e-int-? Onko täällä puhelinta? O-k- t-ä-l- p-h-l-n-a- ---------------------- Onko täällä puhelinta? 0
menga kamera kerak Min--ta---ts----a---an. Minä tarvitsen kameran. M-n- t-r-i-s-n k-m-r-n- ----------------------- Minä tarvitsen kameran. 0
Men suratga olmoqchiman. Mi-------a-----a---u-ia. Minä haluan ottaa kuvia. M-n- h-l-a- o-t-a k-v-a- ------------------------ Minä haluan ottaa kuvia. 0
Bu yerda kamera bormi? On-o -ääll- kam--a-? Onko täällä kameraa? O-k- t-ä-l- k-m-r-a- -------------------- Onko täällä kameraa? 0
menga kompyuter kerak Minä-ta----sen--ie-o-o--e-. Minä tarvitsen tietokoneen. M-n- t-r-i-s-n t-e-o-o-e-n- --------------------------- Minä tarvitsen tietokoneen. 0
Men elektron pochta xabarini yubormoqchiman. Minä-ha-uan-läh----ä--ä--ö--s-ia. Minä haluan lähettää sähköpostia. M-n- h-l-a- l-h-t-ä- s-h-ö-o-t-a- --------------------------------- Minä haluan lähettää sähköpostia. 0
Bu yerda kompyuter bormi? On----ä-l-- t-------e--a? Onko täällä tietokonetta? O-k- t-ä-l- t-e-o-o-e-t-? ------------------------- Onko täällä tietokonetta? 0
Menga ruchka kerak. Mi-ä -a-vitse- -uul-k----k-nän. Minä tarvitsen kuulakärkikynän. M-n- t-r-i-s-n k-u-a-ä-k-k-n-n- ------------------------------- Minä tarvitsen kuulakärkikynän. 0
Men nimadir yozmoqchiman. M-nä-h-lua---irjo-t------taki-. Minä haluan kirjoittaa jotakin. M-n- h-l-a- k-r-o-t-a- j-t-k-n- ------------------------------- Minä haluan kirjoittaa jotakin. 0
Bu yerda qog‘oz va qalam bormi? Onk- tää-l----------ja---ula---ki-y-ä-? Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää? O-k- t-ä-l- p-p-r-a j- k-u-a-ä-k-k-n-ä- --------------------------------------- Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -