短语手册

zh 从句连词2   »   hi कि से सबओर्डिनेट क्लॉजेस २

92[九十二]

从句连词2

从句连词2

९२ [बानवे]

92 [baanave]

कि से सबओर्डिनेट क्लॉजेस २

[ki se sabordinet klojes 2]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 印地语 播放 更多
太气人 了, 你 总 打呼噜 。 मु-- ग----- आ-- ह- क- त-- ख------ भ--- हो मुझे गुस्सा आता है कि तुम खर्राटे भरते हो 0
m---- g---- a--- h-- k- t-- k-------- b------ h- mu--- g---- a--- h-- k- t-- k-------- b------ ho mujhe gussa aata hai ki tum kharraate bharate ho m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m k-a-r-a-e b-a-a-e h- ------------------------------------------------
太气人 了, 你 喝 这么多 啤酒 。 मु-- ग----- आ-- ह- क- त-- इ--- ब--- प--- हो मुझे गुस्सा आता है कि तुम इतनी बीअर पीते हो 0
m---- g---- a--- h-- k- t-- i----- b---- p---- h- mu--- g---- a--- h-- k- t-- i----- b---- p---- ho mujhe gussa aata hai ki tum itanee beear peete ho m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m i-a-e- b-e-r p-e-e h- -------------------------------------------------
太气人 了, 你 来 这么晚 。 मु-- ग----- आ-- ह- क- त-- ब--- द-- स- आ-- हो मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो 0
m---- g---- a--- h-- k- t-- b---- d-- s- a--- h- mu--- g---- a--- h-- k- t-- b---- d-- s- a--- ho mujhe gussa aata hai ki tum bahut der se aate ho m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m b-h-t d-r s- a-t- h- ------------------------------------------------
我 认为, 他 需要 看医生 。 मु-- ल--- ह- क- उ--- ड----- क- ज़---- है मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है 0
m---- l----- h-- k- u---- d----- k-- z------- h-- mu--- l----- h-- k- u---- d----- k-- z------- h-i mujhe lagata hai ki usako doktar kee zaroorat hai m-j-e l-g-t- h-i k- u-a-o d-k-a- k-e z-r-o-a- h-i -------------------------------------------------
我 认为, 他 生病了 。 मु-- ल--- ह- क- व- ब---- है मुझे लगता है कि वह बीमार है 0
m---- l----- h-- k- v-- b------ h-- mu--- l----- h-- k- v-- b------ h-i mujhe lagata hai ki vah beemaar hai m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-e-a-r h-i -----------------------------------
我 认为, 他 在睡觉 呢 。 मु-- ल--- ह- क- व- अ- स- र-- है मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है 0
m---- l----- h-- k- v-- a- s- r--- h-- mu--- l----- h-- k- v-- a- s- r--- h-i mujhe lagata hai ki vah ab so raha hai m-j-e l-g-t- h-i k- v-h a- s- r-h- h-i --------------------------------------
我们 希望, 他 娶 我们的 女儿 。 हम-- आ-- ह- क- व- ह---- ब--- स- श--- क---ा हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा 0
h---- a---- h-- k- v-- h------- b---- s- s------ k----- ha--- a---- h-- k- v-- h------- b---- s- s------ k----a hamen aasha hai ki vah hamaaree betee se shaadee karega h-m-n a-s-a h-i k- v-h h-m-a-e- b-t-e s- s-a-d-e k-r-g- -------------------------------------------------------
我们 希望, 他 有 很多钱 。 हम-- आ-- ह- क- उ--- प-- ब--- प--- है हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है 0
h---- a---- h-- k- u---- p--- b---- p---- h-- ha--- a---- h-- k- u---- p--- b---- p---- h-i hamen aasha hai ki usake paas bahut paisa hai h-m-n a-s-a h-i k- u-a-e p-a- b-h-t p-i-a h-i ---------------------------------------------
我们 希望, 他 是位 百万富翁 。 हम-- आ-- ह- क- व- ल---- है हमें आशा है कि वह लखपति है 0
h---- a---- h-- k- v-- l-------- h-- ha--- a---- h-- k- v-- l-------- h-i hamen aasha hai ki vah lakhapati hai h-m-n a-s-a h-i k- v-h l-k-a-a-i h-i ------------------------------------
我 听说了, 你的 妻子 出车祸了 。 मै--- स--- ह- क- त------- प---- क- स-- द------- ह-ई मैंने सुना है कि तुम्हारी पत्नि के साथ दुर्घटना हुई 0
m----- s--- h-- k- t-------- p---- k- s---- d--------- h--- ma---- s--- h-- k- t-------- p---- k- s---- d--------- h--e mainne suna hai ki tumhaaree patni ke saath durghatana huee m-i-n- s-n- h-i k- t-m-a-r-e p-t-i k- s-a-h d-r-h-t-n- h-e- -----------------------------------------------------------
我 听说了, 她 躺在 医院里 。 मै--- स--- ह- क- व- अ------ म-- है मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है 0
m----- s--- h-- k- v-- a------- m--- h-- ma---- s--- h-- k- v-- a------- m--- h-i mainne suna hai ki vah aspataal mein hai m-i-n- s-n- h-i k- v-h a-p-t-a- m-i- h-i ----------------------------------------
我 听说了, 你的 汽车 全坏了 。 मै--- स--- ह- क- त------- प--- ग---- ट-- ग-- है मैंने सुना है कि तुम्हारी पूरी गाड़ी टूट गयी है 0
m----- s--- h-- k- t-------- p----- g----- t--- g---- h-- ma---- s--- h-- k- t-------- p----- g----- t--- g---- h-i mainne suna hai ki tumhaaree pooree gaadee toot gayee hai m-i-n- s-n- h-i k- t-m-a-r-e p-o-e- g-a-e- t-o- g-y-e h-i ---------------------------------------------------------
您 能 来 我 太高兴 了 。 मु-- ख--- ह- क- आ- आ-े मुझे खुशी है कि आप आये 0
m---- k------ h-- k- a-- a--- mu--- k------ h-- k- a-- a--e mujhe khushee hai ki aap aaye m-j-e k-u-h-e h-i k- a-p a-y- -----------------------------
您 感兴趣, 我 太高兴 了 。 मु-- ख--- ह- क- आ--- द------- है मुझे खुशी है कि आपको दिलचस्पी है 0
m---- k------ h-- k- a----- d---------- h-- mu--- k------ h-- k- a----- d---------- h-i mujhe khushee hai ki aapako dilachaspee hai m-j-e k-u-h-e h-i k- a-p-k- d-l-c-a-p-e h-i -------------------------------------------
您 要买 这栋 房子, 我 太高兴 了 。 मु-- ख--- ह- क- आ- घ- ख----- च---- ह-ं मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं 0
m---- k------ h-- k- a-- g--- k--------- c------- h--- mu--- k------ h-- k- a-- g--- k--------- c------- h--n mujhe khushee hai ki aap ghar khareedana chaahate hain m-j-e k-u-h-e h-i k- a-p g-a- k-a-e-d-n- c-a-h-t- h-i- ------------------------------------------------------
我 担心, 最后一班 公共汽车 已经 离开 了 。 मु-- अ---- ह- क- आ--- ब- प--- ह- ज- च--- है मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है 0
m---- a----- h-- k- a------- b-- p----- h-- j- c----- h-- mu--- a----- h-- k- a------- b-- p----- h-- j- c----- h-i mujhe afasos hai ki aakharee bas pahale hee ja chukee hai m-j-e a-a-o- h-i k- a-k-a-e- b-s p-h-l- h-e j- c-u-e- h-i ---------------------------------------------------------
恐怕 我们 得 乘 出租车 。 मु-- अ---- ह- क- ह--- ट----- ल--- ह--ी मुझे अफ़सोस है कि हमें टैक्सी लेनी होगी 0
m---- a----- h-- k- h---- t------ l---- h---- mu--- a----- h-- k- h---- t------ l---- h---e mujhe afasos hai ki hamen taiksee lenee hogee m-j-e a-a-o- h-i k- h-m-n t-i-s-e l-n-e h-g-e ---------------------------------------------
我 身上 恐怕 没有 带钱 。 मु-- अ---- ह- क- म--- प-- प--- न--- ह-ं मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं 0
m---- a----- h-- k- m--- p--- p---- n---- h--- mu--- a----- h-- k- m--- p--- p---- n---- h--n mujhe afasos hai ki mere paas paise nahin hain m-j-e a-a-o- h-i k- m-r- p-a- p-i-e n-h-n h-i- ----------------------------------------------

从手势到语言

当我们在听和说时,大脑有许多事要做。 它必须处理语言信号。 手势和符号也是一种语言信号。 它们的存在甚至比人类语言还早。 有些手势在所有文化里都能被理解。 另一些手势则需要学习得知。 因为它们不能仅通过眼睛被理解。 手势和符号就像语言一样被加工处理。 并且大脑在同一区域对它们进行处理! 一项最新研究证实了这点。 研究人员对多位实验对象做了测试。 实验对象必须观看不同的录像剪辑。 当他们看录像时,大脑活动会被测量。 其中有一部分录像表达了各种不同的东西。 这些东西通过活动,符号和语言组成。 另一实验小组观看了不同的录像。 这些录像是没有意义的剪辑。 语言,手势和符号都不存在。 该录像没有任何实质意义。 通过实验研究人员得知了大脑在什么位置处理什么东西。 实验对象的大脑活动也可以被相互比较。 实验结果显示,所有有意义的东西都会在大脑同一区域被分析。 这个实验结果非常有趣。 它显示了我们的大脑是如何学习语言的。 首先,人们通过手势沟通。 然后才发展了某种语言。 所以大脑必须学习像处理手势一样处理语言。 显然大脑只是直接更新了老版本而已......