Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   sk Mestská hromadná doprava

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [tridsaťšesť]

Mestská hromadná doprava

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? K----e-aut-b--o-á--------a? K-- j- a--------- z-------- K-e j- a-t-b-s-v- z-s-á-k-? --------------------------- Kde je autobusová zastávka? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? K---ý---t-b-s---e--o c---ra? K---- a------ i-- d- c------ K-o-ý a-t-b-s i-e d- c-n-r-? ---------------------------- Ktorý autobus ide do centra? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? K-o--u --n--u---sí----ť? K----- l----- m---- í--- K-o-o- l-n-o- m-s-m í-ť- ------------------------ Ktorou linkou musím ísť? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? M-s---p-e---p--? M---- p--------- M-s-m p-e-t-p-ť- ---------------- Musím prestúpiť? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? K-- mu--m pres--piť? K-- m---- p--------- K-e m-s-m p-e-t-p-ť- -------------------- Kde musím prestúpiť? 0
Билетым тхьапш ыуас? Ko-k---toj--c-s-ovn- --sto-? K---- s---- c------- l------ K-ľ-o s-o-í c-s-o-n- l-s-o-? ---------------------------- Koľko stojí cestovný lístok? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Ko--- za-t--o- je t--e-t- do ce-tr-? K---- z------- j- t- e--- d- c------ K-ľ-o z-s-á-o- j- t- e-t- d- c-n-r-? ------------------------------------ Koľko zastávok je to ešte do centra? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Tu-mu--te -------ť. T- m----- v-------- T- m-s-t- v-s-ú-i-. ------------------- Tu musíte vystúpiť. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. Mu--te -yst-piť vz---. M----- v------- v----- M-s-t- v-s-ú-i- v-a-u- ---------------------- Musíte vystúpiť vzadu. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Ďalš-- m-t-o -r-de-- - minú-. Ď----- m---- p---- o 5 m----- Ď-l-i- m-t-o p-í-e o 5 m-n-t- ----------------------------- Ďalšie metro príde o 5 minút. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Ď-l--a e-ek-ri-k- p-í-e - ---m---t. Ď----- e--------- p---- o 1- m----- Ď-l-i- e-e-t-i-k- p-í-e o 1- m-n-t- ----------------------------------- Ďalšia električka príde o 10 minút. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Ď---í -ut-b-s --í-- ---5-m-n--. Ď---- a------ p---- o 1- m----- Ď-l-í a-t-b-s p-í-e o 1- m-n-t- ------------------------------- Ďalší autobus príde o 15 minút. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Kedy-i----os-e-----et-o? K--- i-- p------- m----- K-d- i-e p-s-e-n- m-t-o- ------------------------ Kedy ide posledné metro? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Kedy id--p------á-el--t--č-a? K--- i-- p------- e---------- K-d- i-e p-s-e-n- e-e-t-i-k-? ----------------------------- Kedy ide posledná električka? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Ke-y i-- -o-l-d-----t-b-s? K--- i-- p------- a------- K-d- i-e p-s-e-n- a-t-b-s- -------------------------- Kedy ide posledný autobus? 0
Билет уиIа? M--e -----v-- --s---? M--- c------- l------ M-t- c-s-o-n- l-s-o-? --------------------- Máte cestovný lístok? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. C-sto--- líst--?-–-N--,----ám žia--y. C------- l------ – N--- n---- ž------ C-s-o-n- l-s-o-? – N-e- n-m-m ž-a-n-. ------------------------------------- Cestovný lístok? – Nie, nemám žiadny. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. P--o- mus-------lati--p-kutu. P---- m----- z------- p------ P-t-m m-s-t- z-p-a-i- p-k-t-. ----------------------------- Potom musíte zaplatiť pokutu. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -