Fraseboek

Byvoeglike naamwoorde 1 » คำคุณศัพท์ 1

AF Afrikaans
TH Thai
- AR Arabies
- DE Duits
- EN Engels (US)
- EN Engels (UK)
- ES Spaans
- FR Frans
- IT Italiaans
- JA Japannees
- PT Portugees (PT)
- PT Portugees (BR)
- ZH Chinees (Vereenvoudig)
- AD Adigies
- AM Amharies
- BE Belarussies
- BG Bulgaars
- BN Bengaals
- BS Bosnies
- CA Katalaans
- CS Tsjeggies
- DA Deens
- EL Grieks
- EO Esperanto
- ET Estlands
- FA Persies
- FI Fins
- HE Hebreeus
- HI Hindi
- HR Kroaties
- HU Hongaars
- HY Armeens
- ID Indonesies
- KA Georgies
- KK Kazak
- KN Kannada
- KO Koreaans
- KU Koerdies (Koermanji)
- KY Kirgisies
- LT Litaus
- LV Letties
- MK Masedonies
- MR Mahratti
- NL Nederlands
- NN Nynorsk
- NO Noors
- PA Pandjab
- PL Pools
- RO Roemeens
- RU Russies
- SK Slowaaks
- SL Sloweens
- SQ Albanees
- SR Serwies
- SV Sweeds
- TA Tamil
- TE Teloegoe
- TH Thai
- TI Tigrinja
- TL Filippyns
- TR Turks
- UK Oekraïns
- UR Oerdoe
- VI Viëtnamees

78 [agt en sewentig]

Byvoeglike naamwoorde 1

78 [เจ็ดสิบแปด]

jèt-sìp-bhæ̀t

คำคุณศัพท์ 1

[kam-koon-ná-sàp]

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Afrikaans	Thai	Speel Meer
’n ou vrou	(ผู---ญิ---าหนึ่งคน (------------------ (-ู-)-ญ-ง-ร-ห-ึ-ง-น ------------------- (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน 0 po-o---̀-ngo-t-ra-n---n----n p--------------------------- p-̂---i---g-́---a-n-̀-n---o- ---------------------------- pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n ou vrou (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon EN Oudio an old lady DE Oudio eine alte Frau ES Oudio una mujer vieja / mayor FR Oudio une vieille femme IT Oudio una donna anziana RU Oudio Пожилая женщина
’n dik / vet vrou	(ผู---ญ-งอ-วนห--่ง-น (------------------- (-ู-)-ญ-ง-้-น-น-่-ค- -------------------- (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน 0 p-̂---ǐ---û-n-n-̀----k-n p------------------------- p-̂---i-n---̂-n-n-̀-n---o- -------------------------- pôo-yǐng-ûan-nèung-kon	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n dik / vet vrou (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน pôo-yǐng-ûan-nèung-kon EN Oudio a fat lady DE Oudio eine dicke Frau ES Oudio una mujer gorda FR Oudio une grosse femme IT Oudio una donna grassa RU Oudio Толстая женщина
’n nuuskierige vrou	(-----ญิ--ย-กร--อ-า-เ-็-ห-ึ่-คน (------------------------------ (-ู-)-ญ-ง-ย-ก-ู-อ-า-เ-็-ห-ึ-ง-น ------------------------------- (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน 0 po---yǐng-à--âk--óo--̀--a-k----n--è--g-kon p---------------------------------------------- p-̂---i-n---̀-y-̂---o-o-a---a-k-h-̌---e-u-g-k-n ----------------------------------------------- pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n nuuskierige vrou (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon EN Oudio a curious lady DE Oudio eine neugierige Frau ES Oudio una mujer curiosa FR Oudio une femme curieuse IT Oudio una donna curiosa RU Oudio Любопытная женщина
’n nuwe motor	ร-ใ-ม-หน--ง--น ร------------- ร-ใ-ม-ห-ึ-ง-ั- -------------- รถใหม่หนึ่งคัน 0 r--t-mà-----un---an r------------------- r-́---a-i-n-̀-n---a- -------------------- rót-mài-nèung-kan	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n nuwe motor รถใหม่หนึ่งคัน rót-mài-nèung-kan EN Oudio a new car DE Oudio ein neuer Wagen ES Oudio un coche nuevo FR Oudio une nouvelle voiture IT Oudio una macchina nuova RU Oudio Новая машина
’n vinnige motor	ร-คว--เร------นึ่งค-น ร-------------------- ร-ค-า-เ-็-ส-ง-น-่-ค-น --------------------- รถความเร็วสูงหนึ่งคัน 0 ró-----m---̲y---so--ng------g-k-n r--------------------------------- r-́---w-m-r-̲-̲---o-o-g-n-̀-n---a- ---------------------------------- rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n vinnige motor รถความเร็วสูงหนึ่งคัน rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan EN Oudio a fast car DE Oudio ein schneller Wagen ES Oudio un coche rápido FR Oudio une voiture rapide IT Oudio una macchina veloce RU Oudio Быстрая машина
’n gerieflike motor	ร-นั---บา-หนึ-งค-น ร----------------- ร-น-่-ส-า-ห-ึ-ง-ั- ------------------ รถนั่งสบายหนึ่งคัน 0 ro---n--ng--a---ai-n-̀un--kan r---------------------------- r-́---a-n---a---a---e-u-g-k-n ----------------------------- rót-nâng-sà-bai-nèung-kan	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n gerieflike motor รถนั่งสบายหนึ่งคัน rót-nâng-sà-bai-nèung-kan EN Oudio a comfortable car DE Oudio ein bequemer Wagen ES Oudio un coche cómodo FR Oudio une voiture confortable IT Oudio una macchina comoda RU Oudio Удобная машина
’n blou rok	ชุดเดรสสีฟ--หน-่ง-ุด ช------------------- ช-ด-ด-ส-ี-้-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด 0 c-ó-t--a---a-y--se-e--a--n--u-g-c----t c-------------------------------------- c-o-o---a---a-y---e-e-f-́-n-̀-n---h-́-t --------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n blou rok ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot EN Oudio a blue dress DE Oudio ein blaues Kleid ES Oudio un vestido azul FR Oudio un vêtement bleu IT Oudio un vestito azzurro RU Oudio Синее платье
’n rooi rok	ช---ดรส-ี-ด-ห--่-ชุด ช------------------- ช-ด-ด-ส-ี-ด-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด 0 ch-́-t---̀-ra-y--sě--d--g--èu-g-c-óot c--------------------------------------- c-o-o---a---a-y---e-e-d-n---e-u-g-c-o-o- ---------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n rooi rok ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot EN Oudio a red dress DE Oudio ein rotes Kleid ES Oudio un vestido rojo FR Oudio un vêtement rouge IT Oudio un vestito rosso RU Oudio Красное платье
’n groen rok	ช---ด---ี-ขียว--ึ-งช-ด ช--------------------- ช-ด-ด-ส-ี-ข-ย-ห-ึ-ง-ุ- ---------------------- ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด 0 c-o--t-dà-r-̀y----̌e-kěeo-n--un--c----t c---------------------------------------- c-o-o---a---a-y---e-e-k-̌-o-n-̀-n---h-́-t ----------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n groen rok ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot EN Oudio a green dress DE Oudio ein grünes Kleid ES Oudio un vestido verde FR Oudio un vêtement vert IT Oudio un vestito verde RU Oudio Зелёное платье
’n swart sak	กร---๋า-ือส-----ึ-งใบ ก-------------------- ก-ะ-ป-า-ื-ส-ด-ห-ึ-ง-บ --------------------- กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ 0 grà---ǎ--tě--se-e-d---n---n----i g---------------------------------- g-a---h-̌---e-u-s-̌---a---e-u-g-b-i ----------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n swart sak กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai EN Oudio a black bag DE Oudio eine schwarze Tasche ES Oudio un bolso negro FR Oudio un sac noir IT Oudio una borsa nera RU Oudio Чёрная сумка
’n bruin sak	กระ----ถ-อสี--ำต-ลห---ง-บ ก------------------------ ก-ะ-ป-า-ื-ส-น-ำ-า-ห-ึ-ง-บ ------------------------- กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ 0 grà-bhǎ---e-u-se-e-na-m-dhan---̀-----ai g---------------------------------------- g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-m-d-a---e-u-g-b-i ----------------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n bruin sak กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai EN Oudio a brown bag DE Oudio eine braune Tasche ES Oudio un bolso marrón FR Oudio un sac brun IT Oudio una borsa marrone RU Oudio Коричневая сумка
’n wit sak	กร---๋--ื-สี---หน-่--บ ก--------------------- ก-ะ-ป-า-ื-ส-ข-ว-น-่-ใ- ---------------------- กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ 0 g-a----ǎ--tě---ěe--ǎo--e-------i g----------------------------------- g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-o-n-̀-n---a- ------------------------------------ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai	Meer tale Klik op ’n vlag! ’n wit sak กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai EN Oudio a white bag DE Oudio eine weiße Tasche ES Oudio un bolso blanco FR Oudio un sac blanc IT Oudio una borsa bianca RU Oudio Белая сумка
gawe mense	ค-ใ-ดี (ห-าย-น) ค----- (------- ค-ใ-ด- (-ล-ย-น- --------------- คนใจดี (หลายคน) 0 k---jai--ee-------on k------------------- k-n-j-i-d-e-l-̌---o- -------------------- kon-jai-dee-lǎi-kon	Meer tale Klik op ’n vlag! gawe mense คนใจดี (หลายคน) kon-jai-dee-lǎi-kon EN Oudio nice people DE Oudio nette Leute ES Oudio gente simpática FR Oudio des gens sympathiques IT Oudio gente carina / persone carine RU Oudio Приятные люди
hoflike / beleefde mense	ค--ุภาพ-(--าย-น) ค------ (------- ค-ส-ภ-พ (-ล-ย-น- ---------------- คนสุภาพ (หลายคน) 0 k---------------̌--k-n k--------------------- k-n-s-̀---a-p-l-̌---o- ---------------------- kon-sòo-pâp-lǎi-kon	Meer tale Klik op ’n vlag! hoflike / beleefde mense คนสุภาพ (หลายคน) kon-sòo-pâp-lǎi-kon EN Oudio polite people DE Oudio höfliche Leute ES Oudio gente amable FR Oudio des gens polis IT Oudio gente gentile / persone gentili RU Oudio Вежливые люди
interessante mense	คน---สนใจ-(---ยค-) ค-------- (------- ค-น-า-น-จ (-ล-ย-น- ------------------ คนน่าสนใจ (หลายคน) 0 kon--â---̌---a--lǎ----n k------------------------ k-n-n-̂-s-̌---a---a-i-k-n ------------------------- kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon	Meer tale Klik op ’n vlag! interessante mense คนน่าสนใจ (หลายคน) kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon EN Oudio interesting people DE Oudio interessante Leute ES Oudio gente interesante FR Oudio des gens intéressants IT Oudio gente interessante / persone interessanti RU Oudio Интересные люди
liewe kinders	เด็--่-รัก เ--------- เ-็-น-า-ั- ---------- เด็กน่ารัก 0 dèk-n---rák d------------ d-̀---a---a-k ------------- dèk-nâ-rák	Meer tale Klik op ’n vlag! liewe kinders เด็กน่ารัก dèk-nâ-rák EN Oudio loving children DE Oudio liebe Kinder ES Oudio niños buenos FR Oudio des enfants affectueux IT Oudio bambini cari RU Oudio Хорошие дети
stoute kinders	เด-ก-ื-อ เ------- เ-็-ด-้- -------- เด็กดื้อ 0 de---d-̂u d-------- d-̀---e-u --------- dèk-dêu	Meer tale Klik op ’n vlag! stoute kinders เด็กดื้อ dèk-dêu EN Oudio cheeky children DE Oudio freche Kinder ES Oudio niños descarados FR Oudio des enfants effrontés IT Oudio bambini impertinenti RU Oudio Дерзкие дети
soet kinders	เ-็กดี เ----- เ-็-ด- ------ เด็กดี 0 dè---ee d------- d-̀---e- -------- dèk-dee	Meer tale Klik op ’n vlag! soet kinders เด็กดี dèk-dee EN Oudio well behaved children DE Oudio brave Kinder ES Oudio niños obedientes FR Oudio des enfants sages IT Oudio bambini bravi RU Oudio Послушные дети

Laai af MP3 (.zip lêers)

Geen video is gevind nie!

Rekenaars kan gehoorde woorde rekonstrueer

Een van die mens se oudste drome is om gedagtes te lees. Almal wil soms graag weet wat iemand anders pas gedink het. Dié droom het nog nie waar geword nie. Ons kan selfs met moderne tegnologie nie gedagtes lees nie. Wat ander dink, bly ’n geheim. Maar ons kan agterkom wat ander hoor! Dis deur ’n wetenskaplike eksperiment bewys. Navorsers het dit reggekry om gehoorde woorde te rekonstrueer. Daarvoor het hulle proefkonyne se breingolwe ontleed. Wanneer ons iets hoor, raak ons brein aktief. Dit moet die gehoorde taal verwerk. Daardeur ontstaan ’n sekere aktiwiteitspatroon. Dié patroon kan met elektrodes opgeneem word. En die opname kan ook verder verwerk word! Dit kan met ’n rekenaar in ’n klankpatroon omskep word. So kan die gehoorde woord uitgeken word. Dié beginsel werk vir alle woorde. Elke woord wat ons hoor, skep ’n spesifieke sein. Dié sein hang altyd met die klank van die woord saam. ’n Mens moet dit “net” in ’n akoestiese sein vertaal. Want as jy weet wat die klankpatroon is, ken jy die woord. Die proefkonyne het tydens die eksperiment regte en nagemaakte woorde gehoor. Dus het van die gehoorde woorde nie bestaan nie. Nogtans kon dié woorde ook gerekonstrueer word. Woorde wat herken is, kon deur ’n rekenaar uitgespreek word. Dis egter ook moontlik om hulle net op die skerm te laat verskyn. Navorsers hoop hulle sal spraakseine binnekort beter verstaan. Die droom van gedagtes lees, leef voort…