የሐረጉ መጽሐፍ

am ቀጠሮ   »   fr Le rendez-vous

24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

ቀጠሮ

24 [vingt-quatre]

Le rendez-vous

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
አውቶቢሱ አመለጠህ/ሽ? As-t- -at---e -us-? As-tu raté le bus ? A---u r-t- l- b-s ? ------------------- As-tu raté le bus ? 0
ለግማሽ ሰዓት ጠበኩህ/ሽ። J---’ai -tten-u-pen---- un- d--i--e-r-. Je t’ai attendu pendant une demi-heure. J- t-a- a-t-n-u p-n-a-t u-e d-m---e-r-. --------------------------------------- Je t’ai attendu pendant une demi-heure. 0
ሞባይልክ(ሽ)ን አልያዝከውም/ሽውም? A--t- -u-l---d’am-ne----n--or-a-le---ec ----? As-tu oublié d’amener ton portable avec toi ? A---u o-b-i- d-a-e-e- t-n p-r-a-l- a-e- t-i ? --------------------------------------------- As-tu oublié d’amener ton portable avec toi ? 0
በሚቀጥለው ጊዜ በሰአቱ ተገኝ! S-i- -lu- ponc--e-(l-)--- pr----i-e -o-s ! Sois plus ponctuel(le) la prochaine fois ! S-i- p-u- p-n-t-e-(-e- l- p-o-h-i-e f-i- ! ------------------------------------------ Sois plus ponctuel(le) la prochaine fois ! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ታክሲ ያዝ! Pr-n-- ----axi-l----ochaine-f-i- ! Prends un taxi la prochaine fois ! P-e-d- u- t-x- l- p-o-h-i-e f-i- ! ---------------------------------- Prends un taxi la prochaine fois ! 0
በሚቀጥለው ጊዜ ጃንጥላ ያዝ! Am-ne -- -a-a-l-ie l- -r--h--ne-fois ! Amène un parapluie la prochaine fois ! A-è-e u- p-r-p-u-e l- p-o-h-i-e f-i- ! -------------------------------------- Amène un parapluie la prochaine fois ! 0
ነገ እረፍት ነኝ። J- --i--li-r- dem--n. Je suis libre demain. J- s-i- l-b-e d-m-i-. --------------------- Je suis libre demain. 0
ነገ እንገናኝ? Pouvo-s-n----nou- -enc-----------i--? Pouvons-nous nous rencontrer demain ? P-u-o-s-n-u- n-u- r-n-o-t-e- d-m-i- ? ------------------------------------- Pouvons-nous nous rencontrer demain ? 0
አዝናለው!ነገ አልችልም። J--s-i- dé-o------ --ma-n-cela -e me ---v-ent-p--. Je suis désolé(e), demain cela ne me convient pas. J- s-i- d-s-l-(-)- d-m-i- c-l- n- m- c-n-i-n- p-s- -------------------------------------------------- Je suis désolé(e), demain cela ne me convient pas. 0
ለሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች እቅድ አለህ/ሽ? As-tu-d--à p-év------que-c--se--e -----end-? As-tu déjà prévu quelque chose ce week-end ? A---u d-j- p-é-u q-e-q-e c-o-e c- w-e---n- ? -------------------------------------------- As-tu déjà prévu quelque chose ce week-end ? 0
ወይም አስቀድመህ/ሽ ቀጠሮ ይዘካል/ሻል? O- a--tu-d-j- -n-re-de--vous ? Ou as-tu déjà un rendez-vous ? O- a---u d-j- u- r-n-e---o-s ? ------------------------------ Ou as-tu déjà un rendez-vous ? 0
በሳምንቱ መጨረሻ እንገናኝ ነው እኔ የምለው። Je-------e -u--no-s ---s r--c-nt-i--- -e-w----end. Je propose que nous nous rencontrions ce week-end. J- p-o-o-e q-e n-u- n-u- r-n-o-t-i-n- c- w-e---n-. -------------------------------------------------- Je propose que nous nous rencontrions ce week-end. 0
ሽርሽር ብንሄድ ይሻላል？ Vo---z-v----fa-r--u- p-q-e--iq-e ? Voulez-vous faire un pique-nique ? V-u-e---o-s f-i-e u- p-q-e-n-q-e ? ---------------------------------- Voulez-vous faire un pique-nique ? 0
ወደ ባህር ዳርቻ ብንሄድ ይሻላል? Vou----v--s a---- --la---a-- ? Voulez-vous aller à la plage ? V-u-e---o-s a-l-r à l- p-a-e ? ------------------------------ Voulez-vous aller à la plage ? 0
ወደ ተራራዎቹ ብንሄድ ይሻላል? Voul-z---us a-le--- -a-m--tagn--? Voulez-vous aller à la montagne ? V-u-e---o-s a-l-r à l- m-n-a-n- ? --------------------------------- Voulez-vous aller à la montagne ? 0
ከቢሮ መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። J- v-e---te -h--ch-r--u--ur---. Je viens te chercher au bureau. J- v-e-s t- c-e-c-e- a- b-r-a-. ------------------------------- Je viens te chercher au bureau. 0
ከቤት መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። Je -i--s-te-c-e-ch-r-- l--mai-on. Je viens te chercher à la maison. J- v-e-s t- c-e-c-e- à l- m-i-o-. --------------------------------- Je viens te chercher à la maison. 0
ከአቶቢስ ማቆሚያ ጋር እወስድካለው/ ሻለው። Je-v-e-- -e----r-he- -----rrê--d- bus. Je viens te chercher à l’arrêt de bus. J- v-e-s t- c-e-c-e- à l-a-r-t d- b-s- -------------------------------------- Je viens te chercher à l’arrêt de bus. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -