የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው።
Пр-иот-м---ц е--ану---.
П----- м---- е ј-------
П-в-о- м-с-ц е ј-н-а-и-
-----------------------
Првиот месец е јануари.
0
P--iot m-e---------ј-nooar-.
P----- m------- y- ј--------
P-v-o- m-e-y-t- y- ј-n-o-r-.
----------------------------
Prviot myesyetz ye јanooari.
የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው።
Првиот месец е јануари.
Prviot myesyetz ye јanooari.
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው።
Вт---от -е-ец е ф-в-уар-.
В------ м---- е ф--------
В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-.
-------------------------
Вториот месец е февруари.
0
Vto-i-t my--yet--ye--y-v----ri.
V------ m------- y- f----------
V-o-i-t m-e-y-t- y- f-e-r-o-r-.
-------------------------------
Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው።
Вториот месец е февруари.
Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው።
Т-е--от-м---ц е ----.
Т------ м---- е м----
Т-е-и-т м-с-ц е м-р-.
---------------------
Третиот месец е март.
0
T----i-t mye-------- m-rt.
T------- m------- y- m----
T-y-t-o- m-e-y-t- y- m-r-.
--------------------------
Tryetiot myesyetz ye mart.
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው።
Третиот месец е март.
Tryetiot myesyetz ye mart.
አራተኛው ወር አፕሪል ነው።
Че----и-т -е-ец - а-р-л.
Ч-------- м---- е а-----
Ч-т-р-и-т м-с-ц е а-р-л-
------------------------
Четвртиот месец е април.
0
C-y--vrtiot -y--y-tz--- -pril.
C---------- m------- y- a-----
C-y-t-r-i-t m-e-y-t- y- a-r-l-
------------------------------
Chyetvrtiot myesyetz ye april.
አራተኛው ወር አፕሪል ነው።
Четвртиот месец е април.
Chyetvrtiot myesyetz ye april.
አምስተኛው ወር ማይ ነው።
П-т--от -е--ц - --ј.
П------ м---- е м---
П-т-и-т м-с-ц е м-ј-
--------------------
Петтиот месец е мај.
0
P--ttio--my--y--z ye-maј.
P------- m------- y- m---
P-e-t-o- m-e-y-t- y- m-ј-
-------------------------
Pyettiot myesyetz ye maј.
አምስተኛው ወር ማይ ነው።
Петтиот месец е мај.
Pyettiot myesyetz ye maј.
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው።
Шест---т ме--- е јуни.
Ш------- м---- е ј----
Ш-с-т-о- м-с-ц е ј-н-.
----------------------
Шесттиот месец е јуни.
0
S---stt-o--m-es--tz y- -o--i.
S--------- m------- y- ј-----
S-y-s-t-o- m-e-y-t- y- ј-o-i-
-----------------------------
Shyesttiot myesyetz ye јooni.
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው።
Шесттиот месец е јуни.
Shyesttiot myesyetz ye јooni.
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው።
Ше-т ме---и-------о--на г--ина.
Ш--- м----- с- п------- г------
Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н- г-д-н-.
-------------------------------
Шест месеци се половина година.
0
S---s---ye--e-zi---e -o--vin--gu---n-.
S----- m-------- s-- p------- g-------
S-y-s- m-e-y-t-i s-e p-l-v-n- g-o-i-a-
--------------------------------------
Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው።
Шест месеци се половина година.
Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ
ја-у---- фев-------март
ј------- ф-------- м---
ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р-
-----------------------
јануари, февруари, март
0
ј----ari- --evr--ar---m-rt
ј-------- f---------- m---
ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r-
--------------------------
јanooari, fyevrooari, mart
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ
јануари, февруари, март
јanooari, fyevrooari, mart
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ
а--и-,-м------н-.
а----- м--- ј----
а-р-л- м-ј- ј-н-.
-----------------
април, мај, јуни.
0
a-r------ј----o--.
a----- m--- ј-----
a-r-l- m-ј- ј-o-i-
------------------
april, maј, јooni.
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ
април, мај, јуни.
april, maј, јooni.
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው።
С-д-и---м-с-- --ј--и.
С------ м---- е ј----
С-д-и-т м-с-ц е ј-л-.
---------------------
Седмиот месец е јули.
0
S-e--i-t--y----t- y- -o---.
S------- m------- y- ј-----
S-e-m-o- m-e-y-t- y- ј-o-i-
---------------------------
Syedmiot myesyetz ye јooli.
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው።
Седмиот месец е јули.
Syedmiot myesyetz ye јooli.
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው።
О---о- мес-ц-е ---уст.
О----- м---- е а------
О-м-о- м-с-ц е а-г-с-.
----------------------
Осмиот месец е август.
0
Osm--t--y-s-et- -- avgu----.
O----- m------- y- a--------
O-m-o- m-e-y-t- y- a-g-o-s-.
----------------------------
Osmiot myesyetz ye avguoost.
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው።
Осмиот месец е август.
Osmiot myesyetz ye avguoost.
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው።
Де-е-ти-т м-сец-- с--т---ри.
Д-------- м---- е с---------
Д-в-т-и-т м-с-ц е с-п-е-в-и-
----------------------------
Деветтиот месец е септември.
0
D-e--e-t--t ------t--ye ----t--mvri.
D---------- m------- y- s-----------
D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- s-e-t-e-v-i-
------------------------------------
Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው።
Деветтиот месец е септември.
Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው።
Де--т--от месец-е-окто-в--.
Д-------- м---- е о--------
Д-с-т-и-т м-с-ц е о-т-м-р-.
---------------------------
Десеттиот месец е октомври.
0
Dye-y----o---y--yetz--e----o-v-i.
D---------- m------- y- o--------
D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- o-t-m-r-.
---------------------------------
Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው።
Десеттиот месец е октомври.
Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው።
Едина-сет--о---е-ец-е-ное-вр-.
Е------------ м---- е н-------
Е-и-а-с-т-и-т м-с-ц е н-е-в-и-
------------------------------
Единаесеттиот месец е ноември.
0
Yed-nayes-et-iot---es---- -- n---m-r-.
Y--------------- m------- y- n--------
Y-d-n-y-s-e-t-o- m-e-y-t- y- n-y-m-r-.
--------------------------------------
Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው።
Единаесеттиот месец е ноември.
Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው።
Д-а-а-----ио---е-ец-е де----ри.
Д------------ м---- е д--------
Д-а-а-с-т-и-т м-с-ц е д-к-м-р-.
-------------------------------
Дванаесеттиот месец е декември.
0
D--n-yes-ett--t-m-----t- ye dy--y-m--i.
D-------------- m------- y- d----------
D-a-a-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- d-e-y-m-r-.
---------------------------------------
Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው።
Дванаесеттиот месец е декември.
Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው።
Дван-е-е--м---ци--- ---- ---и--.
Д-------- м----- с- е--- г------
Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-.
--------------------------------
Дванаесет месеци се една година.
0
D---aye-ye- -y-sy-t-----e---dna-gu-di-a.
D---------- m-------- s-- y---- g-------
D-a-a-e-y-t m-e-y-t-i s-e y-d-a g-o-i-a-
----------------------------------------
Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው።
Дванаесет месеци се една година.
Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር
ј--и,-а-густ,----те---и,
ј---- а------ с---------
ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и-
------------------------
јули, август, септември,
0
јooli, av---os-- sye-t--m-r-,
ј----- a-------- s-----------
ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i-
-----------------------------
јooli, avguoost, syeptyemvri,
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር
јули, август, септември,
јooli, avguoost, syeptyemvri,
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር
о---мв--, -ое--р-,-де-ем-ри.
о-------- н------- д--------
о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-.
----------------------------
октомври, ноември, декември.
0
ok-omvr-, no--mvri,-d-ekyem-r-.
o-------- n-------- d----------
o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-.
-------------------------------
oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር
октомври, ноември, декември.
oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.