የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   mk Јавен сообраќај

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [триесет и шест]

36 [triyesyet i shyest]

Јавен сообраќај

[Јavyen soobrakjaј]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሜቄዶኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? Кад- --а--о--ск-та-ста-ица? К--- е а---------- с------- К-д- е а-т-б-с-а-а с-а-и-а- --------------------------- Каде е автобуската станица? 0
K-dye -- av-ob-oskata-sta--t-a? K---- y- a----------- s-------- K-d-e y- a-t-b-o-k-t- s-a-i-z-? ------------------------------- Kadye ye avtobooskata stanitza?
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? К------о--- -о-и-в--ц--та-от? К-- а------ в--- в- ц-------- К-ј а-т-б-с в-з- в- ц-н-а-о-? ----------------------------- Кој автобус вози во центарот? 0
K-- av------ v-z- -------ntarot? K-- a------- v--- v- t---------- K-ј a-t-b-o- v-z- v- t-y-n-a-o-? -------------------------------- Koј avtoboos vozi vo tzyentarot?
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Ко-а -инија мор-м да ј- ----м? К--- л----- м---- д- ј- з----- К-ј- л-н-ј- м-р-м д- ј- з-м-м- ------------------------------ Која линија морам да ја земам? 0
Koјa -----a--or----a--- z-e---? K--- l----- m---- d- ј- z------ K-ј- l-n-ј- m-r-m d- ј- z-e-a-? ------------------------------- Koјa liniјa moram da јa zyemam?
መቀየር አለብኝ? Дал- мора---а -е-пре-а--в-м? Д--- м---- д- с- п---------- Д-л- м-р-м д- с- п-е-а-у-а-? ---------------------------- Дали морам да се прекачувам? 0
D-li m--a- -a sye-p-y-kac--o-am? D--- m---- d- s-- p------------- D-l- m-r-m d- s-e p-y-k-c-o-v-m- -------------------------------- Dali moram da sye pryekachoovam?
የት ነው መቀየር ያለብኝ? Ка----ор-- д--се-пр--а-а-? К--- м---- д- с- п-------- К-д- м-р-м д- с- п-е-а-а-? -------------------------- Каде морам да се прекачам? 0
Ka--e mor-m-da-s-e-p----ac---? K---- m---- d- s-- p---------- K-d-e m-r-m d- s-e p-y-k-c-a-? ------------------------------ Kadye moram da sye pryekacham?
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? К-лк--чин- е--- в-----би---? К---- ч--- е--- в---- б----- К-л-у ч-н- е-е- в-з-н б-л-т- ---------------------------- Колку чини еден возен билет? 0
K---o- c-i-- ye-ye- -o-yen-bi-ye-? K----- c---- y----- v----- b------ K-l-o- c-i-i y-d-e- v-z-e- b-l-e-? ---------------------------------- Kolkoo chini yedyen vozyen bilyet?
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? Ко--- ----бус----т-ници--ма -о--ен-аро-? К---- а-------- с------ и-- д- ц-------- К-л-у а-т-б-с-и с-а-и-и и-а д- ц-н-а-о-? ---------------------------------------- Колку автобуски станици има до центарот? 0
K-l-oo ---ob--sk---t--itz----a----t-y---a-ot? K----- a--------- s------- i-- d- t---------- K-l-o- a-t-b-o-k- s-a-i-z- i-a d- t-y-n-a-o-? --------------------------------------------- Kolkoo avtobooski stanitzi ima do tzyentarot?
እዚህ መውረድ አለብዎ። О--е ---ат--д- се ---нет-. О--- м----- д- с- с------- О-д- м-р-т- д- с- с-м-е-е- -------------------------- Овде морате да се симнете. 0
Ovd-e --r--ye-----ye s---ye--e. O---- m------ d- s-- s--------- O-d-e m-r-t-e d- s-e s-m-y-t-e- ------------------------------- Ovdye moratye da sye simnyetye.
ከኋላ መውረድ አለብዎ። Мор--е да-се-си-не-- поз--и. М----- д- с- с------ п------ М-р-т- д- с- с-м-е-е п-з-д-. ---------------------------- Морате да се симнете позади. 0
Morat-e--a---- sim-yetye p--adi. M------ d- s-- s-------- p------ M-r-t-e d- s-e s-m-y-t-e p-z-d-. -------------------------------- Moratye da sye simnyetye pozadi.
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። С---н-т- м-т-- -оаѓа-з- -----ут-. С------- м---- д---- з- 5 м------ С-е-н-т- м-т-о д-а-а з- 5 м-н-т-. --------------------------------- Следното метро доаѓа за 5 минути. 0
Sl--d--t- --et-o d--ѓa -a 5-mi--ot-. S-------- m----- d---- z- 5 m------- S-y-d-o-o m-e-r- d-a-a z- 5 m-n-o-i- ------------------------------------ Slyednoto myetro doaѓa za 5 minooti.
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። С-е--ио------ва- доаѓа--- 10 мин--и. С------- т------ д---- з- 1- м------ С-е-н-о- т-а-в-ј д-а-а з- 1- м-н-т-. ------------------------------------ Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. 0
Sl--d-i-- t-am--- -oaѓa-z- -- m--o---. S-------- t------ d---- z- 1- m------- S-y-d-i-t t-a-v-ј d-a-a z- 1- m-n-o-i- -------------------------------------- Slyedniot tramvaј doaѓa za 10 minooti.
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። Сл--ни-т----обус до-ѓа--а-15 ---ути. С------- а------ д---- з- 1- м------ С-е-н-о- а-т-б-с д-а-а з- 1- м-н-т-. ------------------------------------ Следниот автобус доаѓа за 15 минути. 0
S--ed---t -vt--o-- doaѓa z---- --noo--. S-------- a------- d---- z- 1- m------- S-y-d-i-t a-t-b-o- d-a-a z- 1- m-n-o-i- --------------------------------------- Slyedniot avtoboos doaѓa za 15 minooti.
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Кога ---- -ос---но-о м--ро? К--- в--- п--------- м----- К-г- в-з- п-с-е-н-т- м-т-о- --------------------------- Кога вози последното метро? 0
Ko--a v--- po---e--o-o--yetro? K---- v--- p---------- m------ K-g-a v-z- p-s-y-d-o-o m-e-r-? ------------------------------ Kogua vozi poslyednoto myetro?
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Ко-а во---п--ледн--т ----в-ј? К--- в--- п--------- т------- К-г- в-з- п-с-е-н-о- т-а-в-ј- ----------------------------- Кога вози последниот трамвај? 0
Kogua-v-z--pos---dnio--tramvaј? K---- v--- p---------- t------- K-g-a v-z- p-s-y-d-i-t t-a-v-ј- ------------------------------- Kogua vozi poslyedniot tramvaј?
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? К----в-з--п--ледни-- ав--бус? К--- в--- п--------- а------- К-г- в-з- п-с-е-н-о- а-т-б-с- ----------------------------- Кога вози последниот автобус? 0
K--ua---zi-p-s---dn-o- av-ob-o-? K---- v--- p---------- a-------- K-g-a v-z- p-s-y-d-i-t a-t-b-o-? -------------------------------- Kogua vozi poslyedniot avtoboos?
ትኬት አለዎትወይ？ Д-ли------ -оз-н---л-т? Д--- и---- в---- б----- Д-л- и-а-е в-з-н б-л-т- ----------------------- Дали имате возен билет? 0
Da-i--m--ye---z-e-----yet? D--- i----- v----- b------ D-l- i-a-y- v-z-e- b-l-e-? -------------------------- Dali imatye vozyen bilyet?
ትኬት? አያይ የለኝም። Во-е- би---?---Н-,--е--м. В---- б----- – Н-- н----- В-з-н б-л-т- – Н-, н-м-м- ------------------------- Возен билет? – Не, немам. 0
V-z-en ----et? - Ny-- ny----. V----- b------ – N--- n------ V-z-e- b-l-e-? – N-e- n-e-a-. ----------------------------- Vozyen bilyet? – Nye, nyemam.
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Тогаш мор--е-да -ла--те----н-. Т---- м----- д- п------ к----- Т-г-ш м-р-т- д- п-а-и-е к-з-а- ------------------------------ Тогаш морате да платите казна. 0
T-g---h ---a--e da plat--ye-k--na. T------ m------ d- p------- k----- T-g-a-h m-r-t-e d- p-a-i-y- k-z-a- ---------------------------------- Toguash moratye da platitye kazna.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -