Jeg har et jordbær.
მ---აქვს-მა-წყვ-.
მე მაქვს მარწყვი.
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
me--a--s ma-ts'-v-.
me makvs marts'qvi.
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
Jeg har et jordbær.
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
Jeg har en kiwi og en melon.
მ- ----- ---- ----ა-ამთ--.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
m----k-s-k'--- -a-sa------.
me makvs k'ivi da sazamtro.
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
Jeg har en kiwi og en melon.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
Jeg har en appelsin og en grapefrugt.
მე---ქვს ფო--ო--ლ- დ--გრ--ფრ---.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
m--makvs-po-t-kh-li-da -r-i--u-'i.
me makvs portokhali da greiprut'i.
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
Jeg har en appelsin og en grapefrugt.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
Jeg har et æble og en mango.
მე მ-ქ-ს-----ი-და-მანგო.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
me-m--------h------ma---.
me makvs vashli da mango.
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
Jeg har et æble og en mango.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
Jeg har en banan og en ananas.
მ------- ბან-ნი და-ან-ნ---.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
me ma----ba-ani ---a---a--.
me makvs banani da ananasi.
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
Jeg har en banan og en ananas.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
Jeg laver frugtsalat.
მ- ვ-კ--------ის-ს-ლა--.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
me---k-e-e------i- sal---.
me vak'eteb khilis salats.
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
Jeg laver frugtsalat.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
Jeg spiser en skive ristet brød.
მ- ვჭ-მ-ორცხ-ბილას.
მე ვჭამ ორცხობილას.
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
me-vch-am --ts--ob--a-.
me vch'am ortskhobilas.
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
Jeg spiser en skive ristet brød.
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
Jeg spiser en skive ristet brød med smør.
მ- ვჭა---რც-ო-ი----კარ----.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
me vch'am--r-sk-o-il-s---a-a-i-.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
Jeg spiser en skive ristet brød med smør.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
Jeg spiser en skive ristet brød med smør og marmelade.
მ--ვჭამ-ო---ო-ილ---კა-ა--თ-და-ჯ--ი-.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
m--v-h'-m or-sk-obila--k---------a ---it.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
Jeg spiser en skive ristet brød med smør og marmelade.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
Jeg spiser en sandwich.
მ--ვჭა----ნ-ვი--.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
m- ---'-- -e-dvi-hs.
me vch'am sendvichs.
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
Jeg spiser en sandwich.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
Jeg spiser en sandwich med margarine.
მე -ჭამ--ენ-ვ-ჩ----რ-ა-ინ--.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
me-vc--am sendvic---m------n--.
me vch'am sendvichs margarinit.
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
Jeg spiser en sandwich med margarine.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
Jeg spiser en sandwich med margarine og tomat.
მე-ვ--მ ს--დ-ი-- მ---ა-ინით -- პ-----რი-.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
me--c-'-- -en-v---s ma-gar-ni--d--p'-m--o--t.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
Jeg spiser en sandwich med margarine og tomat.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
Vi har brug for brød og ris.
ჩვ-ნ ---- -- ----ჯი გვჭ-რდე-ა.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
c-v---p'u---da---i--- -v-h---deba.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
Vi har brug for brød og ris.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
Vi har brug for fisk og bøffer.
ჩვ-- ---ზ---ა--ტეი----ვ-ი--ება.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
c-v----e--- da-s-'-ik-i-gv---irdeb-.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
Vi har brug for fisk og bøffer.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
Vi har brug for pizza og spaghetti.
ჩვე- -ი-ა--ა-სპა-ეტ- ---ი--ება.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
c---n --i-s--d----'ag---i-g-ch'-r--b-.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
Vi har brug for pizza og spaghetti.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
Hvad har vi ellers brug for?
კ-დ-- -ა-გ-ჭ-რ-ე--?
კიდევ რა გვჭირდება?
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k'ide---- -----irde--?
k'idev ra gvch'irdeba?
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
Hvad har vi ellers brug for?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
Vi har brug for gulerødder og tomater til suppen.
ჩ-ე-----ი-თ-ი- სტაფ--- დ- პ-მ-დორი------დ--ა.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
chv-n-sup'is--i----'a-i-o-da -'o-i---i-gvch--r-e--.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
Vi har brug for gulerødder og tomater til suppen.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
Hvor er der et supermarked?
ს-დ--რ-ს -უპე-მა-კე-ი?
სად არის სუპერმარკეტი?
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
s-d---i-----'--m---'e-'i?
sad aris sup'ermark'et'i?
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
Hvor er der et supermarked?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?