Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   tr Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [seksen yedi]

Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. Çiç-kle-i ----m---- g-re-iy-r--. Ç-------- s-------- g----------- Ç-ç-k-e-i s-l-m-m-z g-r-k-y-r-u- -------------------------------- Çiçekleri sulamamız gerekiyordu. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. E-i----l-ma-ı- --re---o-du. E-- t--------- g----------- E-i t-p-a-a-ı- g-r-k-y-r-u- --------------------------- Evi toplamamız gerekiyordu. 0
Vi var nødt til at vaske op. B--a-ıkla---yı----m-z--e-e-iy-r--. B---------- y-------- g----------- B-l-ş-k-a-ı y-k-m-m-z g-r-k-y-r-u- ---------------------------------- Bulaşıkları yıkamamız gerekiyordu. 0
Var I nødt til at I betale regningen? He--b- --e-en-- ---e-l---i-di? H----- ö------- g------ m----- H-s-b- ö-e-e-i- g-r-k-i m-y-i- ------------------------------ Hesabı ödemeniz gerekli miydi? 0
Var I nødt til at betale entré? G--iş öd-m-k-zo-u-da ka-dı-ı--m-? G---- ö----- z------ k------- m-- G-r-ş ö-e-e- z-r-n-a k-l-ı-ı- m-? --------------------------------- Giriş ödemek zorunda kaldınız mı? 0
Skulle I betale en bøde? Bir ceza ----en--------ti-mi? B-- c--- ö------- g------ m-- B-r c-z- ö-e-e-i- g-r-k-i m-? ----------------------------- Bir ceza ödemeniz gerekti mi? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? Ki- ---- etmek ----n--y--? K-- v--- e---- z---------- K-m v-d- e-m-k z-r-n-a-d-? -------------------------- Kim veda etmek zorundaydı? 0
Hvem skulle tidligt hjem? Kim--ve --k-- gi--e---o-undaydı? K-- e-- e---- g----- z---------- K-m e-e e-k-n g-t-e- z-r-n-a-d-? -------------------------------- Kim eve erken gitmek zorundaydı? 0
Hvem var nødt til at tage toget? K------nl- -i-me--zorun-a---? K-- t----- g----- z---------- K-m t-e-l- g-t-e- z-r-n-a-d-? ----------------------------- Kim trenle gitmek zorundaydı? 0
Vi ville ikke blive længe. U-un k-lma- is-e-e---. U--- k----- i--------- U-u- k-l-a- i-t-m-d-k- ---------------------- Uzun kalmak istemedik. 0
Vi ville ikke drikke noget. Bi- -e---çm-k is--me---. B-- ş-- i---- i--------- B-r ş-y i-m-k i-t-m-d-k- ------------------------ Bir şey içmek istemedik. 0
Vi ville ikke forstyrre. R-hat--z e---k iste-e---. R------- e---- i--------- R-h-t-ı- e-m-k i-t-m-d-k- ------------------------- Rahatsız etmek istemedik. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. Şi-d--t-l-fo---tmek-is-i-or-um. Ş---- t------ e---- i---------- Ş-m-i t-l-f-n e-m-k i-t-y-r-u-. ------------------------------- Şimdi telefon etmek istiyordum. 0
Jeg ville bestille en taxa. Bir----s- -ağ-rm-k istiyo---m. B-- t---- ç------- i---------- B-r t-k-i ç-ğ-r-a- i-t-y-r-u-. ------------------------------ Bir taksi çağırmak istiyordum. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. Ç-nk--eve gi-m-k is---o-d-m. Ç---- e-- g----- i---------- Ç-n-ü e-e g-t-e- i-t-y-r-u-. ---------------------------- Çünkü eve gitmek istiyordum. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Han--ı-a t-l--o--etme- ---e-i---i -anıy-r--m. H------- t------ e---- i--------- s---------- H-n-m-n- t-l-f-n e-m-k i-t-d-ğ-n- s-n-y-r-u-. --------------------------------------------- Hanımına telefon etmek istediğini sanıyordum. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? B--------n --m----arı a--ma----t-d-ğin- -a-ıyord--. B--------- n--------- a----- i--------- s---------- B-l-n-e-e- n-m-r-l-r- a-a-a- i-t-d-ğ-n- s-n-y-r-u-. --------------------------------------------------- Bilinmeyen numaraları aramak istediğini sanıyordum. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. Bi- -iz-----ma--a----i--ed----i-s-nı-o-dum. B-- p---- ı--------- i--------- s---------- B-r p-z-a ı-m-r-a-a- i-t-d-ğ-n- s-n-y-r-u-. ------------------------------------------- Bir pizza ısmarlamak istediğini sanıyordum. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -