Ma tahaksin raamatukokku.
-ن می--اه- -----ا--ا-ه--ر-م-
-- م------- ب- ک------- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و-.-
-------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم.
0
m-- mikhâ----be ke--bkhân----rava-.
m-- m------- b- k--------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m-
-----------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Ma tahaksin raamatukokku.
من میخواهم به کتابخانه بروم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Ma tahaksin raamatupoodi.
-ن-م---و-ه---- کت-ب ----ی ب-و-.
-- م------- ب- ک--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
0
man-mi----a--b----tâb-or-shi ber----.
m-- m------- b- k----------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m-
-------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Ma tahaksin raamatupoodi.
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Ma tahaksin kioski.
---م-خ-----به------ --و-.
-- م------- ب- ک---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و-.-
----------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم.
0
man--i--â--m be k--s- be--vam.
m-- m------- b- k---- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m-
------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam.
Ma tahaksin kioski.
من میخواهم به کیوسک بروم.
man mikhâham be kiusk beravam.
Ma tahaksin raamatut laenutada.
----ی-وا-م ---ک-اب ب------ت ---ر--
-- م------- ی- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
-------------------------------------
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
0
m-n-mikh-h----ek ------b-----nat-begi-am.
m-- m------- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
-----------------------------------------
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Ma tahaksin raamatut laenutada.
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Ma tahaksin raamatut osta.
م- ----ا-- یک کتا-------
-- م------- ی- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------
من میخواهم یک کتاب بخرم.
0
man-mi-----m y-k--etâ----k-ar--.
m-- m------- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Ma tahaksin raamatut osta.
من میخواهم یک کتاب بخرم.
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Ma tahaksin ajalehte osta.
---م----ا---ی-----نام- --ر-.
-- م------- ی- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ی- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
------------------------------
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
0
m-n m-k----m -ek-rooz---e----har--.
m-- m------- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-----------------------------------
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Ma tahaksin ajalehte osta.
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Ma tahaksin raamatukokku minna, et raamatut laenutada.
م---ی--اه---- کتابخ-نه -رو---ا کتاب--- --ا-ت-بگ---.
-- م------- ب- ک------- ب--- ت- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و- ت- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
------------------------------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
0
ma- -i-hâ-am b---e-â---âne -er--a- -â-yek -------e-a-ân---begi--m.
m-- m------- b- k--------- b------ t- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m t- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
------------------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Ma tahaksin raamatukokku minna, et raamatut laenutada.
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Ma tahaksin raamatupoodi minna, et raamatut osta.
من می-خ-ا-- -ه--تا-ف-وش- ب-و- تا کت-- ب-رم-
-- م------- ب- ک-------- ب--- ت- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-ف-و-ی ب-و- ت- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------------------------
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
0
m-n-m--hâ--m ---ketâb--r--------av-m--â yek ket-b -ekha-am.
m-- m------- b- k----------- b------ t- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m t- y-k k-t-b b-k-a-a-.
-----------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Ma tahaksin raamatupoodi minna, et raamatut osta.
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Ma tahaksin kioski minna, et ajalehte osta.
من--یخ-اه--ب--کی-س- بر-م -ا--و---مه-ب-رم-
-- م------- ب- ک---- ب--- ت- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و- ت- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
--------------------------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
0
m-n-m--h--------k--s- -e--vam-----ek r--znâ---------a-.
m-- m------- b- k---- b------ t- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m t- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Ma tahaksin kioski minna, et ajalehte osta.
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Ma tahaksin prillipoodi.
-- ------ه---- عی-- -روش--ب--م-
-- م------- ب- ع--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
0
man m----ha- b- eyn----o-u-hi ---av--.
m-- m------- b- e------------ b-------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m-
--------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Ma tahaksin prillipoodi.
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Ma tahaksin kauplusesse.
م- می--وا-م--ه--وپ- ما-کت--ر-م.
-- م------- ب- س--- م---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
0
ma--mikhâ-a--be s-pe-m-rk-- b-ra-a-.
m-- m------- b- s---------- b-------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m-
------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam.
Ma tahaksin kauplusesse.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
man mikhâham be supermârket beravam.
Ma tahaksin pagariärisse.
م- م-خ---م -ه-نا-وایی-ب-و-.
-- م------- ب- ن------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ن-ن-ا-ی ب-و-.-
------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم.
0
m-- m-khâh-m-be-----â-- --rava-.
m-- m------- b- n------ b-------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m-
--------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Ma tahaksin pagariärisse.
من میخواهم به نانوایی بروم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Ma tahaksin prille osta.
-ن م--خ--ه--عین- ----.
-- م------- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ع-ن- ب-ر-.-
------------------------
من میخواهم عینک بخرم.
0
m-n-m-k-â--m-yek -yna--b-k-a-a-.
m-- m------- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k e-n-k b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek eynak bekharam.
Ma tahaksin prille osta.
من میخواهم عینک بخرم.
man mikhâham yek eynak bekharam.
Ma tahaksin puuvilju ja köögivilju osta.
م--می-واهم --وه-و-----------
-- م------- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-------------------------------
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
0
m----ik-âham--i-e va-sabz- --k---a-.
m-- m------- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
------------------------------------
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Ma tahaksin puuvilju ja köögivilju osta.
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Ma tahaksin saiakesi ja leiba osta.
-- م--خو----ن-- ص---نه-- ن-- ب-ر--
-- م------- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن م--و-ه- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
------------------------------------
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
0
ma- mik-âha--n-n- s-----e---------e--a-a-.
m-- m------- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
------------------------------------------
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Ma tahaksin saiakesi ja leiba osta.
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Ma tahaksin prillipoodi minna, et prille osta.
-- م-----م ب- --نک -روشی --و- -ا -ین- ب-ر-.
-- م------- ب- ع--- ف---- ب--- ت- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و- ت- ع-ن- ب-ر-.-
----------------------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
0
m-----khâ-am b------k--or-sh--b-r--a- -- -ek--yna--b-kha-a-.
m-- m------- b- e------------ b------ t- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m t- y-k e-n-k b-k-a-a-.
------------------------------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Ma tahaksin prillipoodi minna, et prille osta.
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Ma tahaksin kauplusesse minna, et osta puuvilju ja köögivilju.
-ن-م-----م-ب--سوپ------ت بروم--ا ---ه-و -ب-ی------
-- م------- ب- س--- م---- ب--- ت- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و- ت- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-----------------------------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
0
m---m--hâ--m -- -uper-âr--t b--a--m -- ---e-v--s-bzi b-khar--.
m-- m------- b- s---------- b------ t- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m t- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Ma tahaksin kauplusesse minna, et osta puuvilju ja köögivilju.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Ma tahaksin pagariärisse minna, et osta saiakesi ja leiba.
-ن-می--و--م--ه نا---ی---ر---ت---ان-صبح-ن--و ن-- ---م-
-- -------- ب- ن------ ب--- ت- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن -ی-خ-ا-م ب- ن-ن-ا-ی ب-و- ت- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
--------------------------------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
0
ma- m-k-â-----e-n---â----eravam-tâ n-n--sobh--- v--nân-bekha-am.
m-- m------- b- n------ b------ t- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m t- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.
Ma tahaksin pagariärisse minna, et osta saiakesi ja leiba.
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.