Ես չգիտեմ, թե նա ինձ սիրում է:
Не-з--м -а ли-ме-он -ол-.
Н- з--- д- л- м- о- в----
Н- з-а- д- л- м- о- в-л-.
-------------------------
Не знам да ли ме он воли.
0
N- znam-da-li--e -- v---.
N- z--- d- l- m- o- v----
N- z-a- d- l- m- o- v-l-.
-------------------------
Ne znam da li me on voli.
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ սիրում է:
Не знам да ли ме он воли.
Ne znam da li me on voli.
Ես չգիտեմ, թե նա կվերադառնա:
Н--зна---а--- -е ------в-атит-.
Н- з--- д- л- ћ- с- о- в-------
Н- з-а- д- л- ћ- с- о- в-а-и-и-
-------------------------------
Не знам да ли ће се он вратити.
0
Ne-zn---da-li-će -e -- -rat-ti.
N- z--- d- l- c-- s- o- v-------
N- z-a- d- l- c-e s- o- v-a-i-i-
--------------------------------
Ne znam da li će se on vratiti.
Ես չգիտեմ, թե նա կվերադառնա:
Не знам да ли ће се он вратити.
Ne znam da li će se on vratiti.
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ կզանգահարի:
Не---ам -а -- -е-ме по----и.
Н- з--- д- л- ћ- м- п-------
Н- з-а- д- л- ћ- м- п-з-а-и-
----------------------------
Не знам да ли ће ме позвати.
0
N- z-am----l---́e--e---z---i.
N- z--- d- l- c-- m- p-------
N- z-a- d- l- c-e m- p-z-a-i-
-----------------------------
Ne znam da li će me pozvati.
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ կզանգահարի:
Не знам да ли ће ме позвати.
Ne znam da li će me pozvati.
Թե նա ինձ սիրու՞մ է:
Да-ли ме он---а--вол-?
Д- л- м- о- и--- в----
Д- л- м- о- и-а- в-л-?
----------------------
Да ли ме он ипак воли?
0
Da ---me o- -pak-v-l-?
D- l- m- o- i--- v----
D- l- m- o- i-a- v-l-?
----------------------
Da li me on ipak voli?
Թե նա ինձ սիրու՞մ է:
Да ли ме он ипак воли?
Da li me on ipak voli?
Թե նա կվերադառնա՞:
Д- ли ће-с- о- --а-и-и?
Д- л- ћ- с- о- в-------
Д- л- ћ- с- о- в-а-и-и-
-----------------------
Да ли ће се он вратити?
0
Da -- će s--o- -r-t--i?
D- l- c-- s- o- v-------
D- l- c-e s- o- v-a-i-i-
------------------------
Da li će se on vratiti?
Թե նա կվերադառնա՞:
Да ли ће се он вратити?
Da li će se on vratiti?
Թե նա ինձ կզանգահարի՞:
Да л---- -е--н п----ти?
Д- л- ћ- м- о- п-------
Д- л- ћ- м- о- п-з-а-и-
-----------------------
Да ли ће ме он позвати?
0
D--l- c-- me on -o-v--i?
D- l- c-- m- o- p-------
D- l- c-e m- o- p-z-a-i-
------------------------
Da li će me on pozvati?
Թե նա ինձ կզանգահարի՞:
Да ли ће ме он позвати?
Da li će me on pozvati?
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա իմ մասին մտածում է:
Пи----се-да-л---н---сл- на мене.
П---- с- д- л- о- м---- н- м----
П-т-м с- д- л- о- м-с-и н- м-н-.
--------------------------------
Питам се да ли он мисли на мене.
0
Pi--m s------i -- ---l------en-.
P---- s- d- l- o- m---- n- m----
P-t-m s- d- l- o- m-s-i n- m-n-.
--------------------------------
Pitam se da li on misli na mene.
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա իմ մասին մտածում է:
Питам се да ли он мисли на мене.
Pitam se da li on misli na mene.
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա մեկ ուրիշին ունի:
Пи--м--- ----- -н --- др-гу.
П---- с- д- л- о- и-- д-----
П-т-м с- д- л- о- и-а д-у-у-
----------------------------
Питам се да ли он има другу.
0
Pit----e-da li -n-------u-u.
P---- s- d- l- o- i-- d-----
P-t-m s- d- l- o- i-a d-u-u-
----------------------------
Pitam se da li on ima drugu.
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա մեկ ուրիշին ունի:
Питам се да ли он има другу.
Pitam se da li on ima drugu.
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա ստում է:
Пит---с---а-ли--н --же.
П---- с- д- л- о- л----
П-т-м с- д- л- о- л-ж-.
-----------------------
Питам се да ли он лаже.
0
Pi-a---- da-li -n l---.
P---- s- d- l- o- l----
P-t-m s- d- l- o- l-ž-.
-----------------------
Pitam se da li on laže.
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա ստում է:
Питам се да ли он лаже.
Pitam se da li on laže.
Թե նա իմ մասին մտածու՞մ է:
М---и--и -н--па--н---е-е?
М---- л- о- и--- н- м----
М-с-и л- о- и-а- н- м-н-?
-------------------------
Мисли ли он ипак на мене?
0
Mis-- -i -- i-a--n--men-?
M---- l- o- i--- n- m----
M-s-i l- o- i-a- n- m-n-?
-------------------------
Misli li on ipak na mene?
Թե նա իմ մասին մտածու՞մ է:
Мисли ли он ипак на мене?
Misli li on ipak na mene?
Թե նա նա մեկ ուրիշին ունի՞:
И----и о--и-ак не-у--р--у?
И-- л- о- и--- н--- д-----
И-а л- о- и-а- н-к- д-у-у-
--------------------------
Има ли он ипак неку другу?
0
I-- -i-on ipak--e-u--r--u?
I-- l- o- i--- n--- d-----
I-a l- o- i-a- n-k- d-u-u-
--------------------------
Ima li on ipak neku drugu?
Թե նա նա մեկ ուրիշին ունի՞:
Има ли он ипак неку другу?
Ima li on ipak neku drugu?
Թե նա ճշմարտությու՞նն է ասում:
Г--о----- он и-а- -с-ин-?
Г----- л- о- и--- и------
Г-в-р- л- о- и-а- и-т-н-?
-------------------------
Говори ли он ипак истину?
0
G--or--l- ---i--- -s---u?
G----- l- o- i--- i------
G-v-r- l- o- i-a- i-t-n-?
-------------------------
Govori li on ipak istinu?
Թե նա ճշմարտությու՞նն է ասում:
Говори ли он ипак истину?
Govori li on ipak istinu?
Ես կասկածում եմ, թե նա ինձ իսկապես համակրում է:
С-мњ---д- -и--- о- ------о -ол-.
С----- д- л- м- о- с------ в----
С-м-а- д- л- м- о- с-в-р-о в-л-.
--------------------------------
Сумњам да ли ме он стварно воли.
0
Su---am--a-l- -e -----v-r-o-vo-i.
S------ d- l- m- o- s------ v----
S-m-j-m d- l- m- o- s-v-r-o v-l-.
---------------------------------
Sumnjam da li me on stvarno voli.
Ես կասկածում եմ, թե նա ինձ իսկապես համակրում է:
Сумњам да ли ме он стварно воли.
Sumnjam da li me on stvarno voli.
Ես կասկածում եմ, թե նա է ինձ գրում:
С-мњ-- да л- ће-м- -и----.
С----- д- л- ћ- м- п------
С-м-а- д- л- ћ- м- п-с-т-.
--------------------------
Сумњам да ли ће ми писати.
0
S-m--------li-c-- mi-p-sa-i.
S------ d- l- c-- m- p------
S-m-j-m d- l- c-e m- p-s-t-.
----------------------------
Sumnjam da li će mi pisati.
Ես կասկածում եմ, թե նա է ինձ գրում:
Сумњам да ли ће ми писати.
Sumnjam da li će mi pisati.
Ես կասկածում եմ, թե նա է իմ հետ կամուսնանա:
Су-њ-м ----и -- -е----нити.
С----- д- л- ћ- м- о-------
С-м-а- д- л- ћ- м- о-е-и-и-
---------------------------
Сумњам да ли ће ме оженити.
0
Su--jam -a -i --- m--ož--i-i.
S------ d- l- c-- m- o-------
S-m-j-m d- l- c-e m- o-e-i-i-
-----------------------------
Sumnjam da li će me oženiti.
Ես կասկածում եմ, թե նա է իմ հետ կամուսնանա:
Сумњам да ли ће ме оженити.
Sumnjam da li će me oženiti.
Միգուցե նա ինձ իսկապես համակրու՞մ է:
Д- -и--е -н-ст---но в--и?
Д- л- м- о- с------ в----
Д- л- м- о- с-в-р-о в-л-?
-------------------------
Да ли ме он стварно воли?
0
Da l---e----st-arno--o-i?
D- l- m- o- s------ v----
D- l- m- o- s-v-r-o v-l-?
-------------------------
Da li me on stvarno voli?
Միգուցե նա ինձ իսկապես համակրու՞մ է:
Да ли ме он стварно воли?
Da li me on stvarno voli?
Միգուցե նա ինձ գրու՞մ է:
Д- л- ћ- м--он--па- п-с-ти?
Д- л- ћ- м- о- и--- п------
Д- л- ћ- м- о- и-а- п-с-т-?
---------------------------
Да ли ће ми он ипак писати?
0
D- ----́e m- ---ipak --s--i?
D- l- c-- m- o- i--- p------
D- l- c-e m- o- i-a- p-s-t-?
----------------------------
Da li će mi on ipak pisati?
Միգուցե նա ինձ գրու՞մ է:
Да ли ће ми он ипак писати?
Da li će mi on ipak pisati?
Միգուցե նա է իմ հետ կամուսնանա՞:
Д---- ће--е -н---ак --ени-и?
Д- л- ћ- м- о- и--- о-------
Д- л- ћ- м- о- и-а- о-е-и-и-
----------------------------
Да ли ће ме он ипак оженити?
0
D--li -----e ----pak-o----ti?
D- l- c-- m- o- i--- o-------
D- l- c-e m- o- i-a- o-e-i-i-
-----------------------------
Da li će me on ipak oženiti?
Միգուցե նա է իմ հետ կամուսնանա՞:
Да ли ће ме он ипак оженити?
Da li će me on ipak oženiti?