Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni?
-گ-ی ٹرین----- -ے -ئ---ب ---- --؟
---- ٹ--- ب--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- ب-ل- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟
0
a-li-tr--n --r--n---b----e --?
a--- t---- B----- k-- j--- g--
a-l- t-a-n B-r-i- k-b j-y- g-?
------------------------------
agli train Berlin kab jaye gi?
Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni?
اگلی ٹرین برلن کے لئے کب جائے گی؟
agli train Berlin kab jaye gi?
Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi?
اگل-------پی-س--- --ے -ب-جا---گ-؟
---- ٹ--- پ--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- پ-ر- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟
0
a-li trai- P-ris-ka- j--e-gi?
a--- t---- P---- k-- j--- g--
a-l- t-a-n P-r-s k-b j-y- g-?
-----------------------------
agli train Paris kab jaye gi?
Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi?
اگلی ٹرین پیرس کے لئے کب جائے گی؟
agli train Paris kab jaye gi?
Kad ir nākamais vilciens uz Londonu?
اگل--ٹرین-لند- -- -ئ- -ب-جا-ے---؟
---- ٹ--- ل--- ک- ل-- ک- ج--- گ---
-گ-ی ٹ-ی- ل-د- ک- ل-ے ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------------------
اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟
0
agl--tr--n-L-nd-n -a- -aye --?
a--- t---- L----- k-- j--- g--
a-l- t-a-n L-n-o- k-b j-y- g-?
------------------------------
agli train London kab jaye gi?
Kad ir nākamais vilciens uz Londonu?
اگلی ٹرین لندن کے لئے کب جائے گی؟
agli train London kab jaye gi?
Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu?
---------ے-و----ٹ-ی- ک--ے-ب---روان- ---گ-؟
----- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-ا-س- ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
--------------------------------------------
وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
v--s- j--e-wali-tr-in k---e- -u--- ---a-a -o gi?
v---- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
v-r-a j-n- w-l- t-a-n k-t-e- b-j-y r-w-n- h- g-?
------------------------------------------------
varsa jane wali train kitney bujey rawana ho gi?
Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu?
وارسا جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
varsa jane wali train kitney bujey rawana ho gi?
Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu?
اس-ا-ہ-- ج-نے -ا-ی --ین -ت-ے-ب-ے روانہ--- گ--
-------- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-س-ا-ہ-م ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
-----------------------------------------------
اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
s------l- jane----i----i--ki-n-- -uj-y--a-a-- -- g-?
s-------- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
s-o-k-o-m j-n- w-l- t-a-n k-t-a- b-j-y r-w-n- h- g-?
----------------------------------------------------
stockholm jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu?
اسٹاکہوم جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
stockholm jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu?
--ڈاپ--- -ا-- و-ل--ٹ-ی- -ت-- ب---ر-ا----و گی-
-------- ج--- و--- ٹ--- ک--- ب-- ر---- ہ- گ---
-و-ا-ی-ٹ ج-ن- و-ل- ٹ-ی- ک-ن- ب-ے ر-ا-ہ ہ- گ-؟-
-----------------------------------------------
بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
0
bo-a----------w--- tr--- ki-----buje- --wana ho--i?
b------- j--- w--- t---- k----- b---- r----- h- g--
b-d-p-s- j-n- w-l- t-a-n k-t-a- b-j-y r-w-n- h- g-?
---------------------------------------------------
bodapest jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu?
بوڈاپیسٹ جانے والی ٹرین کتنے بجے روانہ ہو گی؟
bodapest jane wali train kitnay bujey rawana ho gi?
Es vēlos biļeti uz Madridi.
مج-ے----ر---ا---ک ٹ---چا-ی-
---- م---- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے م-ڈ-ڈ ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
mu-he --dr- k---ik ti-ke- ch---ye
m---- m---- k- a-- t----- c------
m-j-e m-d-d k- a-k t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe midrd ka aik ticket chahiye
Es vēlos biļeti uz Madridi.
مجھے میڈرڈ کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe midrd ka aik ticket chahiye
Es vēlos biļeti uz Prāgu.
مجھے---ا--کا -ی- ٹ---چ-ہ--
---- پ--- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے پ-ا- ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
----------------------------
مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
m-jhe-p---g -a ai- ticke--c----ye
m---- p---- k- a-- t----- c------
m-j-e p-r-g k- a-k t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe parag ka aik ticket chahiye
Es vēlos biļeti uz Prāgu.
مجھے پراگ کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe parag ka aik ticket chahiye
Es vēlos biļeti uz Berni.
-----بر--ک- ا-- ٹکٹ-----ے
---- ب-- ک- ا-- ٹ-- چ-----
-ج-ے ب-ن ک- ا-ک ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
---------------------------
مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے
0
muj------n-k--a-k ticke- chah--e
m---- b--- k- a-- t----- c------
m-j-e b-r- k- a-k t-c-e- c-a-i-e
--------------------------------
mujhe burn ka aik ticket chahiye
Es vēlos biļeti uz Berni.
مجھے برن کا ایک ٹکٹ چاہیے
mujhe burn ka aik ticket chahiye
Cikos vilciens pienāk Vīnē?
-ر-ن--ی--- ک- پ-ن-ے ---
---- و---- ک- پ---- گ---
-ر-ن و-ا-ا ک- پ-ن-ے گ-؟-
-------------------------
ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟
0
tr-i- -y-na-ka--p--an-h- -i?
t---- v---- k-- p------- g--
t-a-n v-a-a k-b p-h-n-h- g-?
----------------------------
train vyana kab puhanche gi?
Cikos vilciens pienāk Vīnē?
ٹرین ویانا کب پہنچے گی؟
train vyana kab puhanche gi?
Cikos vilciens pienāk Maskavā?
ٹر-ن-م-س---کب---نچے--ی؟
---- م---- ک- پ---- گ---
-ر-ن م-س-و ک- پ-ن-ے گ-؟-
-------------------------
ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟
0
tr-in mo--o--ka- --h-nche-g-?
t---- m----- k-- p------- g--
t-a-n m-s-o- k-b p-h-n-h- g-?
-----------------------------
train moscow kab puhanche gi?
Cikos vilciens pienāk Maskavā?
ٹرین ماسکو کب پہنچے گی؟
train moscow kab puhanche gi?
Cikos vilciens pienāk Amsterdamā?
--ی--ا-م----م--ب --نچ--گی؟
---- ا------- ک- پ---- گ---
-ر-ن ا-م-ٹ-ڈ- ک- پ-ن-ے گ-؟-
----------------------------
ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟
0
t-a-n-aym----- -a----h-nc-e --?
t---- a------- k-- p------- g--
t-a-n a-m-t-d- k-b p-h-n-h- g-?
-------------------------------
train aymstrdm kab puhanche gi?
Cikos vilciens pienāk Amsterdamā?
ٹرین ایمسٹرڈم کب پہنچے گی؟
train aymstrdm kab puhanche gi?
Vai man ir jāpārsēžas?
-یا-مج-ے-ٹری--بدلن- ہ---ی-
--- م--- ٹ--- ب---- ہ- گ---
-ی- م-ھ- ٹ-ی- ب-ل-ا ہ- گ-؟-
----------------------------
کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟
0
ky------e -ra-n-b-daln- -o-ga?
k-- m---- t---- b------ h- g--
k-a m-j-e t-a-n b-d-l-a h- g-?
------------------------------
kya mujhe train badalna ho ga?
Vai man ir jāpārsēžas?
کیا مجھے ٹرین بدلنا ہو گی؟
kya mujhe train badalna ho ga?
No kura ceļa atiet vilciens?
ٹر-ن ---پ--ٹ--ا-- س- چ-- گی؟
---- ک- پ--- ف--- س- چ-- گ---
-ر-ن ک- پ-ی- ف-ر- س- چ-ے گ-؟-
------------------------------
ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟
0
t---- --- -la-e --rm-se-c-a-ay---?
t---- k-- p---- f--- s- c----- g--
t-a-n k-s p-a-e f-r- s- c-a-a- g-?
----------------------------------
train kis plate form se chalay gi?
No kura ceļa atiet vilciens?
ٹرین کس پلیٹ فارم سے چلے گی؟
train kis plate form se chalay gi?
Vai vilcienā ir guļamvagons?
-یا-ٹ-ی---یں -و-ے ک- -ہ-لت--ے؟
--- ٹ--- م-- س--- ک- س---- ہ---
-ی- ٹ-ی- م-ں س-ن- ک- س-و-ت ہ-؟-
--------------------------------
کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟
0
kya tra---m--- s-n-y ki s-h-o-----a-?
k-- t---- m--- s---- k- s------- h---
k-a t-a-n m-i- s-n-y k- s-h-o-a- h-i-
-------------------------------------
kya train mein sonay ki sahoolat hai?
Vai vilcienā ir guļamvagons?
کیا ٹرین میں سونے کی سہولت ہے؟
kya train mein sonay ki sahoolat hai?
Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp.
-ج-ے ص---ب-س-ز-ت- کا ٹکٹ-چاہ-ے
---- ص-- ب---- ت- ک- ٹ-- چ-----
-ج-ے ص-ف ب-س-ز ت- ک- ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
--------------------------------
مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے
0
mu--- s--f---slz tak k- t-cke- cha-iye
m---- s--- b---- t-- k- t----- c------
m-j-e s-r- b-s-z t-k k- t-c-e- c-a-i-e
--------------------------------------
mujhe sirf brslz tak ka ticket chahiye
Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp.
مجھے صرف برسلز تک کا ٹکٹ چاہیے
mujhe sirf brslz tak ka ticket chahiye
Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas.
م--- ---- -ی-ن---ے ---- کا ٹکٹ-چا--ے
---- ک--- ہ--- آ-- ج--- ک- ٹ-- چ-----
-ج-ے ک-پ- ہ-گ- آ-ے ج-ن- ک- ٹ-ٹ چ-ہ-ے-
--------------------------------------
مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے
0
mujhe coupon -----a--y -a-- -- -----t -h---ye
m---- c----- h--- a--- j--- k- t----- c------
m-j-e c-u-o- h-g- a-a- j-n- k- t-c-e- c-a-i-e
---------------------------------------------
mujhe coupon hign anay jane ka ticket chahiye
Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas.
مجھے کوپن ہیگن آنے جانے کا ٹکٹ چاہیے
mujhe coupon hign anay jane ka ticket chahiye
Cik maksā vieta guļamvagonā?
سل--ر --ں -ی- جگ--کی -یا --------
----- م-- ا-- ج-- ک- ک-- ق--- ہ---
-ل-پ- م-ں ا-ک ج-ہ ک- ک-ا ق-م- ہ-؟-
-----------------------------------
سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟
0
s-ip-r --in--i- --g-h-k----a -eem-- -ai?
s----- m--- a-- j---- k- k-- q----- h---
s-i-e- m-i- a-k j-g-h k- k-a q-e-a- h-i-
----------------------------------------
sliper mein aik jagah ki kya qeemat hai?
Cik maksā vieta guļamvagonā?
سلیپر میں ایک جگہ کی کیا قیمت ہے؟
sliper mein aik jagah ki kya qeemat hai?