Lūdzu, iekārtojieties ērti!
-ر-- ---بی-ھ-ے
---- س- ب------
-ر-م س- ب-ٹ-ی-
----------------
آرام سے بیٹھیے
0
a-r--- se -athye
a----- s- b-----
a-r-a- s- b-t-y-
----------------
aaraam se bathye
Lūdzu, iekārtojieties ērti!
آرام سے بیٹھیے
aaraam se bathye
Jūtieties kā mājās!
--ر کی -رح --س-- کری-
--- ک- ط-- م---- ک----
-ھ- ک- ط-ح م-س-س ک-ی-
-----------------------
گھر کی طرح محسوس کریں
0
g-a- -- -e--an ------s k-r-n
g--- k- t----- m------ k----
g-a- k- t-r-a- m-h-o-s k-r-n
----------------------------
ghar ki terhan mehsoos karen
Jūtieties kā mājās!
گھر کی طرح محسوس کریں
ghar ki terhan mehsoos karen
Ko Jūs vēlētos dzert?
آپ ک-ا -ین---سند --یں-گ--
-- ک-- پ--- پ--- ک--- گ---
-پ ک-ا پ-ن- پ-ن- ک-ی- گ-؟-
---------------------------
آپ کیا پینا پسند کریں گے؟
0
aa--k---p-i-aa pas-nd-ka-e--ge?
a-- k-- p----- p----- k---- g--
a-p k-a p-i-a- p-s-n- k-r-n g-?
-------------------------------
aap kya piinaa pasand karen ge?
Ko Jūs vēlētos dzert?
آپ کیا پینا پسند کریں گے؟
aap kya piinaa pasand karen ge?
Vai Jūs mīlat mūziku?
--ا آپ-کہ----یق- پس-- ہے-
--- آ- ک- م----- پ--- ہ---
-ی- آ- ک- م-س-ق- پ-ن- ہ-؟-
---------------------------
کیا آپ کہ موسیقی پسند ہے؟
0
k-- a-p --y-m--e-qi--a--n--hai?
k-- a-- k-- m------ p----- h---
k-a a-p k-y m-s-e-i p-s-n- h-i-
-------------------------------
kya aap kay moseeqi pasand hai?
Vai Jūs mīlat mūziku?
کیا آپ کہ موسیقی پسند ہے؟
kya aap kay moseeqi pasand hai?
Man patīk klasiskā mūzika.
-ج-ے-کلا-یکی--و-ی-- --ند--ے
---- ک------ م----- پ--- ہ--
-ج-ے ک-ا-ی-ی م-س-ق- پ-ن- ہ-
-----------------------------
مجھے کلاسیکی موسیقی پسند ہے
0
m-j-e k--------o-e--- ------ hai
m---- k------ m------ p----- h--
m-j-e k-a-i-i m-s-e-i p-s-n- h-i
--------------------------------
mujhe klasiki moseeqi pasand hai
Man patīk klasiskā mūzika.
مجھے کلاسیکی موسیقی پسند ہے
mujhe klasiki moseeqi pasand hai
Te ir mani kompaktdiski.
-ہ -ی---سی--ی- -ی-
-- م--- س- ڈ-- ہ---
-ہ م-ر- س- ڈ-ز ہ-ں-
--------------------
یہ میری سی ڈیز ہیں
0
y--------s- day---ain
y-- m--- s- d--- h---
y-h m-r- s- d-y- h-i-
---------------------
yeh meri si days hain
Te ir mani kompaktdiski.
یہ میری سی ڈیز ہیں
yeh meri si days hain
Vai Jūs spēlējat kādu mūzikas instrumentu?
کیا آ--کو-ی انسٹ-ومن----آ---ب---ے -ی--
--- آ- ک--- ا-------- / آ-- ب---- ہ----
-ی- آ- ک-ئ- ا-س-ر-م-ٹ / آ-ہ ب-ا-ے ہ-ں-
----------------------------------------
کیا آپ کوئی انسٹرومنٹ / آلہ بجاتے ہیں؟
0
kya --p --------tay-h---?
k-- a-- k-- b------ h----
k-a a-p k-y b-j-t-y h-i-?
-------------------------
kya aap koy bajatay hain?
Vai Jūs spēlējat kādu mūzikas instrumentu?
کیا آپ کوئی انسٹرومنٹ / آلہ بجاتے ہیں؟
kya aap koy bajatay hain?
Te ir mana ģitāra.
------ا--ٹ----ے
-- م--- گ--- ہ--
-ہ م-ر- گ-ا- ہ-
-----------------
یہ میرا گٹار ہے
0
yeh--e-- gi-a----ai
y-- m--- g----- h--
y-h m-r- g-t-a- h-i
-------------------
yeh mera gitaar hai
Te ir mana ģitāra.
یہ میرا گٹار ہے
yeh mera gitaar hai
Vai Jūs labprāt dziedat?
ک----پ-گا-ے ہیں-
--- آ- گ--- ہ----
-ی- آ- گ-ت- ہ-ں-
------------------
کیا آپ گاتے ہیں؟
0
k-- --- -a-ay-hain?
k-- a-- g---- h----
k-a a-p g-t-y h-i-?
-------------------
kya aap gatay hain?
Vai Jūs labprāt dziedat?
کیا آپ گاتے ہیں؟
kya aap gatay hain?
Vai Jums ir bērni?
-ی--آپ -- -چے-ہ-ں؟
--- آ- ک- ب-- ہ----
-ی- آ- ک- ب-ے ہ-ں-
--------------------
کیا آپ کے بچے ہیں؟
0
k-a a-- ke--a--a- ha-n?
k-- a-- k- b----- h----
k-a a-p k- b-c-a- h-i-?
-----------------------
kya aap ke bachay hain?
Vai Jums ir bērni?
کیا آپ کے بچے ہیں؟
kya aap ke bachay hain?
Vai Jums ir suns?
-یا ---کے-----ایک --ا ہے-
--- آ- ک- پ-- ا-- ک-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ک-ا ہ-؟-
---------------------------
کیا آپ کے پاس ایک کتا ہے؟
0
k-a aap -----a--aik-kut-- ---?
k-- a-- k- p--- a-- k---- h---
k-a a-p k- p-a- a-k k-t-a h-i-
------------------------------
kya aap ke paas aik kutta hai?
Vai Jums ir suns?
کیا آپ کے پاس ایک کتا ہے؟
kya aap ke paas aik kutta hai?
Vai Jums ir kaķis?
کیا ----ے--ا--ب-ی -ے-
--- آ- ک- پ-- ب-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ب-ی ہ-؟-
-----------------------
کیا آپ کے پاس بلی ہے؟
0
k-- -ap--e p--s -alie-hai?
k-- a-- k- p--- b---- h---
k-a a-p k- p-a- b-l-e h-i-
--------------------------
kya aap ke paas balie hai?
Vai Jums ir kaķis?
کیا آپ کے پاس بلی ہے؟
kya aap ke paas balie hai?
Te ir manas grāmatas.
-ہ---ر--کت-بیں-ہی-
-- م--- ک----- ہ---
-ہ م-ر- ک-ا-ی- ہ-ں-
--------------------
یہ میری کتابیں ہیں
0
y-h me-i kit-ba-nn----n
y-- m--- k-------- h---
y-h m-r- k-t-b-i-n h-i-
-----------------------
yeh meri kitabainn hain
Te ir manas grāmatas.
یہ میری کتابیں ہیں
yeh meri kitabainn hain
Es tieši pašlaik lasu šo grāmatu.
م-ں -بھی-ی- کت---پ-ھ---- --ں
--- ا--- ی- ک--- پ-- ر-- ہ---
-ی- ا-ھ- ی- ک-ا- پ-ھ ر-ا ہ-ں-
------------------------------
میں ابھی یہ کتاب پڑھ رہا ہوں
0
m--- -b-i y-h----aab-par--ra-a --n
m--- a--- y-- k----- p--- r--- h--
m-i- a-h- y-h k-t-a- p-r- r-h- h-n
----------------------------------
mein abhi yeh kitaab parh raha hon
Es tieši pašlaik lasu šo grāmatu.
میں ابھی یہ کتاب پڑھ رہا ہوں
mein abhi yeh kitaab parh raha hon
Ko Jūs labprāt lasāt?
-- کیا-پ---- ہی--
-- ک-- پ---- ہ----
-پ ک-ا پ-ھ-ے ہ-ں-
-------------------
آپ کیا پڑھتے ہیں؟
0
aap---a pa-h-e --in?
a-- k-- p----- h----
a-p k-a p-r-t- h-i-?
--------------------
aap kya parhte hain?
Ko Jūs labprāt lasāt?
آپ کیا پڑھتے ہیں؟
aap kya parhte hain?
Vai Jūs labprāt ejat uz koncertu?
ک-ا--م-کنس-ٹ--یں ج--ا--س-د --ت- ہ-ں؟
--- آ- ک---- م-- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ی- آ- ک-س-ٹ م-ں ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
کیا آم کنسرٹ میں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
kya aam co-ce-t----n--a-- p------k---e ---n?
k-- a-- c------ m--- j--- p----- k---- h----
k-a a-m c-n-e-t m-i- j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
--------------------------------------------
kya aam concert mein jana pasand karte hain?
Vai Jūs labprāt ejat uz koncertu?
کیا آم کنسرٹ میں جانا پسند کرتے ہیں؟
kya aam concert mein jana pasand karte hain?
Vai Jūs labprāt ejat uz teātri?
--- آ----ی-ر ----------س-د----ے-ہ--؟
--- آ- ت---- م-- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ی- آ- ت-ی-ر م-ں ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
کیا آم تھیٹر میں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
k---a-- th-atr----i--j--a-pas--d -arte h-i-?
k-- a-- t------ m--- j--- p----- k---- h----
k-a a-m t-e-t-e m-i- j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
--------------------------------------------
kya aam theatre mein jana pasand karte hain?
Vai Jūs labprāt ejat uz teātri?
کیا آم تھیٹر میں جانا پسند کرتے ہیں؟
kya aam theatre mein jana pasand karte hain?
Vai Jūs labprāt ejat uz operu?
--ا-آپ----یرا-می--جا-ا پس---کرت--ہیں؟
--- آ- ا----- م-- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ی- آ- ا-پ-ر- م-ں ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
---------------------------------------
کیا آپ اوپیرا میں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
k-a-a-- ---- ---a -asa-d---r---h---?
k-- a-- m--- j--- p----- k---- h----
k-a a-p m-i- j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
------------------------------------
kya aap mein jana pasand karte hain?
Vai Jūs labprāt ejat uz operu?
کیا آپ اوپیرا میں جانا پسند کرتے ہیں؟
kya aap mein jana pasand karte hain?