جو- -ن-- ک--------ا-ا--ے-
جون لندن کا رہنے والا ہے-
-و- ل-د- ک- ر-ن- و-ل- ہ---
---------------------------
جون لندن کا رہنے والا ہے- 0 June-L--don ka -e-ne-wal- ha- -June London ka rehne wala hai -J-n- L-n-o- k- r-h-e w-l- h-i --------------------------------June London ka rehne wala hai -
ل-دن ب--ا-یہ---ں----
لندن برطانیہ میں ہے-
-ن-ن ب-ط-ن-ہ م-ں ہ---
----------------------
لندن برطانیہ میں ہے- 0 London Ba----i--mein--ai -London Bartania mein hai -L-n-o- B-r-a-i- m-i- h-i ---------------------------London Bartania mein hai -
کیا-------و- --م--بو--- --؟
کیا تم دونوں جرمن بولتے ہو؟
-ی- ت- د-ن-ں ج-م- ب-ل-ے ہ-؟-
-----------------------------
کیا تم دونوں جرمن بولتے ہو؟ 0 k-- t-m d--o--e--an-bolta- -o?kya tum dono german boltay ho?k-a t-m d-n- g-r-a- b-l-a- h-?------------------------------kya tum dono german boltay ho?
ف-انس-یو---می- ہ--
فرانس یورپ میں ہے-
-ر-ن- ی-ر- م-ں ہ---
--------------------
فرانس یورپ میں ہے- 0 F--n-- Eu---e--e-- -a- -France Europe mein hai -F-a-c- E-r-p- m-i- h-i -------------------------France Europe mein hai -
--- ا-ریقہ--ی-----
مصر افریقہ میں ہے-
-ص- ا-ر-ق- م-ں ہ---
--------------------
مصر افریقہ میں ہے- 0 m---r -f---- mei- -a---misar Africa mein hai -m-s-r A-r-c- m-i- h-i ------------------------misar Africa mein hai -
ک-ن--ا ----ی -مریک- میں ---
کینیڈا شمالی امریکا میں ہے-
-ی-ی-ا ش-ا-ی ا-ر-ک- م-ں ہ---
-----------------------------
کینیڈا شمالی امریکا میں ہے- 0 can-da---uma-i A---i-a ---- h-- -canada shumali America mein hai -c-n-d- s-u-a-i A-e-i-a m-i- h-i ----------------------------------canada shumali America mein hai -
پا-ا-ا---ن-رل امر------ں----
پاناما سینٹرل امریکا میں ہے-
-ا-ا-ا س-ن-ر- ا-ر-ک- م-ں ہ---
------------------------------
پاناما سینٹرل امریکا میں ہے- 0 pana---cen--al ---r--a---in hai--panama central America mein hai -p-n-m- c-n-r-l A-e-i-a m-i- h-i ----------------------------------panama central America mein hai -
بر--یل -ن--ی--مر--- --ں-ہ--
برازیل جنوبی امریکا میں ہے-
-ر-ز-ل ج-و-ی ا-ر-ک- م-ں ہ---
-----------------------------
برازیل جنوبی امریکا میں ہے- 0 b-a--- ja--ob---m-rica mein---- -brazil janoobi America mein hai -b-a-i- j-n-o-i A-e-i-a m-i- h-i ----------------------------------brazil janoobi America mein hai -
Visā pasaulē ir 6000 līdz 7000 dažādu valodu.
Dialektu skaits, protams, ir daudz lielāks.
Bet kāda ir atšķirība starp valodu un dialektu?
Dialektam, noteiktā atrašanās vietā, vienmēr ir spilgti izteikta izloksne.
Tie pieder pie reģionālo valodu dažādības.
Tas nozīmē, ka dialekti ir valodas forma ar pašu nenozīmīgāko izplatību.
Kā vispār pieņemts noteikums, dialektus izmanto tikai sarunvalodā, tos nepieraksta.
Tie veido paši savu valodniecisko sistēmu.
Un viņi seko paši saviem noteikumiem.
Teorētiski, katrai valodai var būt neskaitāmi dialekti.
Visu dialektu pamatā ir literārā valoda.
Literāro valodu saprot visi valsts iedzīvotāji.
Ar tās starpniecību, pat visatšķirīgāko dialektu runātāji, var saprast viens otru.
Gandrīz visi dialekti kļūst aizvien mazāk svarīgi.
Jūs vairs reti dzirdēsiet pilsētās kādu runājam dialektā.
Kā arī darbā tiek izmantota literārā valoda.
Tādēļ tos, kuri runā dialektā, bieži vien dēvē par vienkāršiem vai neizglītotiem.
Un pat tad, tie pārstāv dažādus sociālos slāņus.
Tāpēc dialektā runājošie nav mazāk saprātīgi kā citi.
Pavisam otrādi!
Tiem, kuri runā dialektā, ir vairāk priekšrocību.
Piemēram, svešvalodas kursā.
Dialekta runātāji zina, ka pastāv dažādas valodas formas.
Un viņi ir iemācījušies veikli pārslēgties no vienas valodas formas uz otru.
Tādēļ dialekta runātājiem ir augstākas spējas variēt.
Viņi sajūt kurā situācijā ir nepieciešams kurš valodas stils.
Tas pat ir zinātniski pierādīts.
Tātad: esiet droši runāt dialektā - tas ir tā vērts!