Разговорник

mk Активности   »   uk Види діяльності

13 [тринаесет]

Активности

Активности

13 [тринадцять]

13 [trynadtsyatʹ]

Види діяльності

[Vydy diyalʹnosti]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
Што прави Марта? Щ- -об--- Ма--а? Щ- р----- М----- Щ- р-б-т- М-р-а- ---------------- Що робить Марта? 0
Sh--- ---ytʹ M-rta? S---- r----- M----- S-c-o r-b-t- M-r-a- ------------------- Shcho robytʹ Marta?
Таа работи во канцеларија. В-на -р--ю--в --іс-. В--- п----- в о----- В-н- п-а-ю- в о-і-і- -------------------- Вона працює в офісі. 0
V--- p--ts---- v-ofi-i. V--- p-------- v o----- V-n- p-a-s-u-e v o-i-i- ----------------------- Vona pratsyuye v ofisi.
Таа работи на компјутер. Вона -р---- ---ком-’ю---ом. В--- п----- з- к----------- В-н- п-а-ю- з- к-м-’-т-р-м- --------------------------- Вона працює за комп’ютером. 0
V----pr-t-yuy------------t--o-. V--- p-------- z- k------------ V-n- p-a-s-u-e z- k-m-'-u-e-o-. ------------------------------- Vona pratsyuye za komp'yuterom.
Каде е Марта? Де -ар-а? Д- М----- Д- М-р-а- --------- Де Марта? 0
De--a-ta? D- M----- D- M-r-a- --------- De Marta?
Во кино. У -і-о. У к---- У к-н-. ------- У кіно. 0
U--i--. U k---- U k-n-. ------- U kino.
Таа гледа филм. В-на---витьс--ф----. В--- д------- ф----- В-н- д-в-т-с- ф-л-м- -------------------- Вона дивиться фільм. 0
Von- dyvytʹ-ya-f-lʹ-. V--- d-------- f----- V-n- d-v-t-s-a f-l-m- --------------------- Vona dyvytʹsya filʹm.
Што прави Петар? Що-ро-и-ь-Петро? Щ- р----- П----- Щ- р-б-т- П-т-о- ---------------- Що робить Петро? 0
Sh-h- rob-t- ---r-? S---- r----- P----- S-c-o r-b-t- P-t-o- ------------------- Shcho robytʹ Petro?
Тој студира на универзитет. В-н--а-ча--ьс----ун-ве-с-----. В-- н--------- в у------------ В-н н-в-а-т-с- в у-і-е-с-т-т-. ------------------------------ Він навчається в університеті. 0
Vin-----------sya-v -ni-e-s---ti. V-- n------------ v u------------ V-n n-v-h-y-t-s-a v u-i-e-s-t-t-. --------------------------------- Vin navchayetʹsya v universyteti.
Тој студира јазици. Ві- вив-ає ---и. В-- в----- м---- В-н в-в-а- м-в-. ---------------- Він вивчає мови. 0
V-n -y---aye-mov-. V-- v------- m---- V-n v-v-h-y- m-v-. ------------------ Vin vyvchaye movy.
Каде е Петар? Д--Пе---? Д- П----- Д- П-т-о- --------- Де Петро? 0
D--P-tro? D- P----- D- P-t-o- --------- De Petro?
Во кафуле. У-к---. У к---- У к-ф-. ------- У кафе. 0
U-kafe. U k---- U k-f-. ------- U kafe.
Тој пие кафе. Він п----ав-. В-- п-- к---- В-н п-є к-в-. ------------- Він п’є каву. 0
Vi- --y--k-vu. V-- p--- k---- V-n p-y- k-v-. -------------- Vin pʺye kavu.
Каде сакаат да одат тие? К-д-----и-любл-ть х--ит-? К--- в--- л------ х------ К-д- в-н- л-б-я-ь х-д-т-? ------------------------- Куди вони люблять ходити? 0
Kudy -o-y----b----- ----y--? K--- v--- l-------- k------- K-d- v-n- l-u-l-a-ʹ k-o-y-y- ---------------------------- Kudy vony lyublyatʹ khodyty?
На концерт. На-ко-церт-. Н- к-------- Н- к-н-е-т-. ------------ На концерти. 0
N- -on-s--ty. N- k--------- N- k-n-s-r-y- ------------- Na kontserty.
Тие со задоволство слушаат музика. Вон--л---ят- ---хати-муз--у. В--- л------ с------ м------ В-н- л-б-я-ь с-у-а-и м-з-к-. ---------------------------- Вони люблять слухати музику. 0
V--y l---l-at----u--aty -u-y--. V--- l-------- s------- m------ V-n- l-u-l-a-ʹ s-u-h-t- m-z-k-. ------------------------------- Vony lyublyatʹ slukhaty muzyku.
Каде не сакаат да одат тие? К-ди во---не-------- х-д-т-? К--- в--- н- л------ х------ К-д- в-н- н- л-б-я-ь х-д-т-? ---------------------------- Куди вони не люблять ходити? 0
Ku-y von--ne-lyubl-atʹ-k-odyty? K--- v--- n- l-------- k------- K-d- v-n- n- l-u-l-a-ʹ k-o-y-y- ------------------------------- Kudy vony ne lyublyatʹ khodyty?
Во диско. На --ск--ек-. Н- д--------- Н- д-с-о-е-у- ------------- На дискотеку. 0
Na---s-oteku. N- d--------- N- d-s-o-e-u- ------------- Na dyskoteku.
Тие не танцуваат со задоволство. Вони ---лю-лять т----в---. В--- н- л------ т--------- В-н- н- л-б-я-ь т-н-ю-а-и- -------------------------- Вони не люблять танцювати. 0
V-n- ne---ubl-at---ant--uvaty. V--- n- l-------- t----------- V-n- n- l-u-l-a-ʹ t-n-s-u-a-y- ------------------------------ Vony ne lyublyatʹ tantsyuvaty.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -