Разговорник

mk Лица   »   uk Особи

1 [еден]

Лица

Лица

1 [один]

1 [odyn]

Особи

[Osoby]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
jас ЯЯ Я Я - Я 0
Y- Y- Y- -- YA
jас и ти я і ти я і т- я і т- ------ я і ти 0
y-----y y- i t- y- i t- ------- ya i ty
ние двајцата м--о-ид-а /-о-и-ві м- о----- / о----- м- о-и-в- / о-и-в- ------------------ ми обидва / обидві 0
my-o-y--a-/---ydvi m- o----- / o----- m- o-y-v- / o-y-v- ------------------ my obydva / obydvi
тој В-н В-- В-н --- Він 0
Vin V-- V-n --- Vin
тој и таа в---і----а в-- і в--- в-н і в-н- ---------- він і вона 0
v---i ---a v-- i v--- v-n i v-n- ---------- vin i vona
тие двајцата в-ни-обид-а-/--б---і в--- о----- / о----- в-н- о-и-в- / о-и-в- -------------------- вони обидва / обидві 0
vony-oby--a ----ydvi v--- o----- / o----- v-n- o-y-v- / o-y-v- -------------------- vony obydva / obydvi
маж Чол-в-к Ч------ Ч-л-в-к ------- Чоловік 0
C-ol---k C------- C-o-o-i- -------- Cholovik
жена Жі--а Ж---- Ж-н-а ----- Жінка 0
Zh-n-a Z----- Z-i-k- ------ Zhinka
дете Д---на Д----- Д-т-н- ------ Дитина 0
Dyt--a D----- D-t-n- ------ Dytyna
една фамилија сі-’я с---- с-м-я ----- сім’я 0
s-mʺ-a s----- s-m-y- ------ simʺya
мојата фамилија мо--с-м’я м-- с---- м-я с-м-я --------- моя сім’я 0
m-y----mʺya m--- s----- m-y- s-m-y- ----------- moya simʺya
Мојата фамилија е овде. Моя -і-’- -ут. М-- с---- т--- М-я с-м-я т-т- -------------- Моя сім’я тут. 0
M-y-----ʺ-a -ut. M--- s----- t--- M-y- s-m-y- t-t- ---------------- Moya simʺya tut.
Јас сум овде. Я --т. Я т--- Я т-т- ------ Я тут. 0
Y--t-t. Y- t--- Y- t-t- ------- YA tut.
Ти си овде. Т---ут. Т- т--- Т- т-т- ------- Ти тут. 0
T- -u-. T- t--- T- t-t- ------- Ty tut.
Тој е овде и таа е овде. В-н ту----в-н--тут. В-- т-- і в--- т--- В-н т-т і в-н- т-т- ------------------- Він тут і вона тут. 0
Vin--u-----o-a t-t. V-- t-- i v--- t--- V-n t-t i v-n- t-t- ------------------- Vin tut i vona tut.
Ние сме овде. Ми--у-. М- т--- М- т-т- ------- Ми тут. 0
My ---. M- t--- M- t-t- ------- My tut.
Вие сте овде. Ви ---. В- т--- В- т-т- ------- Ви тут. 0
V---u-. V- t--- V- t-t- ------- Vy tut.
Тие сите се овде. В-ни-всі -ут. В--- в-- т--- В-н- в-і т-т- ------------- Вони всі тут. 0
Vo-y-vsi t--. V--- v-- t--- V-n- v-i t-t- ------------- Vony vsi tut.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -