Разговорник

mk Во ресторан 3   »   sv På restaurangen 3

31 [триесет и еден]

Во ресторан 3

Во ресторан 3

31 [trettioett]

På restaurangen 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Јас би сакал / сакала едно предјадење. Ja---ku--------a -a-en f---ätt. J-- s----- v---- h- e- f------- J-g s-u-l- v-l-a h- e- f-r-ä-t- ------------------------------- Jag skulle vilja ha en förrätt. 0
Јас би сакал / сакала една салата. Ja---k-l----i-ja-h--e------a-. J-- s----- v---- h- e- s------ J-g s-u-l- v-l-a h- e- s-l-a-. ------------------------------ Jag skulle vilja ha en sallad. 0
Јас би сакал / сакала една супа. Ja----ull--v-lj---a e- s-p-a. J-- s----- v---- h- e- s----- J-g s-u-l- v-l-a h- e- s-p-a- ----------------------------- Jag skulle vilja ha en soppa. 0
Јас би сакал / сакала еден десерт. J-g--k-lle----j- -- ---e--er---t. J-- s----- v---- h- e- e--------- J-g s-u-l- v-l-a h- e- e-t-r-ä-t- --------------------------------- Jag skulle vilja ha en efterrätt. 0
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг. Jag--kul-e v-lja--a -n--l--s --d vis-g--d--. J-- s----- v---- h- e- g---- m-- v---------- J-g s-u-l- v-l-a h- e- g-a-s m-d v-s-g-ä-d-. -------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en glass med vispgrädde. 0
Јас би сакал / сакала овошје или сирење. J-g--kull----l-- h--frukt ---er--s-. J-- s----- v---- h- f---- e---- o--- J-g s-u-l- v-l-a h- f-u-t e-l-r o-t- ------------------------------------ Jag skulle vilja ha frukt eller ost. 0
Ние сакаме да појадуваме. Vi--k--le----ja äta--------. V- s----- v---- ä-- f------- V- s-u-l- v-l-a ä-a f-u-o-t- ---------------------------- Vi skulle vilja äta frukost. 0
Ние сакаме да ручаме. Vi--ku-l- vilja ä-- -unc-. V- s----- v---- ä-- l----- V- s-u-l- v-l-a ä-a l-n-h- -------------------------- Vi skulle vilja äta lunch. 0
Ние сакаме да вечераме. V---kull--------ät--m-----. V- s----- v---- ä-- m------ V- s-u-l- v-l-a ä-a m-d-a-. --------------------------- Vi skulle vilja äta middag. 0
Што сакате за појадок? V-d-v--l-n- -a-till f---o--? V-- v--- n- h- t--- f------- V-d v-l- n- h- t-l- f-u-o-t- ---------------------------- Vad vill ni ha till frukost? 0
Лепчиња со мармалад и мед? S-åfra-s-- m-- marm------ch h-n--g? S--------- m-- m------- o-- h------ S-å-r-n-k- m-d m-r-e-a- o-h h-n-n-? ----------------------------------- Småfranska med marmelad och honung? 0
Тост со колбаси и сирење? Ro-ta--brö- me----rv o----st? R----- b--- m-- k--- o-- o--- R-s-a- b-ö- m-d k-r- o-h o-t- ----------------------------- Rostat bröd med korv och ost? 0
Едно варено јајце? E-t ---t--gg? E-- k--- ä--- E-t k-k- ä-g- ------------- Ett kokt ägg? 0
Едно јајце на око? Ett-s--k- -gg? E-- s---- ä--- E-t s-e-t ä-g- -------------- Ett stekt ägg? 0
Еден омлет? E- --el--t? E- o------- E- o-e-e-t- ----------- En omelett? 0
Молам, уште еден јогурт. E- yoghurt t-ll, t--k. E- y------ t---- t---- E- y-g-u-t t-l-, t-c-. ---------------------- En yoghurt till, tack. 0
Молам, уште сол и бибер. Mer-s-lt o-- ----ar--ta--. M-- s--- o-- p------ t---- M-r s-l- o-h p-p-a-, t-c-. -------------------------- Mer salt och peppar, tack. 0
Молам, уште една чаша вода. Ett--l---v--t-n t-l-- tack. E-- g--- v----- t---- t---- E-t g-a- v-t-e- t-l-, t-c-. --------------------------- Ett glas vatten till, tack. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -