Дали е чиста плажата?
Је-ли ---жа--и-т-?
Ј- л- п---- ч-----
Ј- л- п-а-а ч-с-а-
------------------
Је ли плажа чиста?
0
J-----p---- čist-?
J- l- p---- č-----
J- l- p-a-a č-s-a-
------------------
Je li plaža čista?
Дали е чиста плажата?
Је ли плажа чиста?
Je li plaža čista?
Може ли човек таму да плива?
Мож----------м--к-п--и?
М--- л- с- т--- к------
М-ж- л- с- т-м- к-п-т-?
-----------------------
Може ли се тамо купати?
0
Mo-e li--- t-mo kupat-?
M--- l- s- t--- k------
M-ž- l- s- t-m- k-p-t-?
-----------------------
Može li se tamo kupati?
Може ли човек таму да плива?
Може ли се тамо купати?
Može li se tamo kupati?
Не ли е опасно, таму да се плива?
Није-л- о-а-но т--о-се ------?
Н--- л- о----- т--- с- к------
Н-ј- л- о-а-н- т-м- с- к-п-т-?
------------------------------
Није ли опасно тамо се купати?
0
Nij--li --a-n--t----s---u----?
N--- l- o----- t--- s- k------
N-j- l- o-a-n- t-m- s- k-p-t-?
------------------------------
Nije li opasno tamo se kupati?
Не ли е опасно, таму да се плива?
Није ли опасно тамо се купати?
Nije li opasno tamo se kupati?
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Може -и--е-о-----знајм--- -у-----а-?
М--- л- с- о--- и-------- с---------
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-н-о-р-н-
------------------------------------
Може ли се овде изнајмити сунцобран?
0
M-že li -- ------z-ajm-ti---n-ob-a-?
M--- l- s- o--- i-------- s---------
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-n-o-r-n-
------------------------------------
Može li se ovde iznajmiti suncobran?
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Може ли се овде изнајмити сунцобран?
Može li se ovde iznajmiti suncobran?
Може ли овде да се изнајми лежалка?
Мож--ли--е---------ајми-- леж-љка?
М--- л- с- о--- и-------- л-------
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и л-ж-љ-а-
----------------------------------
Може ли се овде изнајмити лежаљка?
0
Mož- l- ------e-izn-----i le-al---?
M--- l- s- o--- i-------- l--------
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i l-ž-l-k-?
-----------------------------------
Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
Може ли овде да се изнајми лежалка?
Може ли се овде изнајмити лежаљка?
Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
Може ли овде да се изнајми чамец?
Може ли -е ---е из-а-м-ти ч----?
М--- л- с- о--- и-------- ч-----
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и ч-м-ц-
--------------------------------
Може ли се овде изнајмити чамац?
0
Mo-e ---s- o-de iz-ajmi-- č-m-c?
M--- l- s- o--- i-------- č-----
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i č-m-c-
--------------------------------
Može li se ovde iznajmiti čamac?
Може ли овде да се изнајми чамец?
Може ли се овде изнајмити чамац?
Može li se ovde iznajmiti čamac?
Би сакал / сакала да сурфам.
Ј--би- р-до ----ао-/-су--а--.
Ј- б-- р--- с----- / с-------
Ј- б-х р-д- с-р-а- / с-р-а-а-
-----------------------------
Ја бих радо сурфао / сурфала.
0
J- bih---d- surfa-----u-fa--.
J- b-- r--- s----- / s-------
J- b-h r-d- s-r-a- / s-r-a-a-
-----------------------------
Ja bih rado surfao / surfala.
Би сакал / сакала да сурфам.
Ја бих радо сурфао / сурфала.
Ja bih rado surfao / surfala.
Би сакал / сакала да нуркам.
Ј- б-х----- -он-о / р--ил-.
Ј- б-- р--- р---- / р------
Ј- б-х р-д- р-н-о / р-н-л-.
---------------------------
Ја бих радо ронио / ронила.
0
J- b-- rad----n-o - --n-l-.
J- b-- r--- r---- / r------
J- b-h r-d- r-n-o / r-n-l-.
---------------------------
Ja bih rado ronio / ronila.
Би сакал / сакала да нуркам.
Ја бих радо ронио / ронила.
Ja bih rado ronio / ronila.
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Ја би- -а-- с-ијао --ск--а-- на -о-и.
Ј- б-- р--- с----- / с------ н- в----
Ј- б-х р-д- с-и-а- / с-и-а-а н- в-д-.
-------------------------------------
Ја бих радо скијао / скијала на води.
0
Ja b---rad--s-ij-- - -kij--a--a-vo--.
J- b-- r--- s----- / s------ n- v----
J- b-h r-d- s-i-a- / s-i-a-a n- v-d-.
-------------------------------------
Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Ја бих радо скијао / скијала на води.
Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Мо-е-ли -- и----м--и--а-ка -- сур---е?
М--- л- с- и-------- д---- з- с-------
М-ж- л- с- и-н-ј-и-и д-с-а з- с-р-а-е-
--------------------------------------
Може ли се изнајмити даска за сурфање?
0
Može-l- ---izn--m--i --s-a ---s-r-an-e?
M--- l- s- i-------- d---- z- s--------
M-ž- l- s- i-n-j-i-i d-s-a z- s-r-a-j-?
---------------------------------------
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Може ли се изнајмити даска за сурфање?
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
М--е-л- с- из--ј-ити о-рема -а р-њ--е?
М--- л- с- и-------- о----- з- р------
М-ж- л- с- и-н-ј-и-и о-р-м- з- р-њ-њ-?
--------------------------------------
Може ли се изнајмити опрема за роњење?
0
Mo-- -- se i---jm-t- o--e-a z- ro-j-n-e?
M--- l- s- i-------- o----- z- r--------
M-ž- l- s- i-n-j-i-i o-r-m- z- r-n-e-j-?
----------------------------------------
Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
Може ли се изнајмити опрема за роњење?
Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
Може ли да се изнајмат скии за вода?
М-г--ли -е---н-јм-ти в---не с---е?
М--- л- с- и-------- в----- с-----
М-г- л- с- и-н-ј-и-и в-д-н- с-и-е-
----------------------------------
Могу ли се изнајмити водене скије?
0
M-g--li-se -zn--m--- ------ sk--e?
M--- l- s- i-------- v----- s-----
M-g- l- s- i-n-j-i-i v-d-n- s-i-e-
----------------------------------
Mogu li se iznajmiti vodene skije?
Може ли да се изнајмат скии за вода?
Могу ли се изнајмити водене скије?
Mogu li se iznajmiti vodene skije?
Јас сум почетник.
Ја-с-м-те- -о-етн--.
Ј- с-- т-- п--------
Ј- с-м т-к п-ч-т-и-.
--------------------
Ја сам тек почетник.
0
J- sam-t-k-poče-n--.
J- s-- t-- p--------
J- s-m t-k p-č-t-i-.
--------------------
Ja sam tek početnik.
Јас сум почетник.
Ја сам тек почетник.
Ja sam tek početnik.
Јас сум средно-добар / добра.
Ја-с-- --о--чно-доб-- / до---.
Ј- с-- п------- д---- / д-----
Ј- с-м п-о-е-н- д-б-р / д-б-а-
------------------------------
Ја сам просечно добар / добра.
0
Ja -a- pr-sečn- dob-------b--.
J- s-- p------- d---- / d-----
J- s-m p-o-e-n- d-b-r / d-b-a-
------------------------------
Ja sam prosečno dobar / dobra.
Јас сум средно-добар / добра.
Ја сам просечно добар / добра.
Ja sam prosečno dobar / dobra.
Јас веќе добро се снаоѓам.
С-а-а-им-с- --- --т-м.
С------- с- в-- с т---
С-а-а-и- с- в-ћ с т-м-
----------------------
Сналазим се већ с тим.
0
S--la-im--e v--́-s-ti-.
S------- s- v--- s t---
S-a-a-i- s- v-c- s t-m-
-----------------------
Snalazim se već s tim.
Јас веќе добро се снаоѓам.
Сналазим се већ с тим.
Snalazim se već s tim.
Каде е ски лифтот?
Где-ј--с-и л-фт?
Г-- ј- с-- л----
Г-е ј- с-и л-ф-?
----------------
Где је ски лифт?
0
G-e -e sk- lift?
G-- j- s-- l----
G-e j- s-i l-f-?
----------------
Gde je ski lift?
Каде е ски лифтот?
Где је ски лифт?
Gde je ski lift?
Имаш ли скии со себе?
И--ш--и с-----ом -кије?
И--- л- с- с---- с-----
И-а- л- с- с-б-м с-и-е-
-----------------------
Имаш ли са собом скије?
0
Im-š--- sa--obom --ij-?
I--- l- s- s---- s-----
I-a- l- s- s-b-m s-i-e-
-----------------------
Imaš li sa sobom skije?
Имаш ли скии со себе?
Имаш ли са собом скије?
Imaš li sa sobom skije?
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Им-ш ---об-ћ---- скиј--- --?
И--- л- о---- з- с------ т--
И-а- л- о-у-у з- с-и-а-е т-?
----------------------------
Имаш ли обућу за скијање ту?
0
I----li--b-ć- z---k-----e --?
I--- l- o----- z- s------- t--
I-a- l- o-u-́- z- s-i-a-j- t-?
------------------------------
Imaš li obuću za skijanje tu?
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Имаш ли обућу за скијање ту?
Imaš li obuću za skijanje tu?