Дали е чиста плажата? |
Т--ъ--ег-э-п--р-къабз-?
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
Т-г-э-е-ъ-у-I-р к-а-з-?
-----------------------
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
0
Tygj-ze-je--I--- --b--?
TygjezegjeupIjer kabza?
T-g-e-e-j-u-I-e- k-b-a-
-----------------------
TygjezegjeupIjer kabza?
|
Дали е чиста плажата?
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
TygjezegjeupIjer kabza?
|
Може ли човек таму да плива? |
З--ы--ъ-п-к---ъу-эу -ы-а?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
З-щ-б-ъ-п-к-ы-ъ-н-у щ-т-?
-------------------------
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
0
Zyshhy-g---s-I---un--u --h--a?
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
Z-s-h-b-j-p-k-y-h-n-e- s-h-t-?
------------------------------
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
|
Може ли човек таму да плива?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
|
Не ли е опасно, таму да се плива? |
З-щыбгъ-пскIын--- щ---г-о-а?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
З-щ-б-ъ-п-к-ы-к-э щ-н-г-о-а-
----------------------------
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
0
Z-s---bgjeps--y---je --------b-?
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
Z-s-h-b-j-p-k-y-k-j- s-h-n-g-b-?
--------------------------------
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
|
Не ли е опасно, таму да се плива?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
|
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце? |
Щ-т-р---щ--ь-ф-- -ып-т-------к------?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Щ-т-р м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
-------------------------------------
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
0
Sh-j-t-- --sh- h--fjeu-----p-ht----p-jekIysh---a?
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
S-h-e-y- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-------------------------------------------------
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли овде да се изнајми лежалка? |
Ш--лон- х-афэ- --щ--ыпш--н--лъ-кIыщт-а?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
Ш-з-о-г х-а-э- м-щ щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
0
S-e-long h-a-jeu my-hh--h----ht-en -l--kIy-h----?
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
S-e-l-n- h-a-j-u m-s-h s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-------------------------------------------------
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли овде да се изнајми лежалка?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли овде да се изнајми чамец? |
Къ-а--о мы--хь-ф-- -ыпш-э--плъэк-ыщт--?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
К-у-ш-о м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
0
K--sho --sh--h-a---- sh-y-s-tj---p--e-I--hh-b-?
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
K-a-h- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-----------------------------------------------
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли овде да се изнајми чамец?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
|
Би сакал / сакала да сурфам. |
Сэ--ёр-инг-с--ы -шIоиг-у--ъ.
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
С- с-р-и-г с-I- с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
0
Sje-sjor-i---ss--y-sshIoi----.
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
S-e s-o-f-n- s-h-y s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
|
Би сакал / сакала да сурфам.
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
|
Би сакал / сакала да нуркам. |
С- п-ы----ъым-сыщ-------о---уаг-.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
С- п-ы-I-г-ы- с-щ-с- с-I-и-ъ-а-ъ-
---------------------------------
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
0
Sj- p-ychI--gy- --s---s--s--Ioi--a-.
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
S-e p-y-h-j-g-m s-s-h-s- s-h-o-g-a-.
------------------------------------
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
|
Би сакал / сакала да нуркам.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
|
Би сакал / сакала да скијам на вода. |
С--пс--п--къ--эм-с-т--ы с------уагъ.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
С- п-ы п-ы-ъ-х-м с-т-т- с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------------
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
0
Sj--psy-pc---h-e- -at-t- ss-I----a-.
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
S-e p-y p-y-o-j-m s-t-t- s-h-o-g-a-.
------------------------------------
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
|
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
|
Може ли да се изнајми даска за сурфање? |
С-рфинг ------г-у х--фэу п-тэ- -лъ---ы--ба?
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
С-р-и-г п-ъ-м-г-у х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
-------------------------------------------
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
S-or-i-g phj-m-gu--'a--eu p----en pljek--s---b-?
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
S-o-f-n- p-j-m-g- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
------------------------------------------------
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли да се изнајми опрема за нуркање? |
Псы --э-ъ-ш---ш-----х-аф-у п---- -л---I-щ---?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
П-ы ч-э-ъ ш-у-ш-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------------
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
Ps- ---jeg---uash---je- --afje--psh-je- pl-----s-h--a?
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
P-y c-I-e- s-u-s-j-h-e- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
------------------------------------------------------
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли да се изнајмат скии за вода? |
П-ы--цы-ъ-х-- х-аф-у пшт-- пл-э-------?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
П-ы п-ы-ъ-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
Ps--p--kohj-- ---f-e- ps-t----p-j-kI-sh--ba?
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
P-y p-y-o-j-r h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
--------------------------------------------
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
|
Може ли да се изнајмат скии за вода?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
|
Јас сум почетник. |
Сэ-ез-г--жь------э---сащы-.
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
С- е-ы-ъ-ж-э-ъ-к-э-э с-щ-щ-
---------------------------
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
0
S----zyg-ezh----akIje--e----hh----.
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
S-e e-y-j-z-'-e-a-I-e-j- s-s-h-s-h-
-----------------------------------
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
|
Јас сум почетник.
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
|
Јас сум средно-добар / добра. |
Сэ-т--кIу сы--н-I-а-.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
С- т-э-I- с-ф-н-I-а-.
---------------------
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
0
S-e --j-kIu sy-------ua-.
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
S-e t-j-k-u s-f-e-j-I-a-.
-------------------------
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
|
Јас сум средно-добар / добра.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
|
Јас веќе добро се снаоѓам. |
С- а- дэ---у --ф---г-э---х-агъ.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
С- а- д-г-о- с-ф-т-г-э-с-х-а-ъ-
-------------------------------
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
0
Sje ashh ----ou-s---te---p---'--.
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
S-e a-h- d-e-o- s-f-t-g-e-s-h-a-.
---------------------------------
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
|
Јас веќе добро се снаоѓам.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
|
Каде е ски лифтот? |
П--къ---к-о -и---- т-д------?
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
П-ы-ъ-р-к-о л-ф-ы- т-д- щ-I-?
-----------------------------
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
0
P-------I--li--y--tydje sh--I-?
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
P-y-o-y-I- l-f-y- t-d-e s-h-I-?
-------------------------------
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
|
Каде е ски лифтот?
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
|
Имаш ли скии со себе? |
П--къох-р-къыз-д--ш--г-эха?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
П-ы-ъ-х-р к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-?
---------------------------
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
0
P-y-ohjer--yzy--e-sh---jeh-?
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
P-y-o-j-r k-z-d-e-s-t-g-e-a-
----------------------------
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
|
Имаш ли скии со себе?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
|
Имаш ли скијачки чевли со себе? |
Пц---- -ыр------р къ-зыд-пш-а-----?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
П-ы-ъ- щ-р-к-у-э- к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-?
-----------------------------------
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
0
P-y-- sh---ykuh-er-ky----e-sht----ha?
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?
P-y-o s-h-r-k-h-e- k-z-d-e-s-t-g-e-a-
-------------------------------------
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?
|
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?
|