Дали е чиста плажата? |
समु-्--िन--ा -्वच्- आहे --?
स----------- स----- आ-- क--
स-ु-्-क-न-र- स-व-्- आ-े क-?
---------------------------
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
0
s-m--r-kinā---s--ccha--hē -ā?
s------------ s------ ā-- k--
s-m-d-a-i-ā-ā s-a-c-a ā-ē k-?
-----------------------------
samudrakinārā svaccha āhē kā?
|
Дали е чиста плажата?
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
samudrakinārā svaccha āhē kā?
|
Може ли човек таму да плива? |
आ-ण---थ--पो---श------?
आ-- त--- प--- श--- क--
आ-ण त-थ- प-ह- श-त- क-?
----------------------
आपण तिथे पोहू शकतो का?
0
Āpa-- t---ē----- śakat- -ā?
Ā---- t---- p--- ś----- k--
Ā-a-a t-t-ē p-h- ś-k-t- k-?
---------------------------
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
|
Може ли човек таму да плива?
आपण तिथे पोहू शकतो का?
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
|
Не ли е опасно, таму да се плива? |
त--े ----े -------------ा--?
त--- प---- ध------- त- न----
त-थ- प-ह-े ध-क-द-य- त- न-ह-?
----------------------------
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
0
T--hē-pōhaṇ--dh--ā-ā-----t--- -ā-ī?
T---- p----- d---------- t--- n----
T-t-ē p-h-ṇ- d-ō-ā-ā-a-a t-r- n-h-?
-----------------------------------
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
|
Не ли е опасно, таму да се плива?
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
|
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце? |
इ-- -ॅ-ास----ा---ान- मि-ू-श-त--क-?
इ-- प------ भ------- म--- श--- क--
इ-े प-र-स-ल भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
----------------------------------
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
0
It---p-r-s-l----āḍ-ān- -iḷ- ś----ē --?
I--- p------- b------- m--- ś----- k--
I-h- p-r-s-l- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
--------------------------------------
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Може ли овде да се изнајми лежалка? |
इ-- डेक-- ख---ची-भा-्याने --ळू-श----का?
इ-- ड-- – ख----- भ------- म--- श--- क--
इ-े ड-क – ख-र-च- भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
---------------------------------------
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
0
Ith- ḍē-a – -hu-c--b--ḍ---ē -i-ū śa-at---ā?
I--- ḍ--- – k----- b------- m--- ś----- k--
I-h- ḍ-k- – k-u-c- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
-------------------------------------------
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Може ли овде да се изнајми лежалка?
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Може ли овде да се изнајми чамец? |
इ-े---- -----ा-े--िळ- -कत--क-?
इ-- न-- भ------- म--- श--- क--
इ-े न-व भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
------------------------------
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
0
I-h---ā-a bhāḍy-n- m-ḷū----a---k-?
I--- n--- b------- m--- ś----- k--
I-h- n-v- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
----------------------------------
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Може ли овде да се изнајми чамец?
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Би сакал / сакала да сурфам. |
मल----्--ंग-कर--च- -हे.
म-- स------ क----- आ---
म-ा स-्-ि-ग क-ा-च- आ-े-
-----------------------
मला सर्फिंग करायचे आहे.
0
Ma-ā s--ph-ṅ-- k-rā--c---hē.
M--- s-------- k------- ā---
M-l- s-r-h-ṅ-a k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала да сурфам.
मला सर्फिंग करायचे आहे.
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала да нуркам. |
म-ा--ा----्य--स-र-े -ाण्-ा---ा--ा-ी ---ा-च- आहे.
म-- प-------------- प--------- ख--- प------ आ---
म-ा प-ण-ु-्-ा-स-र-े प-ण-य-च-य- ख-ल- प-ह-य-े आ-े-
------------------------------------------------
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
0
Ma-ā --ṇ-b---ān--r--hē-pāṇy--y--k---ī --hā-------ē.
M--- p---------------- p------- k---- p------- ā---
M-l- p-ṇ-b-ḍ-ā-s-r-k-ē p-ṇ-ā-y- k-ā-ī p-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------------------------
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала да нуркам.
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала да скијам на вода. |
म-ा-वॉटर-स्---ं--कर---े आहे.
म-- व--- स------ क----- आ---
म-ा व-ट- स-क-ई-ग क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
0
M-lā v---r- sk----g--ka-āy--- ---.
M--- v----- s------- k------- ā---
M-l- v-ṭ-r- s-ī-ī-g- k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала да скијам на вода.
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
|
Може ли да се изнајми даска за сурфање? |
सर-----ब--्- -ा-्य-न- म-ळ- शके---ा?
स--- – ब---- भ------- म--- श--- क--
स-्- – ब-र-ड भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
-----------------------------------
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Sa--a – b---a---āḍ-------ḷ------la --?
S---- – b---- b------- m--- ś----- k--
S-r-a – b-r-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
--------------------------------------
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Може ли да се изнајми опрема за нуркање? |
डाइ--हिंग-उपकरण-भ-ड्य-न---िळू---े- -ा?
ड-------- उ---- भ------- म--- श--- क--
ड-इ-्-ि-ग उ-क-ण भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
--------------------------------------
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Ḍā-ivhiṅ-- -pa---a-a--hā--ān- m--ū -ak--- k-?
Ḍ--------- u-------- b------- m--- ś----- k--
Ḍ-'-v-i-g- u-a-a-a-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
---------------------------------------------
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Може ли да се изнајмат скии за вода? |
वॉटर-स--ीज-भ-ड्य-न- म--ू -के--क-?
व--- स---- भ------- म--- श--- क--
व-ट- स-क-ज भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
---------------------------------
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Vŏ-ar--sk-ja bhāḍy-n- mi-ū -ak-l--kā?
V----- s---- b------- m--- ś----- k--
V-ṭ-r- s-ī-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
-------------------------------------
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Може ли да се изнајмат скии за вода?
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Јас сум почетник. |
म-- -ात-ल---धारण माहि-- ---.
म-- य---- स----- म----- आ---
म-ा य-त-ल स-ध-र- म-ह-त- आ-े-
----------------------------
मला यातील साधारण माहिती आहे.
0
Ma------ī-a-sā-h--a----āh--- ā-ē.
M--- y----- s-------- m----- ā---
M-l- y-t-l- s-d-ā-a-a m-h-t- ā-ē-
---------------------------------
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
|
Јас сум почетник.
मला यातील साधारण माहिती आहे.
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
|
Јас сум средно-добар / добра. |
मी -ा--र- आह-.
म- स----- आ---
म- स-ध-र- आ-े-
--------------
मी साधारण आहे.
0
M---ā--ā-a------.
M- s-------- ā---
M- s-d-ā-a-a ā-ē-
-----------------
Mī sādhāraṇa āhē.
|
Јас сум средно-добар / добра.
मी साधारण आहे.
Mī sādhāraṇa āhē.
|
Јас веќе добро се снаоѓам. |
यात-म- ---गल---ा--गत आहे.
य-- म- च----- प----- आ---
य-त म- च-ं-ल- प-ं-ग- आ-े-
-------------------------
यात मी चांगला पांरगत आहे.
0
Y--- -ī --ṅ---ā ---r-g-t---hē.
Y--- m- c------ p-------- ā---
Y-t- m- c-ṅ-a-ā p-n-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
|
Јас веќе добро се снаоѓам.
यात मी चांगला पांरगत आहे.
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
|
Каде е ски лифтот? |
स्-ी ल-फ्ट-कु---आ-े?
स--- ल---- क--- आ---
स-क- ल-फ-ट क-ठ- आ-े-
--------------------
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
0
Skī-li-h-a-ku-hē --ē?
S-- l----- k---- ā---
S-ī l-p-ṭ- k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
|
Каде е ски лифтот?
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
|
Имаш ли скии со себе? |
त-झ्य-क-- स--ीज आहेत -ा?
त-------- स---- आ--- क--
त-झ-य-क-े स-क-ज आ-े- क-?
------------------------
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
0
T----āka-ē-------āh-t----?
T--------- s---- ā---- k--
T-j-y-k-ḍ- s-ī-a ā-ē-a k-?
--------------------------
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
|
Имаш ли скии со себе?
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
|
Имаш ли скијачки чевли со себе? |
तु-्य---े स--- –-ब-ट--ह-त का?
त-------- स--- – ब-- आ--- क--
त-झ-य-क-े स-क- – ब-ट आ-े- क-?
-----------------------------
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
0
T-j-yāk-ḍē -kī------a ā-ēta -ā?
T--------- s-- – b--- ā---- k--
T-j-y-k-ḍ- s-ī – b-ṭ- ā-ē-a k-?
-------------------------------
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
|
Имаш ли скијачки чевли со себе?
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
|