Разговорник

mk Императив 1 (Наредбена форма)   »   sr Императив 1

89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

Императив 1 (Наредбена форма)

89 [осамдесет и девет]

89 [osamdeset i devet]

Императив 1

[Imperativ 1]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски српски Пушти Повеќе
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! Т- си --њ-/ -е-а----е----и та---лењ / -е-а! Т- с- л-- / л--- – н- б--- т--- л-- / л---- Т- с- л-њ / л-њ- – н- б-д- т-к- л-њ / л-њ-! ------------------------------------------- Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења! 0
T--s-----j /--enja - n- --di-t-k---en----le-ja! T- s- l--- / l---- – n- b--- t--- l--- / l----- T- s- l-n- / l-n-a – n- b-d- t-k- l-n- / l-n-a- ----------------------------------------------- Ti si lenj / lenja – ne budi tako lenj / lenja!
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! Ти сп--а---ако -у-о-- не --ав-ј -а---д-го! Т- с----- т--- д--- – н- с----- т--- д---- Т- с-а-а- т-к- д-г- – н- с-а-а- т-к- д-г-! ------------------------------------------ Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго! 0
T- -p---š tako---go-– ne--pav------o--u--! T- s----- t--- d--- – n- s----- t--- d---- T- s-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! ------------------------------------------ Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo!
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! Т- -олазиш--а-- к------ -- -------тако--ас--! Т- д------ т--- к---- – н- д----- т--- к----- Т- д-л-з-ш т-к- к-с-о – н- д-л-з- т-к- к-с-о- --------------------------------------------- Ти долазиш тако касно – не долази тако касно! 0
T- -o-a-iš-tak--k---o –-ne-dol-z- -ako -a---! T- d------ t--- k---- – n- d----- t--- k----- T- d-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- --------------------------------------------- Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno!
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! Ти------ејеш--ако ----н--– ----ме- -е--ак------н-! Т- с- с----- т--- г----- – н- с--- с- т--- г------ Т- с- с-е-е- т-к- г-а-н- – н- с-е- с- т-к- г-а-н-! -------------------------------------------------- Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно! 0
T--se -m-ješ-t--o-gl--no --n- --e---e t-k--g-----! T- s- s----- t--- g----- – n- s--- s- t--- g------ T- s- s-e-e- t-k- g-a-n- – n- s-e- s- t-k- g-a-n-! -------------------------------------------------- Ti se smeješ tako glasno – ne smej se tako glasno!
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! Т- го-о-иш-тако-ти-о-- -е-говор- та-о т-хо! Т- г------ т--- т--- – н- г----- т--- т---- Т- г-в-р-ш т-к- т-х- – н- г-в-р- т-к- т-х-! ------------------------------------------- Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо! 0
Ti go-ori- --k- --h--- -- --v----t--- ti-o! T- g------ t--- t--- – n- g----- t--- t---- T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho!
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! Ти-----ш пр-виш----не---- ---о--у--! Т- п---- п------ – н- п-- т--- п---- Т- п-ј-ш п-е-и-е – н- п-ј т-к- п-н-! ------------------------------------ Ти пијеш превише – не пиј тако пуно! 0
T---i-e- -r-v-še-–--e -i--t--o-----! T- p---- p------ – n- p-- t--- p---- T- p-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! ------------------------------------ Ti piješ previše – ne pij tako puno!
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! Т---у-иш--р--и-е --не ---и-т-к--п--о! Т- п---- п------ – н- п--- т--- п---- Т- п-ш-ш п-е-и-е – н- п-ш- т-к- п-н-! ------------------------------------- Ти пушиш превише – не пуши тако пуно! 0
Ti pu--š p----š- - ---pu-i-ta-- pu-o! T- p---- p------ – n- p--- t--- p---- T- p-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ------------------------------------- Ti pušiš previše – ne puši tako puno!
Ти работиш премногу – не работи толку многу! Ти р---ш п--- –-н--ра-и -------пун-! Т- р---- п--- – н- р--- т----- п---- Т- р-д-ш п-н- – н- р-д- т-л-к- п-н-! ------------------------------------ Ти радиш пуно – не ради толико пуно! 0
Ti -a--- -u-o –--- -adi t------puno! T- r---- p--- – n- r--- t----- p---- T- r-d-š p-n- – n- r-d- t-l-k- p-n-! ------------------------------------ Ti radiš puno – ne radi toliko puno!
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! Ти--о--- ---о--рзо ---- во-и--а-о---з-! Т- в---- т--- б--- – н- в--- т--- б---- Т- в-з-ш т-к- б-з- – н- в-з- т-к- б-з-! --------------------------------------- Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо! 0
Ti v-ziš-ta-o-br-o-–-ne----i---k--br--! T- v---- t--- b--- – n- v--- t--- b---- T- v-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! --------------------------------------- Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo!
Станете, господине Милер! Устан---,-г-с--дин- -иле-! У-------- г-------- М----- У-т-н-т-, г-с-о-и-е М-л-р- -------------------------- Устаните, господине Милер! 0
U---ni------spodin----ler! U-------- g-------- M----- U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Ustanite, gospodine Miler!
Седнете, господине Милер! С--ит-, г--по---е ----р! С------ г-------- М----- С-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------ Седите, господине Милер! 0
Se---e, --s-od-----ile-! S------ g-------- M----- S-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- ------------------------ Sedite, gospodine Miler!
Останете на местото, господине Милер! О--а-и-е се--т---г-спо-ин--Ми--р! О------- с------ г-------- М----- О-т-н-т- с-д-т-, г-с-о-и-е М-л-р- --------------------------------- Останите седeти, господине Милер! 0
Ost---te -e----,---spodin- Mi-e-! O------- s------ g-------- M----- O-t-n-t- s-d-t-, g-s-o-i-e M-l-r- --------------------------------- Ostanite sedeti, gospodine Miler!
Имајте трпение! Стр-------! С------ с-- С-р-и-е с-! ----------- Стрпите се! 0
Str-i-e se! S------ s-- S-r-i-e s-! ----------- Strpite se!
Не брзајте! Не ж-р-т-! Н- ж------ Н- ж-р-т-! ---------- Не журите! 0
Ne-žurit-! N- ž------ N- ž-r-t-! ---------- Ne žurite!
Почекајте еден момент! Сач--ајт- -еда- м---н--! С-------- ј---- м------- С-ч-к-ј-е ј-д-н м-м-н-т- ------------------------ Сачекајте један моменат! 0
S----aj-e jeda----m---t! S-------- j---- m------- S-č-k-j-e j-d-n m-m-n-t- ------------------------ Sačekajte jedan momenat!
Бидете внимателни! Б---те---жљиви! Б----- п------- Б-д-т- п-ж-и-и- --------------- Будите пажљиви! 0
Bu--t---až---vi! B----- p-------- B-d-t- p-ž-j-v-! ---------------- Budite pažljivi!
Бидете точни! Б-ди-е-та-ни! Б----- т----- Б-д-т- т-ч-и- ------------- Будите тачни! 0
B--it--t----! B----- t----- B-d-t- t-č-i- ------------- Budite tačni!
Не бидете глупави! Не бу-и-- -луп-! Н- б----- г----- Н- б-д-т- г-у-и- ---------------- Не будите глупи! 0
N--b----e------! N- b----- g----- N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi!

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -