Колку имате испиено? |
С-д фэ-из-ипшъ--ъэ-?
С-- ф---- и---------
С-д ф-д-з и-ш-у-ъ-р-
--------------------
Сыд фэдиз ипшъугъэр?
0
S-d -jed-- --s-u---r?
S-- f----- i---------
S-d f-e-i- i-s-u-j-r-
---------------------
Syd fjediz ipshugjer?
|
Колку имате испиено?
Сыд фэдиз ипшъугъэр?
Syd fjediz ipshugjer?
|
Колку работевте? |
Сы---э----э Iо---ш-аг-э?
С-- ф------ I-- п-------
С-д ф-д-з-э I-ф п-I-г-э-
------------------------
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ?
0
Sy- -je-i------o- psh-agje?
S-- f-------- I-- p--------
S-d f-e-i-r-e I-f p-h-a-j-?
---------------------------
Syd fjedizrje Iof pshIagje?
|
Колку работевте?
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ?
Syd fjedizrje Iof pshIagje?
|
Колку напишавте? |
Сы----д---п-хы--э-?
С-- ф---- п--------
С-д ф-д-з п-х-г-э-?
-------------------
Сыд фэдиз птхыгъэр?
0
Syd --e--z -thy--e-?
S-- f----- p--------
S-d f-e-i- p-h-g-e-?
--------------------
Syd fjediz pthygjer?
|
Колку напишавте?
Сыд фэдиз птхыгъэр?
Syd fjediz pthygjer?
|
Како спиевте? |
Сыдэущтэ--уч--я-ъ?
С-------- у-------
С-д-у-т-у у-ъ-я-ъ-
------------------
Сыдэущтэу учъыягъ?
0
Sydje-s-htj-u--c-y---?
S------------ u-------
S-d-e-s-h-j-u u-h-j-g-
----------------------
Sydjeushhtjeu uchyjag?
|
Како спиевте?
Сыдэущтэу учъыягъ?
Sydjeushhtjeu uchyjag?
|
Како го положивте испитот? |
Сы-э-щ--у-----м---- --ы--э?
С-------- э-------- п------
С-д-у-т-у э-з-м-н-р п-ы-ъ-?
---------------------------
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ?
0
Sy-j--shhtje- j-kzamen-r ----j-?
S------------ j--------- p------
S-d-e-s-h-j-u j-k-a-e-y- p-y-j-?
--------------------------------
Sydjeushhtjeu jekzamenyr ptygje?
|
Како го положивте испитот?
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ?
Sydjeushhtjeu jekzamenyr ptygje?
|
Како го најдовте патот? |
Сы-э----- гъ--у---ъ--г-о-ыгъ?
С-------- г----- к-----------
С-д-у-т-у г-о-у- к-э-г-о-ы-ъ-
-----------------------------
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ?
0
Sydj--shh-j----og-r kj--g-ty-?
S------------ g---- k---------
S-d-e-s-h-j-u g-g-r k-e-g-t-g-
------------------------------
Sydjeushhtjeu gogur kjebgotyg?
|
Како го најдовте патот?
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ?
Sydjeushhtjeu gogur kjebgotyg?
|
Со кого разговаравте? |
Х-----зыд--ущы-аг-эр?
Х--- у---------------
Х-т- у-ы-э-у-ы-а-ъ-р-
---------------------
Хэта узыдэгущыIагъэр?
0
H-e------d-eg-s-hy--gje-?
H---- u------------------
H-e-a u-y-j-g-s-h-I-g-e-?
-------------------------
Hjeta uzydjegushhyIagjer?
|
Со кого разговаравте?
Хэта узыдэгущыIагъэр?
Hjeta uzydjegushhyIagjer?
|
Со кого се договоривте? |
Х--а -з-I---эн-- -зэ--гъыг-эр?
Х--- у---------- у------------
Х-т- у-ы-у-I-н-у у-э-э-ъ-г-э-?
------------------------------
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр?
0
Hje-----y-uk--e-jeu u-je--e---j--?
H---- u------------ u-------------
H-e-a u-y-u-I-e-j-u u-j-z-e-y-j-r-
----------------------------------
Hjeta uzyIukIjenjeu uzjezjegygjer?
|
Со кого се договоривте?
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр?
Hjeta uzyIukIjenjeu uzjezjegygjer?
|
Со кого славевте роденден? |
Ук----х-уг-- ма--р -эт- зыдэбг-эм--э-I--ъэр?
У----------- м---- х--- з-------------------
У-ъ-з-х-у-ъ- м-ф-р х-т- з-д-б-ъ-м-ф-к-ы-ъ-р-
--------------------------------------------
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр?
0
U-y-y-u-----af-er----ta zy---b-j---e-j---y--e-?
U--------- m----- h---- z----------------------
U-y-y-u-j- m-f-e- h-e-a z-d-e-g-e-j-f-e-I-g-e-?
-----------------------------------------------
Ukyzyhugje mafjer hjeta zydjebgjemjefjekIygjer?
|
Со кого славевте роденден?
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр?
Ukyzyhugje mafjer hjeta zydjebgjemjefjekIygjer?
|
Каде бевте? |
Т-дэ-у--I-гъ-?
Т--- у--------
Т-д- у-ы-а-ъ-?
--------------
Тыдэ ущыIагъа?
0
Ty-j--us----a-a?
T---- u---------
T-d-e u-h-y-a-a-
----------------
Tydje ushhyIaga?
|
Каде бевте?
Тыдэ ущыIагъа?
Tydje ushhyIaga?
|
Каде живеевте? |
Т-дэ --ы---ущ-ы--а?
Т--- у-------------
Т-д- у-ы-с-у-т-г-а-
-------------------
Тыдэ ущыпсэущтыгъа?
0
T--je u-h--p---u-hh--g-?
T---- u-----------------
T-d-e u-h-y-s-e-s-h-y-a-
------------------------
Tydje ushhypsjeushhtyga?
|
Каде живеевте?
Тыдэ ущыпсэущтыгъа?
Tydje ushhypsjeushhtyga?
|
Каде работевте? |
Тыд----ф -ыпшIагъ-?
Т--- I-- щ---------
Т-д- I-ф щ-п-I-г-а-
-------------------
Тыдэ Iоф щыпшIагъа?
0
T-d-- -o---h-yps-Ia-a?
T---- I-- s-----------
T-d-e I-f s-h-p-h-a-a-
----------------------
Tydje Iof shhypshIaga?
|
Каде работевте?
Тыдэ Iоф щыпшIагъа?
Tydje Iof shhypshIaga?
|
Што препорачавте? |
Сы-а и--оу-фэплъэ----ъ-р?
С--- и---- ф-------------
С-д- и-ъ-у ф-п-ъ-г-у-ъ-р-
-------------------------
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр?
0
Sy---igo- f-e-lj-gug--r?
S--- i--- f-------------
S-d- i-o- f-e-l-e-u-j-r-
------------------------
Syda igou fjepljegugjer?
|
Што препорачавте?
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр?
Syda igou fjepljegugjer?
|
Што јадевте? |
Сыд--п-х-гъ-р?
С--- п--------
С-д- п-х-г-э-?
--------------
Сыда пшхыгъэр?
0
Sy-a--shh-g-er?
S--- p---------
S-d- p-h-y-j-r-
---------------
Syda pshhygjer?
|
Што јадевте?
Сыда пшхыгъэр?
Syda pshhygjer?
|
Како дознавте? |
Сы-а къы-э-ъуг--шIа--э-?
С--- к------------------
С-д- к-ы-э-ъ-г-э-I-г-э-?
------------------------
Сыда къызэжъугъэшIагъэр?
0
Syda k--j-z-----sh--gj-r?
S--- k-------------------
S-d- k-z-e-h-g-e-h-a-j-r-
-------------------------
Syda kyzjezhugjeshIagjer?
|
Како дознавте?
Сыда къызэжъугъэшIагъэр?
Syda kyzjezhugjeshIagjer?
|
Колку брзо возевте? |
С-д---с----а---у-шъ-к--щт---э?
С-- и----------- ш------------
С-д и-с-н-I-г-э- ш-у-I-щ-ы-ъ-?
------------------------------
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ?
0
Sy-------k--gje--sh-kI--hht-g--?
S-- i----------- s--------------
S-d i-s-n-I-g-e- s-u-I-s-h-y-j-?
--------------------------------
Syd ipsynkIagjeu shukIoshhtygje?
|
Колку брзо возевте?
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ?
Syd ipsynkIagjeu shukIoshhtygje?
|
Колку долго летавте? |
Сы- --д-з-- ---быбы--?
С-- ф------ ш---------
С-д ф-д-з-э ш-у-ы-ы-ъ-
----------------------
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ?
0
S-- ---dizrj----u-yby-?
S-- f-------- s--------
S-d f-e-i-r-e s-u-y-y-?
-----------------------
Syd fjedizrje shubybyg?
|
Колку долго летавте?
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ?
Syd fjedizrje shubybyg?
|
Колку високо скокнавте? |
Сыд-и-ъ--агъэ- ----э-к--ягъ?
С-- и--------- ш------------
С-д и-ъ-г-г-э- ш-у-э-к-э-г-?
----------------------------
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ?
0
Syd--l-eg--j-- ---d---kIj-j--?
S-- i--------- s--------------
S-d i-j-g-g-e- s-u-j-p-I-e-a-?
------------------------------
Syd iljegagjeu shudjepkIjejag?
|
Колку високо скокнавте?
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ?
Syd iljegagjeu shudjepkIjejag?
|