Разговорник

mk Излегување навечер   »   ad Пчыхьэм удэкIыныр

44 [четириесет и четири]

Излегување навечер

Излегување навечер

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

44 [tIokIitIurje plIyrje]

Пчыхьэм удэкIыныр

[Pchyh'jem udjekIynyr]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Има ли овде дискотека? М---дис---екэ ----? М-- д-------- щ---- М-щ д-с-о-е-э щ-I-? ------------------- Мыщ дискотекэ щыIа? 0
M-s-- --s-ot-kje -h----? M---- d--------- s------ M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-? ------------------------ Myshh diskotekje shhyIa?
Има ли овде ноќен клуб? Мы--чэ-кл-б---I-? М-- ч------ щ---- М-щ ч-щ-л-б щ-I-? ----------------- Мыщ чэщклуб щыIа? 0
My--h-ch---h--lub --hy-a? M---- c---------- s------ M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-? ------------------------- Myshh chjeshhklub shhyIa?
Има ли овде кафеана? Мы----р--ы--? М-- б-- щ---- М-щ б-р щ-I-? ------------- Мыщ бар щыIа? 0
M-s-h -ar-sh--Ia? M---- b-- s------ M-s-h b-r s-h-I-? ----------------- Myshh bar shhyIa?
Што има вечерва во театар? С-д--ны-хьа-э те-трэ------орэр? С--- н------- т------ щ-------- С-д- н-ч-ь-п- т-а-р-м щ-к-о-э-? ------------------------------- Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? 0
Sy-a-ny-hh--p-e -eat-jem -h----o----? S--- n--------- t------- s----------- S-d- n-c-h-a-j- t-a-r-e- s-h-k-o-j-r- ------------------------------------- Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
Што има вечерва во кино? С---н-чхьа-- ---от-----м-----ор--? С-- н------- к---------- щ-------- С-д н-ч-ь-п- к-н-т-а-р-м щ-к-о-э-? ---------------------------------- Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? 0
S-d-n-chh'a-j- k--ot-atr-em-s-hy-I-rj-r? S-- n--------- k----------- s----------- S-d n-c-h-a-j- k-n-t-a-r-e- s-h-k-o-j-r- ---------------------------------------- Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
Што има вечерва на телевизија? Сыда -ыч--апэ т---в--ор-- къыг-элъэ--ощ-ыр? С--- н------- т---------- к---------------- С-д- н-ч-ь-п- т-л-в-з-р-м к-ы-ъ-л-э-ъ-щ-ы-? ------------------------------------------- Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? 0
S-da n-ch-'apj- te-evizo-ym --gj-ljeg-shht--? S--- n--------- t---------- k---------------- S-d- n-c-h-a-j- t-l-v-z-r-m k-g-e-j-g-s-h-y-? --------------------------------------------- Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
Има ли уште билети за театар? Б-л-т-эр--е--р------ри-щыI-? Б------- т------ д---- щ---- Б-л-т-э- т-а-р-м д-ы-и щ-I-? ---------------------------- Билетхэр театрэм джыри щыIа? 0
B-l-thje----atr-em--zh-----hh-I-? B-------- t------- d----- s------ B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-? --------------------------------- Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
Има ли уште билети за кино? Б---т-эр---ном-д-ы---щ---? Б------- к---- д---- щ---- Б-л-т-э- к-н-м д-ы-и щ-I-? -------------------------- Билетхэр кином джыри щыIа? 0
B-l---jer k---m-dzh--- -h-yI-? B-------- k---- d----- s------ B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-? ------------------------------ Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? Би-е-х-р-фу---л-м-д-ыри -ыIа? Б------- ф------- д---- щ---- Б-л-т-э- ф-т-о-ы- д-ы-и щ-I-? ----------------------------- Билетхэр футболым джыри щыIа? 0
B--e-h--r fut-o----d--yri---hyI-? B-------- f------- d----- s------ B-l-t-j-r f-t-o-y- d-h-r- s-h-I-? --------------------------------- Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. Сэ -у- д--э сыщ-с-------ф-й. С- а-- д--- с-------- с----- С- а-ж д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й- ---------------------------- Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. 0
Sj- -u-h-dje--e-s-----s-nj-u s--aj. S-- a--- d----- s----------- s----- S-e a-z- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j- ----------------------------------- Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. Сэ ---эгу--о-э--сыщысы--- -ы-ай. С- г----- г---- с-------- с----- С- г-з-г- г-р-м с-щ-с-н-у с-ф-й- -------------------------------- Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. 0
Sje -uz---u---rjem s-shhy-yn-eu---f--. S-- g------ g----- s----------- s----- S-e g-z-e-u g-r-e- s-s-h-s-n-e- s-f-j- -------------------------------------- Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. Сэ апэ --дэ -ы--с---- с---й. С- а-- д--- с-------- с----- С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й- ---------------------------- Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. 0
Sj- apje-djedj--sy-hhy---jeu s--a-. S-- a--- d----- s----------- s----- S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j- ----------------------------------- Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
Можете ли да ми препорачате нешто? О с-- -гъ-у к-ыс---л-эгъ-н --ъэ--ыщт? О с-- и---- к------------- п--------- О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т- ------------------------------------- О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? 0
O-------ou---sf-e-----u- ---e---sh--? O s-- i--- k------------ p----------- O s-d i-o- k-s-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t- ------------------------------------- O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
Кога започнува претставата? Къ-г-эл-эгъ---р -ы--г-уа--ы---ъажь----? К-------------- с------- з------------- К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р- --------------------------------------- Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? 0
K-e-jel-egon-r-sydig-a zy-agazh'--rje-? K------------- s------ z--------------- K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r- --------------------------------------- Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
Можете ли да ми обезбедите една карта? Би--- -ъ--фэ---оты--п-ъэкI-щ--? Б---- к------------ п---------- Б-л-т к-ы-ф-б-ъ-т-н п-ъ-к-ы-т-? ------------------------------- Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? 0
B---- ky--j--g-t-- pl-ekI--hh-a? B---- k----------- p------------ B-l-t k-s-j-b-o-y- p-j-k-y-h-t-? -------------------------------- Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
Има ли овде во близината игралиште за голф? Го--ф -ш-апIэ--- ---ъо-б-аг-----ыIа? Г---- е------ м- I------------ щ---- Г-л-ф е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-? ------------------------------------ Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? 0
G---- es----Ij- m----e-o-b-agom--hh-Ia? G---- e-------- m- I----------- s------ G-l-f e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-? --------------------------------------- Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
Има ли овде во близината тениско игралиште? Т---ис -шI--Iэ мы ---ъ--бл-гъ-м-щ--а? Т----- е------ м- I------------ щ---- Т-н-и- е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-? ------------------------------------- Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? 0
Te--is----I-p--- my-I-------a-om-s-hy--? T----- e-------- m- I----------- s------ T-n-i- e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-? ---------------------------------------- Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
Има ли овде во близината затворен базен? Унэ---о-- е-ы-Iэ -ы--эг-о---аг--м-щы-а? У-- к---- е----- м- I------------ щ---- У-э к-о-I е-ы-I- м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-? --------------------------------------- Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? 0
U-j- kI----esy-I------I-e-o-b------s---Ia? U--- k---- e------ m- I----------- s------ U-j- k-o-I e-y-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-? ------------------------------------------ Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -