Разговорник

mk нешто сака   »   ad Зыгорэ пшIоигъон

70 [седумдесет]

нешто сака

нешто сака

70 [тIокIищрэ пшIырэ]

70 [tIokIishhrje pshIyrje]

Зыгорэ пшIоигъон

[Zygorje pshIoigon]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Сакате ли да пушите? Т-т-н у-ш-о -шIои-ъ-а? Т---- у---- п--------- Т-т-н у-ш-о п-I-и-ъ-а- ---------------------- Тутын уешъо пшIоигъуа? 0
T-tyn--e--- -s----gua? T---- u---- p--------- T-t-n u-s-o p-h-o-g-a- ---------------------- Tutyn uesho pshIoigua?
Сакате ли да танцувате? У--а--о п-Iоиг-у-? У------ п--------- У-ъ-ш-о п-I-и-ъ-а- ------------------ Укъашъо пшIоигъуа? 0
U-a--- --hI--gua? U----- p--------- U-a-h- p-h-o-g-a- ----------------- Ukasho pshIoigua?
Сакате ли да се прошетате? У-е-е-Iухь---у пшIо--ъ-а? У------------- п--------- У-е-е-I-х-а-э- п-I-и-ъ-а- ------------------------- УтезекIухьанэу пшIоигъуа? 0
Ut------h'an--- ps-Ioi--a? U-------------- p--------- U-e-e-I-h-a-j-u p-h-o-g-a- -------------------------- UtezekIuh'anjeu pshIoigua?
Јас сакам да пушам. Сэ--у-ын с---о -шIоигъ---ъ. С- т---- с---- с----------- С- т-т-н с-ш-о с-I-и-ъ-а-ъ- --------------------------- Сэ тутын сешъо сшIоигъуагъ. 0
Sj--t-t-n-----o s---oi--ag. S-- t---- s---- s---------- S-e t-t-n s-s-o s-h-o-g-a-. --------------------------- Sje tutyn sesho sshIoiguag.
Сакаш ли една цигара? Сигар-- ---я? С------ у---- С-г-р-т у-а-? ------------- Сигарет уфая? 0
S--a-et------? S------ u----- S-g-r-t u-a-a- -------------- Sigaret ufaja?
Тој сака запалка. А- -х--л-----) -ыр-----ай. А- (---------- с----- ф--- А- (-ъ-л-ф-г-) с-р-ы- ф-й- -------------------------- Ар (хъулъфыгъ) сырныч фай. 0
Ar-(h--fyg--syr--ch -aj. A- (------- s------ f--- A- (-u-f-g- s-r-y-h f-j- ------------------------ Ar (hulfyg) syrnych faj.
Сакам да се напијам нешто. З-г-рэм-с-шъон----ыф--. З------ с------- с----- З-г-р-м с-ш-о-э- с-ф-й- ----------------------- Зыгорэм сешъонэу сыфай. 0
Zygorj-- -esho-jeu--y-a-. Z------- s-------- s----- Z-g-r-e- s-s-o-j-u s-f-j- ------------------------- Zygorjem seshonjeu syfaj.
Сакам да јадам нешто. З--ор- сш-ы сш------. З----- с--- с-------- З-г-р- с-х- с-I-и-ъ-. --------------------- Зыгорэ сшхы сшIоигъу. 0
Z-gorj--s-h-y--s-I---u. Z------ s---- s-------- Z-g-r-e s-h-y s-h-o-g-. ----------------------- Zygorje sshhy sshIoigu.
Сакам малку да се одморам. ТIэк---з-з----с-ф- с-Iо---у. Т----- з---------- с-------- Т-э-I- з-з-ъ-п-э-ы с-I-и-ъ-. ---------------------------- ТIэкIу зызгъэпсэфы сшIоигъу. 0
T-j-k-- -y--jepsj--y -s--o-gu. T------ z----------- s-------- T-j-k-u z-z-j-p-j-f- s-h-o-g-. ------------------------------ TIjekIu zyzgjepsjefy sshIoigu.
Сакам да Ве прашам нешто. Сэ зыг-рэ- сык-ы--э--ч---сшIои-ъу. С- з------ с------------ с-------- С- з-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э с-I-и-ъ-. ---------------------------------- Сэ зыгорэм сыкъыкIэупчIэ сшIоигъу. 0
Sje --g--jem-sy----j-up----- ss-Ioig-. S-- z------- s-------------- s-------- S-e z-g-r-e- s-k-k-j-u-c-I-e s-h-o-g-. -------------------------------------- Sje zygorjem sykykIjeupchIje sshIoigu.
Сакам да Ве замолам за нешто. Сэ зы-ор--I--сы-ъ--л-эIу сшI-и--у. С- з-------- с---------- с-------- С- з-г-р-к-э с-к-ы-л-э-у с-I-и-ъ-. ---------------------------------- Сэ зыгорэкIэ сыкъыолъэIу сшIоигъу. 0
Sj- zy-o---k--e -yky-ljeI-----I---u. S-- z---------- s--------- s-------- S-e z-g-r-e-I-e s-k-o-j-I- s-h-o-g-. ------------------------------------ Sje zygorjekIje sykyoljeIu sshIoigu.
Сакам да Ве поканам за нешто. С- -ы-орэм-у-----бл--ъэ сшIо-г-у. С- з------ у----------- с-------- С- з-г-р-м у-з-ъ-б-а-ъ- с-I-и-ъ-. --------------------------------- Сэ зыгорэм уезгъэблагъэ сшIоигъу. 0
Sje z---r--m --z-jeb-a-je-s--Io--u. S-- z------- u----------- s-------- S-e z-g-r-e- u-z-j-b-a-j- s-h-o-g-. ----------------------------------- Sje zygorjem uezgjeblagje sshIoigu.
Што сакате, молам? Сы- - п-I--г-у-г-? С-- о п----------- С-д о п-I-и-ъ-а-ъ- ------------------ Сыд о пшIоигъуагъ? 0
S-d-o-p--I---u--? S-- o p---------- S-d o p-h-o-g-a-? ----------------- Syd o pshIoiguag?
Сакате ли кафе? К-фе---эя-ъа? К--- у------- К-ф- у-э-г-а- ------------- Кофе уфэягъа? 0
Ko-e u-je-a-a? K--- u-------- K-f- u-j-j-g-? -------------- Kofe ufjejaga?
Или повеќе сакате чај? Х----и---й-э-нах-ы-Iу-? Х----- щ---- н--------- Х-а-м- щ-й-э н-х-ы-I-а- ----------------------- Хьауми щаймэ нахьышIуа? 0
H'aum- s--aj--e n-h--sh---? H----- s------- n---------- H-a-m- s-h-j-j- n-h-y-h-u-? --------------------------- H'aumi shhajmje nah'yshIua?
Сакаме да патуваме накај дома. Т- у-эм ---I--ь- т-I-и-ъ-а-ъ. Т- у--- т------- т----------- Т- у-э- т-к-о-ь- т-I-и-ъ-а-ъ- ----------------------------- Тэ унэм тыкIожьы тшIоигъуагъ. 0
T-e unj-m -y-I-zh'y ----o---ag. T-- u---- t-------- t---------- T-e u-j-m t-k-o-h-y t-h-o-g-a-. ------------------------------- Tje unjem tykIozh'y tshIoiguag.
Сакате ли такси? Та-си-шъу--я? Т---- ш------ Т-к-и ш-у-а-? ------------- Такси шъуфая? 0
Ta-s-------j-? T---- s------- T-k-i s-u-a-a- -------------- Taksi shufaja?
Вие сакате да телефонирате. Ахэ---е-е----Iэ -е-хэ а-I--гъ----. А--- т--------- т---- а----------- А-э- т-л-ф-н-I- т-о-э а-I-и-ъ-а-ъ- ---------------------------------- Ахэр телефонкIэ теохэ ашIоигъуагъ. 0
Ah-er-t------kI-e--eo--- -shI-igu-g. A---- t---------- t----- a---------- A-j-r t-l-f-n-I-e t-o-j- a-h-o-g-a-. ------------------------------------ Ahjer telefonkIje teohje ashIoiguag.

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -