Разговорник

mk Чувства   »   ad ЗэхашIэр

56 [педесет и шест]

Чувства

Чувства

56 [шъэныкъорэ хырэ]

56 [shjenykorje hyrje]

ЗэхашIэр

[ZjehashIjer]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
да се има желба Ф-е- --ш--игъон. Ф--- / ш-------- Ф-е- / ш-о-г-о-. ---------------- Фэен / шIоигъон. 0
Fj-e- --s-I---o-. F---- / s-------- F-e-n / s-I-i-o-. ----------------- Fjeen / shIoigon.
Ние имаме желба. Тэ тыфай---т--о----. Т- т---- / т-------- Т- т-ф-й / т-I-и-ъ-. -------------------- Тэ тыфай / тшIоигъу. 0
Tje t-faj-/ -s-----u. T-- t---- / t-------- T-e t-f-j / t-h-o-g-. --------------------- Tje tyfaj / tshIoigu.
Ние немаме желба. Тэ-тыфаеп-/--ш---г--п. Т- т----- / т--------- Т- т-ф-е- / т-I-и-ъ-п- ---------------------- Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. 0
Tje t--aep-/-t-hI--go-. T-- t----- / t--------- T-e t-f-e- / t-h-o-g-p- ----------------------- Tje tyfaep / tshIoigop.
да се има страв Щ-нэн Щ---- Щ-н-н ----- Щынэн 0
S--y---n S------- S-h-n-e- -------- Shhynjen
Јас се плашам. С- -эщ--э. С- с------ С- с-щ-н-. ---------- Сэ сэщынэ. 0
Sje-s---h-y-j-. S-- s---------- S-e s-e-h-y-j-. --------------- Sje sjeshhynje.
Јас не се плашам. С---ы-----эп. С- с--------- С- с-щ-н-р-п- ------------- Сэ сыщынэрэп. 0
Sje-s-sh-y-jerje-. S-- s------------- S-e s-s-h-n-e-j-p- ------------------ Sje syshhynjerjep.
да се има време У----э иI-н. У----- и---- У-х-т- и-э-. ------------ Уахътэ иIэн. 0
Ua-t---iI-en. U----- i----- U-h-j- i-j-n- ------------- Uahtje iIjen.
Тој има време. А- (-ъ---ф------а------I. А- (---------- у----- и-- А- (-ъ-л-ф-г-) у-х-т- и-. ------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. 0
A--h (-ul---)--ah--e -I. A--- (------- u----- i-- A-h- (-u-f-g- u-h-j- i-. ------------------------ Ashh (hulfyg) uahtje iI.
Тој нема време. Ащ----ул--ы-----ах--- и---. А- (---------- у----- и---- А- (-ъ-л-ф-г-) у-х-т- и-э-. --------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. 0
A----(----y---u-htje i-j-p. A--- (------- u----- i----- A-h- (-u-f-g- u-h-j- i-j-p- --------------------------- Ashh (hulfyg) uahtje iIjep.
да се досадуваш З----. З----- З-щ-н- ------ Зэщын. 0
Z-esh-y-. Z-------- Z-e-h-y-. --------- Zjeshhyn.
Таа се досадува. Ар--бзы----гъ)--эз--ы. А- (---------- м------ А- (-з-л-ф-г-) м-з-щ-. ---------------------- Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. 0
A----z-l---) mj--jes---. A- (-------- m---------- A- (-z-l-y-) m-e-j-s-h-. ------------------------ Ar (bzylfyg) mjezjeshhy.
Таа не се досадува. А--(бзылъ-ыг-- -э-----. А- (---------- з------- А- (-з-л-ф-г-) з-щ-р-п- ----------------------- Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. 0
A---b--lf--) ---shhyrj-p. A- (-------- z----------- A- (-z-l-y-) z-e-h-y-j-p- ------------------------- Ar (bzylfyg) zjeshhyrjep.
да се биде гладен Мэ-экIэн М------- М-л-к-э- -------- МэлэкIэн 0
M-el-e---en M---------- M-e-j-k-j-n ----------- MjeljekIjen
Дали сте гладни? Ш-о-шъ--э-акI-? Ш-- ш---------- Ш-о ш-у-э-а-I-? --------------- Шъо шъумэлакIа? 0
S-- shumj-lak--? S-- s----------- S-o s-u-j-l-k-a- ---------------- Sho shumjelakIa?
Нели сте гладни? Ш-о-ш--м----I-б-? Ш-- ш------------ Ш-о ш-у-э-а-I-б-? ----------------- Шъо шъумэлакIэба? 0
S-- s---jel--I-eba? S-- s-------------- S-o s-u-j-l-k-j-b-? ------------------- Sho shumjelakIjeba?
Да се биде жеден П---фэ---н П-- ф----- П-ы ф-л-э- ---------- Псы фэлIэн 0
P-- f---Ijen P-- f------- P-y f-e-I-e- ------------ Psy fjelIjen
Вие сте жеден / жедна. А-эр п-ы---лI--. А--- п-- ф------ А-э- п-ы ф-л-э-. ---------------- Ахэр псы фэлIэх. 0
A-jer ----f----j--. A---- p-- f-------- A-j-r p-y f-e-I-e-. ------------------- Ahjer psy fjelIjeh.
Вие не сте жеден / жедна. Ах-р-пс- фал--хэрэ-. А--- п-- ф---------- А-э- п-ы ф-л-э-э-э-. -------------------- Ахэр псы фалIэхэрэп. 0
Ahj----------I-e-j-r---. A---- p-- f------------- A-j-r p-y f-l-j-h-e-j-p- ------------------------ Ahjer psy falIjehjerjep.

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -