Разговорник

mk На аеродром   »   bs Na aerodromu

35 [триесет и пет]

На аеродром

На аеродром

35 [trideset i pet]

Na aerodromu

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски босански Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да резервирам еден лет за Атина. Ht-- /-H-jela---h-r-z-rv-sat--l-t -- -ti-u. H--- / H----- b-- r---------- l-- z- A----- H-i- / H-j-l- b-h r-z-r-i-a-i l-t z- A-i-u- ------------------------------------------- Htio / Htjela bih rezervisati let za Atinu. 0
Дали е тоа е директен лет? D- ---j--t- dire-tan--et? D- l- j- t- d------- l--- D- l- j- t- d-r-k-a- l-t- ------------------------- Da li je to direktan let? 0
Ве молам едно место до прозорецот, непушач. Moli- --e-t- d- -rozora, -- ne----če. M---- m----- d- p------- z- n-------- M-l-m m-e-t- d- p-o-o-a- z- n-p-š-č-. ------------------------------------- Molim mjesto do prozora, za nepušače. 0
Би сакал / сакала да ја потврдам мојата резервација. H--o-/ htj-la b-- --tv-di-i-sv-j-------v----u. H--- / h----- b-- p-------- s---- r----------- H-i- / h-j-l- b-h p-t-r-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- ---------------------------------------------- Htio / htjela bih potvrditi svoju rezervaciju. 0
Би сакал / сакала да ја откажам мојата резервација. Ht-o ----j-la---- --o--i---i ----u re--r--c-ju. H--- / h----- b-- s--------- s---- r----------- H-i- / h-j-l- b-h s-o-n-r-t- s-o-u r-z-r-a-i-u- ----------------------------------------------- Htio / htjela bih stornirati svoju rezervaciju. 0
Би сакал / сакала да ја променам мојата резервација. H--- /--tjel- -i- p--m--en-t- -vo---r-ze---c--u. H--- / h----- b-- p---------- s---- r----------- H-i- / h-j-l- b-h p-o-i-e-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- ------------------------------------------------ Htio / htjela bih promijeniti svoju rezervaciju. 0
Кога оди следната машина за Рим? Kad- p-l----e-----d--- --ion ----i-? K--- p------- s------- a---- z- R--- K-d- p-l-j-ć- s-j-d-ć- a-i-n z- R-m- ------------------------------------ Kada polijeće sljedeći avion za Rim? 0
Дали има уште две слободни места? Je-------------- još d---mj-s-a? J--- l- s------- j-- d-- m------ J-s- l- s-o-o-n- j-š d-a m-e-t-? -------------------------------- Jesu li slobodna još dva mjesta? 0
Не, имаме само уште едно слободно место. Ne---m-mo -oš ---- j---o m---t- -l-bo-no. N-- i---- j-- s--- j---- m----- s-------- N-, i-a-o j-š s-m- j-d-o m-e-t- s-o-o-n-. ----------------------------------------- Ne, imamo još samo jedno mjesto slobodno. 0
Кога слетуваме? Ka----l-je--mo? K--- s--------- K-d- s-i-e-e-o- --------------- Kada slijećemo? 0
Кога ќе сме таму? K------o-ta--? K--- s-- t---- K-d- s-o t-m-? -------------- Kada smo tamo? 0
Кога има автобус до центарот на градот? K----vo-i --to----u c-n--r -r---? K--- v--- a------ u c----- g----- K-d- v-z- a-t-b-s u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Kada vozi autobus u centar grada? 0
Ова е вашиот куфер? D- l--je-t------ko---? D- l- j- t- V-- k----- D- l- j- t- V-š k-f-r- ---------------------- Da li je to Vaš kofer? 0
Ова е вашата ташна? D- li -- -- ---a taš--? D- l- j- t- V--- t----- D- l- j- t- V-š- t-š-a- ----------------------- Da li je to Vaša tašna? 0
Ова е вашиот багаж? Da -i je t- V-š--r-l--g? D- l- j- t- V-- p------- D- l- j- t- V-š p-t-j-g- ------------------------ Da li je to Vaš prtljag? 0
Колку багаж можам да земам со себе? K-liko prt-jag- mogu---n-je-i? K----- p------- m--- p-------- K-l-k- p-t-j-g- m-g- p-n-j-t-? ------------------------------ Koliko prtljaga mogu ponijeti? 0
Дваесет килограми. D-ad-s-- k-l-. D------- k---- D-a-e-e- k-l-. -------------- Dvadeset kila. 0
Што, само дваесет килограми? Šta,------d-a-ese- -il-? Š--- s--- d------- k---- Š-a- s-m- d-a-e-e- k-l-? ------------------------ Šta, samo dvadeset kila? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -