Разговорник

mk Императив 1 (Наредбена форма)   »   bs Imperativ 1

89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

Императив 1 (Наредбена форма)

89 [osamdeset i devet]

Imperativ 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски босански Пушти Повеќе
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! T- si------li--n / ---ena --n------ -a-o----e--- li--na! T- s- t--- l---- / l----- – n- b--- t--- l---- / l------ T- s- t-k- l-j-n / l-j-n- – n- b-d- t-k- l-j-n / l-j-n-! -------------------------------------------------------- Ti si tako lijen / lijena – ne budi tako lijen / lijena! 0
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! T- spa-aš t--o dugo – -- sp-v-j t-k----g-! T- s----- t--- d--- – n- s----- t--- d---- T- s-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! ------------------------------------------ Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo! 0
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! Ti d---ziš-tako---sno-–-ne dola---tako kasn-! T- d------ t--- k---- – n- d----- t--- k----- T- d-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- --------------------------------------------- Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno! 0
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! Ti se s--ješ---ko--l--no----e---ij s---ako -las--! T- s- s----- t--- g----- – n- s--- s- t--- g------ T- s- s-i-e- t-k- g-a-n- – n- s-i- s- t-k- g-a-n-! -------------------------------------------------- Ti se smiješ tako glasno – ne smij se tako glasno! 0
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! T----vor-- t-k--t-h- - n- -ovor--tako---h-! T- g------ t--- t--- – n- g----- t--- t---- T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho! 0
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! T--pij-š-p--viš--– -e--ij tako -u--! T- p---- p------ – n- p-- t--- p---- T- p-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! ------------------------------------ Ti piješ previše – ne pij tako puno! 0
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! T--puš-š--r----e ---e-puš- tako-p---! T- p---- p------ – n- p--- t--- p---- T- p-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ------------------------------------- Ti pušiš previše – ne puši tako puno! 0
Ти работиш премногу – не работи толку многу! T- ----š --no-– -e-ra-- --l-ko--un-! T- r---- p--- – n- r--- t----- p---- T- r-d-š p-n- – n- r-d- t-l-k- p-n-! ------------------------------------ Ti radiš puno – ne radi toliko puno! 0
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! T----z-š t-k--br-o-– ----------k----z-! T- v---- t--- b--- – n- v--- t--- b---- T- v-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! --------------------------------------- Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo! 0
Станете, господине Милер! Us-a----,-go-podi-e---le-! U-------- g-------- M----- U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Ustanite, gospodine Miler! 0
Седнете, господине Милер! Sj-d-i-e---o--o-in- --l-r! S-------- g-------- M----- S-e-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Sjednite, gospodine Miler! 0
Останете на местото, господине Милер! Ost-nite-s-ed-t-, g--p--i----i--r! O------- s------- g-------- M----- O-t-n-t- s-e-i-i- g-s-o-i-e M-l-r- ---------------------------------- Ostanite sjediti, gospodine Miler! 0
Имајте трпение! S-r--t---e! S------ s-- S-r-i-e s-! ----------- Strpite se! 0
Не брзајте! N- -urite! N- ž------ N- ž-r-t-! ---------- Ne žurite! 0
Почекајте еден момент! S---kaj-e jeda- -----at! S-------- j---- m------- S-č-k-j-e j-d-n m-m-n-t- ------------------------ Sačekajte jedan momenat! 0
Бидете внимателни! Bu---e--a-ljiv-! B----- p-------- B-d-t- p-ž-j-v-! ---------------- Budite pažljivi! 0
Бидете точни! Bu-i-e tačn-! B----- t----- B-d-t- t-č-i- ------------- Budite tačni! 0
Не бидете глупави! Ne--u-it- -lu-i! N- b----- g----- N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi! 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -