Разговорник

mk Во училиште   »   bs U školi

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [četiri]

U školi

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски босански Пушти Повеќе
Каде сме? G----smo-mi? G--- s-- m-- G-j- s-o m-? ------------ Gdje smo mi? 0
Ние сме во училиштето. M--s-- u--k---. M- s-- u š----- M- s-o u š-o-i- --------------- Mi smo u školi. 0
Ние имаме настава. I-amo ---t---. I---- n------- I-a-o n-s-a-u- -------------- Imamo nastavu. 0
Ова се учениците. O-o-----č--ic-. O-- s- u------- O-o s- u-e-i-i- --------------- Ovo su učenici. 0
Ова е наставничката. Ovo j- uč-te---ca. O-- j- u---------- O-o j- u-i-e-j-c-. ------------------ Ovo je učiteljica. 0
Ова е одделението. Ovo-j- r--re-. O-- j- r------ O-o j- r-z-e-. -------------- Ovo je razred. 0
Што правиме? Š----a---o? Š-- r------ Š-a r-d-m-? ----------- Šta radimo? 0
Ние учиме. U-i--. U----- U-i-o- ------ Učimo. 0
Ние учиме еден јазик. U-i-- -e---. U---- j----- U-i-o j-z-k- ------------ Učimo jezik. 0
Јас учам англиски. Uč-m --gl-ski. U--- e-------- U-i- e-g-e-k-. -------------- Učim engleski. 0
Ти учиш шпански. Uč-- -pa--k-. U--- š------- U-i- š-a-s-i- ------------- Učiš španski. 0
Тој учи германски. O----i nj-ma-ki. O- u-- n-------- O- u-i n-e-a-k-. ---------------- On uči njemački. 0
Ние учиме француски. Uči---fr--c---i. U---- f--------- U-i-o f-a-c-s-i- ---------------- Učimo francuski. 0
Вие учите италијански. U-i-- it---j-n-ki. U---- i----------- U-i-e i-a-i-a-s-i- ------------------ Učite italijanski. 0
Тие учат руски. Oni -----u---. O-- u-- r----- O-i u-e r-s-i- -------------- Oni uče ruski. 0
Учењето јазици е интересно. U-iti j-zik--------e--s-n--o. U---- j----- j- i------------ U-i-i j-z-k- j- i-t-r-s-n-n-. ----------------------------- Učiti jezike je interesantno. 0
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. Ž-li-o-raz--j--i---ude. Ž----- r-------- l----- Ž-l-m- r-z-m-e-i l-u-e- ----------------------- Želimo razumjeti ljude. 0
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. Ž---mo-razg---rat---- lju---a. Ž----- r---------- s- l------- Ž-l-m- r-z-o-a-a-i s- l-u-i-a- ------------------------------ Želimo razgovarati sa ljudima. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -