Быть должным (что-то сделать)
шIэ---н-ф-е
ш------ ф--
ш-э-ъ-н ф-е
-----------
шIэгъэн фае
0
shIj-gjen---e
s-------- f--
s-I-e-j-n f-e
-------------
shIjegjen fae
Быть должным (что-то сделать)
шIэгъэн фае
shIjegjen fae
Я должен / должна послать письмо.
Сэ п-сь-э з------н-фае.
С- п----- з------- ф---
С- п-с-м- з-ъ-х-ы- ф-е-
-----------------------
Сэ письмэ згъэхьын фае.
0
Sj------m-e----e--yn---e.
S-- p------ z------- f---
S-e p-s-m-e z-j-h-y- f-e-
-------------------------
Sje pis'mje zgjeh'yn fae.
Я должен / должна послать письмо.
Сэ письмэ згъэхьын фае.
Sje pis'mje zgjeh'yn fae.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Сэ х-акI-щыпк--- с--н ф-е.
С- х------------ с--- ф---
С- х-а-I-щ-п-I-р с-ы- ф-е-
--------------------------
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае.
0
Sj- ----I-es-hypk---- -ty- --e.
S-- h---------------- s--- f---
S-e h-a-I-e-h-y-k-j-r s-y- f-e-
-------------------------------
Sje h'akIjeshhypkIjer styn fae.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае.
Sje h'akIjeshhypkIjer styn fae.
Ты должен рано встать.
О ---у укъэ-э-ж-- ф-е.
О ж--- у--------- ф---
О ж-э- у-ъ-т-д-ы- ф-е-
----------------------
О жьэу укъэтэджын фае.
0
O -h'-eu ukje--e---yn -ae.
O z----- u----------- f---
O z-'-e- u-j-t-e-z-y- f-e-
--------------------------
O zh'jeu ukjetjedzhyn fae.
Ты должен рано встать.
О жьэу укъэтэджын фае.
O zh'jeu ukjetjedzhyn fae.
Ты должен много работать.
О I-ф-------эн фа-.
О I----- п---- ф---
О I-ф-б- п-I-н ф-е-
-------------------
О Iофыбэ пшIэн фае.
0
O--of---e p-hIj-n---e.
O I------ p------ f---
O I-f-b-e p-h-j-n f-e-
----------------------
O Iofybje pshIjen fae.
Ты должен много работать.
О Iофыбэ пшIэн фае.
O Iofybje pshIjen fae.
Ты должен быть пунктуальным.
Ш--п-ъа--э -хэ--ы- фае.
Ш--------- п------ ф---
Ш-ы-к-а-ъ- п-э-ъ-н ф-е-
-----------------------
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае.
0
S--p-agj- phje----fa-.
S-------- p------ f---
S-y-k-g-e p-j-l-n f-e-
----------------------
Shypkagje phjelyn fae.
Ты должен быть пунктуальным.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае.
Shypkagje phjelyn fae.
Он должен заправиться.
Ащ-(---л-фыгъ)-г--с--н-п-ъ--и---Iа-ъ.
А- (---------- г----------- и--------
А- (-ъ-л-ф-г-) г-э-т-н-п-ъ- и-ы-I-г-.
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ.
0
A-h---hulfy-)-gje----yphje -shhy-Ia-.
A--- (------- g----------- i---------
A-h- (-u-f-g- g-e-t-n-p-j- i-h-y-I-g-
-------------------------------------
Ashh (hulfyg) gjestynyphje ishhykIag.
Он должен заправиться.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ.
Ashh (hulfyg) gjestynyphje ishhykIag.
Он должен отремонтировать машину.
А- ---у---ыгъ--м-шин-р--гъэ---Iэж-------.
А- (---------- м------ ы------------ ф---
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р ы-ъ-ц-к-э-ь-н ф-е-
-----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае.
0
As-h (-ulf-g- m-s-in--- y--e---k----h-y- -ae.
A--- (------- m-------- y--------------- f---
A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r y-j-c-e-I-e-h-y- f-e-
---------------------------------------------
Ashh (hulfyg) mashinjer ygjecjekIjezh'yn fae.
Он должен отремонтировать машину.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае.
Ashh (hulfyg) mashinjer ygjecjekIjezh'yn fae.
Он должен помыть машину.
А--(-ъ--ъф-гъ- м-ш-нэр ---ьа-Iын фае.
А- (---------- м------ ы-------- ф---
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-р ы-х-а-I-н ф-е-
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае.
0
As-- (---f-g) --shinje- -t-'akI-n---e.
A--- (------- m-------- y-------- f---
A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r y-h-a-I-n f-e-
--------------------------------------
Ashh (hulfyg) mashinjer yth'akIyn fae.
Он должен помыть машину.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае.
Ashh (hulfyg) mashinjer yth'akIyn fae.
Она должна сделать покупки.
А- (бз--ъ---ъ-----э- фае.
А- (---------- щ---- ф---
А- (-з-л-ф-г-) щ-ф-н ф-е-
-------------------------
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае.
0
Ar -b--lfyg- -h---f-en--ae.
A- (-------- s-------- f---
A- (-z-l-y-) s-h-e-j-n f-e-
---------------------------
Ar (bzylfyg) shhjefjen fae.
Она должна сделать покупки.
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае.
Ar (bzylfyg) shhjefjen fae.
Она должна убрать квартиру.
А- (--ылъ------у--р---Iи--- -а-.
А- (---------- у--- з------ ф---
А- (-з-л-ф-г-) у-э- з-I-х-н ф-е-
--------------------------------
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае.
0
Ashh-(bz----g) u-je- -jeIi-yn-f-e.
A--- (-------- u---- z------- f---
A-h- (-z-l-y-) u-j-r z-e-i-y- f-e-
----------------------------------
Ashh (bzylfyg) unjer zjeIihyn fae.
Она должна убрать квартиру.
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае.
Ashh (bzylfyg) unjer zjeIihyn fae.
Она должна постирать.
Ар---зы--ф-----гык-э- фае.
А- (---------- г----- ф---
А- (-з-л-ф-г-) г-к-э- ф-е-
--------------------------
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае.
0
A- --z-lf-g)-g-k--e- fae.
A- (-------- g------ f---
A- (-z-l-y-) g-k-j-n f-e-
-------------------------
Ar (bzylfyg) gykIjen fae.
Она должна постирать.
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае.
Ar (bzylfyg) gykIjen fae.
Мы должны сейчас идти в школу.
Тэ -ж--эдэм---жа--эм---к-он-ф-е.
Т- д------- е------- т----- ф---
Т- д-ы-э-э- е-ж-п-э- т-к-о- ф-е-
--------------------------------
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае.
0
T-e----ydjed--- edz--pIj-- --kIon -ae.
T-- d---------- e--------- t----- f---
T-e d-h-d-e-j-m e-z-a-I-e- t-k-o- f-e-
--------------------------------------
Tje dzhydjedjem edzhapIjem tykIon fae.
Мы должны сейчас идти в школу.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае.
Tje dzhydjedjem edzhapIjem tykIon fae.
Мы должны сейчас идти на работу.
Т- -жы-э-эм----ы-I--т-кI---ф-е.
Т- д------- I------ т----- ф---
Т- д-ы-э-э- I-ф-ш-э т-к-о- ф-е-
-------------------------------
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае.
0
Tj- dzh-------m-Io----Ije t--I----ae.
T-- d---------- I-------- t----- f---
T-e d-h-d-e-j-m I-f-s-I-e t-k-o- f-e-
-------------------------------------
Tje dzhydjedjem IofyshIje tykIon fae.
Мы должны сейчас идти на работу.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае.
Tje dzhydjedjem IofyshIje tykIon fae.
Мы должны сейчас идти к врачу.
Т---ж-д---- -----м -эж- --к-о--ф--.
Т- д------- в----- д--- т----- ф---
Т- д-ы-э-э- в-а-ы- д-ж- т-к-о- ф-е-
-----------------------------------
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае.
0
Tje-dzh---e---m--r-ch-m ----h- -ykI-n-fa-.
T-- d---------- v------ d----- t----- f---
T-e d-h-d-e-j-m v-a-h-m d-e-h- t-k-o- f-e-
------------------------------------------
Tje dzhydjedjem vrachym djezh' tykIon fae.
Мы должны сейчас идти к врачу.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае.
Tje dzhydjedjem vrachym djezh' tykIon fae.
Вы должны ждать автобус.
Авт---с----ъо-ш--е-эн -ае.
А-------- ш-- ш------ ф---
А-т-б-с-м ш-о ш-у-ж-н ф-е-
--------------------------
Автобусым шъо шъуежэн фае.
0
Avto-u-y- --- shuezh-en----.
A-------- s-- s-------- f---
A-t-b-s-m s-o s-u-z-j-n f-e-
----------------------------
Avtobusym sho shuezhjen fae.
Вы должны ждать автобус.
Автобусым шъо шъуежэн фае.
Avtobusym sho shuezhjen fae.
Вы должны ждать поезд.
М--Iо-у--ш-о -ъу-жэн фае.
М------- ш-- ш------ ф---
М-ш-о-у- ш-о ш-у-ж-н ф-е-
-------------------------
МэшIокум шъо шъуежэн фае.
0
M----Io--- -h--s-uez--e- f--.
M--------- s-- s-------- f---
M-e-h-o-u- s-o s-u-z-j-n f-e-
-----------------------------
MjeshIokum sho shuezhjen fae.
Вы должны ждать поезд.
МэшIокум шъо шъуежэн фае.
MjeshIokum sho shuezhjen fae.
Вы должны ждать такси.
Так---м ш-о ----жэ- --е.
Т------ ш-- ш------ ф---
Т-к-и-м ш-о ш-у-ж-н ф-е-
------------------------
Таксиим шъо шъуежэн фае.
0
T--si---sh- --uez---n-fae.
T------ s-- s-------- f---
T-k-i-m s-o s-u-z-j-n f-e-
--------------------------
Taksiim sho shuezhjen fae.
Вы должны ждать такси.
Таксиим шъо шъуежэн фае.
Taksiim sho shuezhjen fae.