Разговорник

ru Чувства   »   ad ЗэхашIэр

56 [пятьдесят шесть]

Чувства

Чувства

56 [шъэныкъорэ хырэ]

56 [shjenykorje hyrje]

ЗэхашIэр

ZjehashIjer

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
русский адыгейский Играть Больше
Хотеть Фэе- /-ш-о-г-он. Ф___ / ш________ Ф-е- / ш-о-г-о-. ---------------- Фэен / шIоигъон. 0
F--e- /----o----. F____ / s________ F-e-n / s-I-i-o-. ----------------- Fjeen / shIoigon.
Мы хотим. Т- --ф-й-- -шIо-гъ-. Т_ т____ / т________ Т- т-ф-й / т-I-и-ъ-. -------------------- Тэ тыфай / тшIоигъу. 0
T-- -yfa- /-tsh-oi--. T__ t____ / t________ T-e t-f-j / t-h-o-g-. --------------------- Tje tyfaj / tshIoigu.
Мы не хотим. Тэ-т--ае--/-т--о-гъ--. Т_ т_____ / т_________ Т- т-ф-е- / т-I-и-ъ-п- ---------------------- Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. 0
T-e--yf--p-/ t-hI-i--p. T__ t_____ / t_________ T-e t-f-e- / t-h-o-g-p- ----------------------- Tje tyfaep / tshIoigop.
Бояться Щын-н Щ____ Щ-н-н ----- Щынэн 0
Sh-yn-en S_______ S-h-n-e- -------- Shhynjen
Я боюсь. С- с-щ-нэ. С_ с______ С- с-щ-н-. ---------- Сэ сэщынэ. 0
S---s--shhy---. S__ s__________ S-e s-e-h-y-j-. --------------- Sje sjeshhynje.
Я не боюсь. С- сыщ------. С_ с_________ С- с-щ-н-р-п- ------------- Сэ сыщынэрэп. 0
Sj- sys---nje-je-. S__ s_____________ S-e s-s-h-n-e-j-p- ------------------ Sje syshhynjerjep.
Иметь время Уа-ъ-э--Iэ-. У_____ и____ У-х-т- и-э-. ------------ Уахътэ иIэн. 0
Uah-je iI---. U_____ i_____ U-h-j- i-j-n- ------------- Uahtje iIjen.
У него есть время. А- (-ъ-лъфы-ъ---а-ъ-- и-. А_ (__________ у_____ и__ А- (-ъ-л-ф-г-] у-х-т- и-. ------------------------- Ащ (хъулъфыгъ] уахътэ иI. 0
Ashh (-ul-yg)-uah-je-iI. A___ (_______ u_____ i__ A-h- (-u-f-g- u-h-j- i-. ------------------------ Ashh (hulfyg) uahtje iI.
У него нет времени. А- -х-у-ъф-г-] у--ътэ -I-п. А_ (__________ у_____ и____ А- (-ъ-л-ф-г-] у-х-т- и-э-. --------------------------- Ащ (хъулъфыгъ] уахътэ иIэп. 0
A-hh (hulf--)-u---j- i-jep. A___ (_______ u_____ i_____ A-h- (-u-f-g- u-h-j- i-j-p- --------------------------- Ashh (hulfyg) uahtje iIjep.
Скучать Зэ--н. З_____ З-щ-н- ------ Зэщын. 0
Zjesh--n. Z________ Z-e-h-y-. --------- Zjeshhyn.
Ей скучно. Ар-(бз-л--ы-ъ] --з--ы. А_ (__________ м______ А- (-з-л-ф-г-] м-з-щ-. ---------------------- Ар (бзылъфыгъ] мэзэщы. 0
A- (--yl-y-----e-j---hy. A_ (________ m__________ A- (-z-l-y-) m-e-j-s-h-. ------------------------ Ar (bzylfyg) mjezjeshhy.
Ей не скучно. А--(-зы-ъ--гъ]-з--ы-э-. А_ (__________ з_______ А- (-з-л-ф-г-] з-щ-р-п- ----------------------- Ар (бзылъфыгъ] зэщырэп. 0
Ar-(b-y---g--zje--hy-j-p. A_ (________ z___________ A- (-z-l-y-) z-e-h-y-j-p- ------------------------- Ar (bzylfyg) zjeshhyrjep.
Быть голодным(ой] Мэ-----н М_______ М-л-к-э- -------- МэлэкIэн 0
M------I-en M__________ M-e-j-k-j-n ----------- MjeljekIjen
Вы голодные? Шъо--ъум-лак--? Ш__ ш__________ Ш-о ш-у-э-а-I-? --------------- Шъо шъумэлакIа? 0
Sh---humje---I-? S__ s___________ S-o s-u-j-l-k-a- ---------------- Sho shumjelakIa?
Вы не голодные? Шъо----м--а-Iэ-а? Ш__ ш____________ Ш-о ш-у-э-а-I-б-? ----------------- Шъо шъумэлакIэба? 0
S-o-shu-j-la--j-b-? S__ s______________ S-o s-u-j-l-k-j-b-? ------------------- Sho shumjelakIjeba?
Хотеть пить П-- ф-лI-н П__ ф_____ П-ы ф-л-э- ---------- Псы фэлIэн 0
P-- ------en P__ f_______ P-y f-e-I-e- ------------ Psy fjelIjen
Они хотят пить. А--- -сы -э-Iэх. А___ п__ ф______ А-э- п-ы ф-л-э-. ---------------- Ахэр псы фэлIэх. 0
Ah--r -s- f--l-jeh. A____ p__ f________ A-j-r p-y f-e-I-e-. ------------------- Ahjer psy fjelIjeh.
Они не хотят пить. Ах-р --ы ф--Iэ-э-эп. А___ п__ ф__________ А-э- п-ы ф-л-э-э-э-. -------------------- Ахэр псы фалIэхэрэп. 0
A-jer -sy-falI-e--e--ep. A____ p__ f_____________ A-j-r p-y f-l-j-h-e-j-p- ------------------------ Ahjer psy falIjehjerjep.

Скачать MP3 (.ZIP файлы)

MP3 русский + адыгейский (1-100) MP3 адыгейский (1-100)
Видео не найдено!

Тайные языки

Языками мы хотим сообщить другим, что мы думаем и чувствуем. Понимание тем самым является самой важной задачей языка. Но иногда люди не хотят, чтобы их все понимали. Тогда они изобретают тайные языки. Тайные языки восхищают людей несколько столетий подряд. У Юлия Цезаря, например, был собственный тайный язык. Он отправлял зашифрованные послание во все области империи. Его враги не могли читать закодированные известия. Тайные языки - это защищённая коммуникация. Благодаря тайным языкам мы отличаемся от всех. Мы показываем, что мы относимся к эксклюзивной группе. Причины, почему мы используем тайные языки, существуют разные. Возлюбленные во все времена писали друг другу зашифрованные письма. Также у определённых профессиональных групп всегда был собственный язык. Так, существуют языки магов, воров и продавцов. Но зачастую тайные языки используют для политических целей. Почти каждую войну развивались тайные языки. У военных и спецслужб есть собственные эксперты по тайным языкам. Наука шифрования - криптология. Современные коды основываются на сложных математических формулах. Их очень сложно расшифровать. Без зашифрованных языков наша жизнь была бы немыслима. Повсюду сегодня работают с зашифрованными данными. Кредитные карты и электронная почта - всё сегодня работает с кодами. Особенно для детей тайные языки увлекательные. Они любят обмениваться со своими друзьями таинственными новостями. Для развития детей тайные языки очень полезные… Они способствуют развитию творчества и чувству языка!