పదబంధం పుస్తకం

te పెద్దది-చిన్నది   »   sr велико – мало

68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

పెద్దది-చిన్నది

68 [шездесет и осам]

68 [šezdeset i osam]

велико – мало

[veliko – malo]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు సెర్బియన్ ప్లే చేయండి మరింత
పెద్దది మరియు చిన్నది вели-о-и м--о велико и мало в-л-к- и м-л- ------------- велико и мало 0
velik--i m-lo veliko i malo v-l-k- i m-l- ------------- veliko i malo
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది С-он--е вел-к. Слон је велик. С-о- ј- в-л-к- -------------- Слон је велик. 0
Sl-n -e--el--. Slon je velik. S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik.
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది Ми- -е ма---. Миш је мален. М-ш ј- м-л-н- ------------- Миш је мален. 0
M-š-je --l--. Miš je malen. M-š j- m-l-n- ------------- Miš je malen.
చీకటి-వెలుగు т--------ве-ло тамно и светло т-м-о и с-е-л- -------------- тамно и светло 0
ta-no i ----lo tamno i svetlo t-m-o i s-e-l- -------------- tamno i svetlo
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది Но---е та-н-. Ноћ је тамна. Н-ћ ј- т-м-а- ------------- Ноћ је тамна. 0
No---je --mn-. Noc- je tamna. N-c- j- t-m-a- -------------- Noć je tamna.
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది Да- -- -в-тао. Дан је светао. Д-н ј- с-е-а-. -------------- Дан је светао. 0
Dan -- s-e-ao. Dan je svetao. D-n j- s-e-a-. -------------- Dan je svetao.
ముసలి-పడుచు ста---и-мл---. старо и младо. с-а-о и м-а-о- -------------- старо и младо. 0
sta-o-- m--do. staro i mlado. s-a-o i m-a-o- -------------- staro i mlado.
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు На--де-а је -а---ста-. Наш деда је јако стар. Н-ш д-д- ј- ј-к- с-а-. ---------------------- Наш деда је јако стар. 0
N----eda--e-j-----ta-. Naš deda je jako star. N-š d-d- j- j-k- s-a-. ---------------------- Naš deda je jako star.
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు П-е--- --д--а -ио-је -ош м--д. Пре 70 година био је још млад. П-е 7- г-д-н- б-о ј- ј-ш м-а-. ------------------------------ Пре 70 година био је још млад. 0
P-e--- -odina------e--oš ml--. Pre 70 godina bio je još mlad. P-e 7- g-d-n- b-o j- j-š m-a-. ------------------------------ Pre 70 godina bio je još mlad.
అందం-కురూపి л--- и р---о лепо и ружно л-п- и р-ж-о ------------ лепо и ружно 0
l--- --ružno lepo i ružno l-p- i r-ž-o ------------ lepo i ružno
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది Ле-ти- је----. Лептир је леп. Л-п-и- ј- л-п- -------------- Лептир је леп. 0
L-p-ir-j- -e-. Leptir je lep. L-p-i- j- l-p- -------------- Leptir je lep.
సాలీడు కురూపిగా ఉంది Пау- ----ужа-. Паук је ружан. П-у- ј- р-ж-н- -------------- Паук је ружан. 0
P-uk j- ružan. Pauk je ružan. P-u- j- r-ž-n- -------------- Pauk je ružan.
లావు-సన్నం де---о - -ршаво дебело и мршаво д-б-л- и м-ш-в- --------------- дебело и мршаво 0
d--elo i ---a-o debelo i mršavo d-b-l- i m-š-v- --------------- debelo i mršavo
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క Жен- о- -00 ки-- ---де-ела. Жена од 100 кила је дебела. Ж-н- о- 1-0 к-л- ј- д-б-л-. --------------------------- Жена од 100 кила је дебела. 0
Že-a od 100--ila -e-d--ela. Žena od 100 kila je debela. Ž-n- o- 1-0 k-l- j- d-b-l-. --------------------------- Žena od 100 kila je debela.
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క Му--а----од ---ки-- -- -р---. Мушкарац од 50 кила је мршав. М-ш-а-а- о- 5- к-л- ј- м-ш-в- ----------------------------- Мушкарац од 50 кила је мршав. 0
M--k-rac-od-5- --l- je-mrš--. Muškarac od 50 kila je mršav. M-š-a-a- o- 5- k-l- j- m-š-v- ----------------------------- Muškarac od 50 kila je mršav.
ఖరీదు-చవక ск-по --је----о скупо и јефтино с-у-о и ј-ф-и-о --------------- скупо и јефтино 0
s-up- i-j--t--o skupo i jeftino s-u-o i j-f-i-o --------------- skupo i jeftino
కారు ఖరీదైనది А-т- је-с-уп-. Ауто је скупо. А-т- ј- с-у-о- -------------- Ауто је скупо. 0
Auto-j--s--po. Auto je skupo. A-t- j- s-u-o- -------------- Auto je skupo.
సమాచారపత్రం చవకైనది Н-ви-е -- ј-ф--не. Новине су јефтине. Н-в-н- с- ј-ф-и-е- ------------------ Новине су јефтине. 0
Novi-e--- je--i--. Novine su jeftine. N-v-n- s- j-f-i-e- ------------------ Novine su jeftine.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -