คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Жаңы а-к-н---б-рбы?
Ж--- а------ б-----
Ж-ң- а-к-н-ң б-р-ы-
-------------------
Жаңы ашканаң барбы?
0
J--- -şkan-ŋ-ba---?
J--- a------ b-----
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
|
คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ?
Жаңы ашканаң барбы?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
|
วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ? |
Бү--н---н- -ам-- жаса-ы----ле-?
Б---- э--- т---- ж------ к-----
Б-г-н э-н- т-м-к ж-с-г-ң к-л-т-
-------------------------------
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
0
Bü-ü- --ne---m-k -as-gıŋ ---e-?
B---- e--- t---- j------ k-----
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
|
วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
|
คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร? |
С-н -----р-ме-ен-т--ак ж--айсыңбы-ж--г-з мен-нби?
С-- э----- м---- т---- ж--------- ж- г-- м-------
С-н э-е-т- м-н-н т-м-к ж-с-й-ы-б- ж- г-з м-н-н-и-
-------------------------------------------------
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
0
S-n-e--kt- -e-e- ta-a- jas-ysı-bı--e-gaz-m-n-nbi?
S-- e----- m---- t---- j--------- j- g-- m-------
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
|
คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ? |
Пия--- т-урай-н--?
П----- т----------
П-я-д- т-у-а-ы-б-?
------------------
Пиязды туурайынбы?
0
P-y--d--t-ura-ın-ı?
P------ t----------
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ?
Пиязды туурайынбы?
Piyazdı tuurayınbı?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ? |
Карт-шканы--ка-ыгын-а-рч-- -ерекп-?
К---------- к------ а----- к-------
К-р-о-к-н-н к-б-г-н а-р-у- к-р-к-и-
-----------------------------------
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
0
K--to--a-ın-ka----n a----- k-rekp-?
K---------- k------ a----- k-------
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ? |
С---т----у-- --рекп-?
С------ ж--- к-------
С-л-т-ы ж-у- к-р-к-и-
---------------------
Салатты жууш керекпи?
0
S-l---ı j-u--k-re---?
S------ j--- k-------
S-l-t-ı j-u- k-r-k-i-
---------------------
Salattı juuş kerekpi?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ?
Салатты жууш керекпи?
Salattı juuş kerekpi?
|
แก้วน้ำอยู่ที่ไหน? |
С-ак----р кайда?
С-------- к-----
С-а-а-д-р к-й-а-
----------------
Стакандар кайда?
0
S-a-------k-y--?
S-------- k-----
S-a-a-d-r k-y-a-
----------------
Stakandar kayda?
|
แก้วน้ำอยู่ที่ไหน?
Стакандар кайда?
Stakandar kayda?
|
จานชามอยู่ที่ไหน? |
И-иш--а---?
И--- к-----
И-и- к-й-а-
-----------
Идиш кайда?
0
İ-iş--a-d-?
İ--- k-----
İ-i- k-y-a-
-----------
İdiş kayda?
|
จานชามอยู่ที่ไหน?
Идиш кайда?
İdiş kayda?
|
ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน? |
Та-ак-ж---т-рган ас-а-та---аякт-?
Т---- ж-- т----- а------- к------
Т-м-к ж-й т-р-а- а-п-п-а- к-я-т-?
---------------------------------
Тамак жей турган аспаптар каякта?
0
Tama- --y--u---- --pa-ta---a---t-?
T---- j-- t----- a------- k-------
T-m-k j-y t-r-a- a-p-p-a- k-y-k-a-
----------------------------------
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
|
ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
|
คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ? |
Б--к--а--ы-ы- -ар-ы?
Б---- а------ б-----
Б-н-а а-к-ч-ң б-р-ы-
--------------------
Банка ачкычың барбы?
0
Ba--a-aç--çı--b-r--?
B---- a------ b-----
B-n-a a-k-ç-ŋ b-r-ı-
--------------------
Banka açkıçıŋ barbı?
|
คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ?
Банка ачкычың барбы?
Banka açkıçıŋ barbı?
|
คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ? |
С-нд- бө-ө-к------чың------?
С---- б------ а------ б-----
С-н-е б-т-л-ө а-к-ч-ң б-р-ы-
----------------------------
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
0
S-n----öt-l-ö a--ıçıŋ--ar-ı?
S---- b------ a------ b-----
S-n-e b-t-l-ö a-k-ç-ŋ b-r-ı-
----------------------------
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
|
คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
|
คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ? |
Сенде ---пор -----?
С---- ш----- б-----
С-н-е ш-о-о- б-р-ы-
-------------------
Сенде штопор барбы?
0
S---- --o-or -ar--?
S---- ş----- b-----
S-n-e ş-o-o- b-r-ı-
-------------------
Sende ştopor barbı?
|
คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ?
Сенде штопор барбы?
Sende ştopor barbı?
|
คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Шор-ону уш-л -а-а--а-бы-ы--сың-ы?
Ш------ у--- к------ б-----------
Ш-р-о-у у-у- к-з-н-а б-ш-р-с-ң-ы-
---------------------------------
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
0
Şorpo-u uşul--az--g- ------s--b-?
Ş------ u--- k------ b-----------
Ş-r-o-u u-u- k-z-n-a b-ş-r-s-ŋ-ı-
---------------------------------
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
|
คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
|
คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Б---кты --у--кө---к---уу-у-су-б-?
Б------ у--- к------ к-----------
Б-л-к-ы у-у- к-м-ч-ө к-у-у-с-ң-у-
---------------------------------
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
0
B--ı--- uş-l -öm-ç-ö ku-r-y----u?
B------ u--- k------ k-----------
B-l-k-ı u-u- k-m-ç-ö k-u-u-s-ŋ-u-
---------------------------------
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
|
คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
|
คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Ж-шыл-а---ды -шу- --и-ьд- -асайсыңб-?
Ж----------- у--- г------ ж----------
Ж-ш-л-а-а-д- у-у- г-и-ь-е ж-с-й-ы-б-?
-------------------------------------
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
0
J-ş--çal---ı -şul---ild- --saysı-b-?
J----------- u--- g----- j----------
J-ş-l-a-a-d- u-u- g-i-d- j-s-y-ı-b-?
------------------------------------
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
|
คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
|
ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ |
М-н---т---- да--да- жат-м--.
М-- ү------ д------ ж-------
М-н ү-т-л-ү д-я-д-п ж-т-м-н-
----------------------------
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
0
Me--üs-öld---ayardap-j---m-n.
M-- ü------ d------- j-------
M-n ü-t-l-ü d-y-r-a- j-t-m-n-
-----------------------------
Men üstöldü dayardap jatamın.
|
ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Men üstöldü dayardap jatamın.
|
นี่คือมีด ส้อมและช้อน |
Быч-к,-в--ка---н---ашы- бул ж---е.
Б----- в---- ж--- к---- б-- ж-----
Б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-л ж-р-е-
----------------------------------
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
0
B-çak,-vil----a-a k-ş-- -u- je-de.
B----- v---- j--- k---- b-- j-----
B-ç-k- v-l-a j-n- k-ş-k b-l j-r-e-
----------------------------------
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
|
นี่คือมีด ส้อมและช้อน
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
|
นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก |
Б-----рд--кө- а-н-к-ер--т-р---а--р -а------л-к--р.
Б-- ж---- к-- а-------- т--------- ж--- м---------
Б-л ж-р-е к-з а-н-к-е-, т-р-л-а-а- ж-н- м-й-ы-т-р-
--------------------------------------------------
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
0
Bul -e-d--köz a-----e-, --relkalar-jan--ma-lı--a-.
B-- j---- k-- a-------- t--------- j--- m---------
B-l j-r-e k-z a-n-k-e-, t-r-l-a-a- j-n- m-y-ı-t-r-
--------------------------------------------------
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
|
นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
|