คู่มือสนทนา

th ที่โรงหนัง   »   am ሲኒማ

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

ที่โรงหนัง

45 [አርባ አምስት]

45 [āriba āmisiti]

ሲኒማ

[befīlimi bēti]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อัมฮาริก เล่น มากกว่า
เราอยากไปดูหนัง ወደ --ም--ት --- እንፈል-ለን። ወ- ፊ-- ቤ- መ-- እ------- ወ- ፊ-ም ቤ- መ-ድ እ-ፈ-ጋ-ን- ---------------------- ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። 0
w--- fīlim---ē----ehē-i--ni--li--le-i. w--- f----- b--- m----- i------------- w-d- f-l-m- b-t- m-h-d- i-i-e-i-a-e-i- -------------------------------------- wede fīlimi bēti mehēdi inifeligaleni.
วันนี้มีหนังดีฉาย ዛሬ ጥ- -ልም -ታያ-። ዛ- ጥ- ፊ-- ይ---- ዛ- ጥ- ፊ-ም ይ-ያ-። --------------- ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። 0
za-ē---iru-f-l-mi -i--y--i. z--- t---- f----- y-------- z-r- t-i-u f-l-m- y-t-y-l-. --------------------------- zarē t’iru fīlimi yitayali.
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ ፊ-- -ዲስ ነ-። ፊ-- አ-- ነ-- ፊ-ሙ አ-ስ ነ-። ----------- ፊልሙ አዲስ ነው። 0
fī-i----d--i-----. f----- ā---- n---- f-l-m- ā-ī-i n-w-. ------------------ fīlimu ādīsi newi.
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? ገን----ክ-ያ- የት --? ገ--- መ---- የ- ነ-- ገ-ዘ- መ-ፈ-ው የ- ነ-? ----------------- ገንዘብ መክፈያው የት ነው? 0
ge-i--bi -ekif-ya-- --t------? g------- m--------- y--- n---- g-n-z-b- m-k-f-y-w- y-t- n-w-? ------------------------------ genizebi mekifeyawi yeti newi?
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? ያ-ተያዙ ----ች -ስከ-----ሉ? ያ---- ወ---- እ----- አ-- ያ-ተ-ዙ ወ-በ-ች እ-ከ-ሁ- አ-? ---------------------- ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? 0
y-l--ey--- ---i-er-c-- ---k-----n- ā-u? y--------- w---------- i---------- ā--- y-l-t-y-z- w-n-b-r-c-i i-i-e-ā-u-i ā-u- --------------------------------------- yaliteyazu weniberochi isike’āhuni ālu?
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? የመ-ቢ---ኬ-------ንት-ነው? የ---- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-- የ-ግ-ያ ት-ት ዋ-ው ስ-ት ነ-? --------------------- የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? 0
yem-g-bī-a-t---ti-w-g-----i-iti--ew-? y--------- t----- w----- s----- n---- y-m-g-b-y- t-k-t- w-g-w- s-n-t- n-w-? ------------------------------------- yemegibīya tikēti wagawi siniti newi?
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? መ- ነ----የ-----ም-ው？ መ- ነ- መ--- የ------ መ- ነ- መ-የ- የ-ጀ-ረ-？ ------------------ መቼ ነው መታየት የሚጀምረው？ 0
m-chē--e-i-m-t---t---em--em-re--？ m---- n--- m------- y------------ m-c-ē n-w- m-t-y-t- y-m-j-m-r-w-？ --------------------------------- mechē newi metayeti yemījemirewi？
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? የስንት--ዓት --- -ው? የ--- ሰ-- ፊ-- ነ-- የ-ን- ሰ-ት ፊ-ም ነ-? ---------------- የስንት ሰዓት ፊልም ነው? 0
ye-i--ti-s----- -ī-i----e-i? y------- s----- f----- n---- y-s-n-t- s-‘-t- f-l-m- n-w-? ---------------------------- yesiniti se‘ati fīlimi newi?
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? ት---ቀድ-----ዝ--ቻ-ል? ት-- ቀ-- ማ--- ይ---- ት-ት ቀ-ሞ ማ-ያ- ይ-ላ-? ------------------ ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? 0
t--ē---k’edimo-m-s-yazi-yi--ala-i? t----- k------ m------- y--------- t-k-t- k-e-i-o m-s-y-z- y-c-a-a-i- ---------------------------------- tikēti k’edimo masiyazi yichalali?
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง ከኋላ -ቀመጥ --ል-ለው። ከ-- መ--- እ------ ከ-ላ መ-መ- እ-ል-ለ-። ---------------- ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። 0
k-ḫ-a-a-m--’-m-t-i-i--liga---i. k------- m--------- i----------- k-h-w-l- m-k-e-e-’- i-e-i-a-e-i- -------------------------------- keḫwala mek’emet’i ifeligalewi.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า ከ-ለፊት-መ--ጥ -ፈል-ለው። ከ---- መ--- እ------ ከ-ለ-ት መ-መ- እ-ል-ለ-። ------------------ ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። 0
k--ī----ti---k’e----i-i-el--ale--. k--------- m--------- i----------- k-f-l-f-t- m-k-e-e-’- i-e-i-a-e-i- ---------------------------------- kefīlefīti mek’emet’i ifeligalewi.
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง መሃል-መቀ-ጥ-እ-ልጋለው። መ-- መ--- እ------ መ-ል መ-መ- እ-ል-ለ-። ---------------- መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። 0
m-hali m---em-t’--if-l---lewi. m----- m--------- i----------- m-h-l- m-k-e-e-’- i-e-i-a-e-i- ------------------------------ mehali mek’emet’i ifeligalewi.
หนังน่าตื่นเต้น ፊ-ሙ-----ች -በ-። ፊ-- አ---- ነ--- ፊ-ሙ አ-ደ-ች ነ-ረ- -------------- ፊልሙ አስደሳች ነበረ። 0
f----u ās-d--ac-----bere. f----- ā--------- n------ f-l-m- ā-i-e-a-h- n-b-r-. ------------------------- fīlimu āsidesachi nebere.
หนังไม่น่าเบื่อ ፊ---አሰ-ቺ አል-በ-ም። ፊ-- አ--- አ------ ፊ-ሙ አ-ል- አ-ነ-ረ-። ---------------- ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። 0
fī---u ā---i-h- -li----rem-. f----- ā------- ā----------- f-l-m- ā-e-i-h- ā-i-e-e-e-i- ---------------------------- fīlimu āselichī ālineberemi.
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ ግን ፊልሙ የ--ሰ-----መ-ሐ- የ-----በ-። ግ- ፊ-- የ------- መ--- የ--- ነ--- ግ- ፊ-ሙ የ-መ-ረ-በ- መ-ሐ- የ-ሻ- ነ-ር- ------------------------------ ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። 0
gi----īl-mu-y--e-eseretebe-i-me-s’-ḥāf- --t--hale--eb--i. g--- f----- y--------------- m---------- y-------- n------ g-n- f-l-m- y-t-m-s-r-t-b-t- m-t-’-h-ā-i y-t-s-a-e n-b-r-. ---------------------------------------------------------- gini fīlimu yetemeseretebeti mets’iḥāfi yeteshale neberi.
ดนตรีเป็นอย่างไร? ሙ-ቃው-እ-ዴት --ረ? ሙ--- እ--- ነ--- ሙ-ቃ- እ-ዴ- ነ-ረ- -------------- ሙዚቃው እንዴት ነበረ? 0
muzīk’------i-ēti-ne--r-? m-------- i------ n------ m-z-k-a-i i-i-ē-i n-b-r-? ------------------------- muzīk’awi inidēti nebere?
นักแสดงเป็นอย่างไร? ተዋ-ዮቹ እን-ት -በ-? ተ---- እ--- ነ--- ተ-ና-ቹ እ-ዴ- ነ-ሩ- --------------- ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? 0
te---a-oc-u ------i-n-b-ru? t---------- i------ n------ t-w-n-y-c-u i-i-ē-i n-b-r-? --------------------------- tewanayochu inidēti neberu?
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? የ-ር---ር---በ--ግሊ----በረ-？ የ--- ት--- በ------ ነ---- የ-ር- ት-ጉ- በ-ን-ሊ-ኛ ነ-ረ-？ ----------------------- የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው？ 0
y-gi-igē ---i-um- b-’i-igi-īze-y--n-be-ew-？ y------- t------- b-------------- n-------- y-g-r-g- t-r-g-m- b-’-n-g-l-z-n-a n-b-r-w-？ ------------------------------------------- yegirigē tirigumi be’inigilīzenya neberewi？

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -